“問芳悰、何時(shí)再展，翠釵難卜?！痹?shī)句出處：《賀新郎》；是宋朝詩(shī)人蔣捷的作品。
夢(mèng)冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣?yán)?，素弦塵撲?；鲖生L飛歸去，猶認(rèn)紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。此恨難平君知否，似瓊臺(tái)、涌起彈棋局。消瘦影，嫌明燭。鴛樓碎瀉東西玉。問芳悰、何時(shí)再展，翠釵難卜。待把宮眉橫云樣，描上生綃畫幅。怕不是、新來妝束。彩扇紅牙今都在，恨無人、解聽開元曲?？昭谛?，倚寒竹。
《賀新郎》宋朝詩(shī)人蔣捷的作品。【注釋】:
問：
①詢問；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問。”(復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問。”(恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙?zèng)送?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇薄?. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)芳：
①花草的香味?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“蘭芷幽而獨(dú)芳?！庇址褐赶銡狻！缎抡Z·術(shù)事》:“有女而無芳澤之飾?！雹诨ú?。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質(zhì)其猶未虧。”③美好；好。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩云即有回陽雁，寄得南枝芳信無？”(陽：指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在。”⑤通“房”,草木結(jié)果實(shí)的子房。《呂氏春秋·審時(shí)》:“先時(shí)者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪。”悰：
①快樂。謝惠連《七月七日夜詠牛女》:“傾河易回斡(wò),欵(款)情難久悰?！?傾河：銀河?；匚樱夯匦?。欵：誠(chéng)懇。)②心緒。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷四：“述壯節(jié)，寫幽悰，閑愁萬斛(hú),離情千鐘?！?斛：十斗為一斛。鐘：古六石四斗為一鐘。)何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹。” (二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺堋！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。時(shí)：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時(shí)行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時(shí)?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅帲粫r(shí)光；時(shí)候?！秴问洗呵铩な讜r(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r(shí)辰；時(shí)候。《莊子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)?！雹奁鋾r(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會(huì)；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來，榮難人借。”(榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)。《莊子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河?！雹釙r(shí)代；時(shí)世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣。”⑩時(shí)勢(shì)；時(shí)尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時(shí)無？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！薄ⅰ敖?jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時(shí)有無?！?12)通“伺(sì)”。等候。《論語·陽貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之。”再：
①第二次；又一次。《左傳·莊公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！?鼓：擊鼓。作氣：振起士氣。竭：盡。)②兩次?！妒酚洝O子吳起列傳》:“田忌一不勝而再勝?！雹壑貜?fù)；繼續(xù)。多指將要重復(fù)的事或行為?！渡袝ご笥碇儭?“朕(zhèn)言不再?！?朕：我。)展：
①轉(zhuǎn)動(dòng)；翻轉(zhuǎn)?！妒勒f新語·德行》:“(陳)遺已聚斂得數(shù)斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍。”(遺：人名。展：指轉(zhuǎn)身。)②伸展；舒展?！肚f子·盜跖》:“兩展其足。”③擴(kuò)展；施展。陸機(jī)《辯亡論》:“四民展業(yè)于下。”曹植《名都篇》:“余巧未及展?！雹荜悾魂惲?。《左傳·成公十六年》:“繕甲兵，展車馬?！?繕：修理。甲兵：鎧甲和武器。)⑤察看；檢查?！秶?guó)語·周語中》:“工人展車?！雹迣捬樱谎娱L(zhǎng)?！妒酚?· 酷吏列傳》:“令冬月益展一月，足吾事矣?！雹哒\(chéng)實(shí)?！秶?guó)語·楚語下》:“展而不信，愛而不仁?！雹喔痹~。確實(shí)?！对?shī)經(jīng)·小雅·車攻》:“允矣君子，展也大成?！?允：誠(chéng)實(shí)。)[展轉(zhuǎn)]1. 翻來覆去。劉向《九嘆·惜賢》:“憂心展轉(zhuǎn)?！?. 經(jīng)過多人之手。《后漢書·趙岐傳》:“展轉(zhuǎn)還長(zhǎng)安?！?.流轉(zhuǎn)遷徙，游移無定。杜甫《乾元中寓居同谷縣》:“生別展轉(zhuǎn)不相見，胡塵暗天道路長(zhǎng)?！?/div>翠：
①“翡翠”的省稱?！冻o·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)。”(砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日。”③一種青綠色的雌鳥，也叫“翠鳥?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競(jìng)馳?！?/div>釵：
婦女的一種首飾，形狀似叉。蕭衍《河中之水歌》:“頭上金釵十二行?！?/div>難：
(一)nán 困難；艱難。與“易”相對(duì)?！独献印返诙拢骸肮视袩o相生，難易相成。”李白《蜀道難》:“蜀道之難，難于上青天?！?(二)nàn ①災(zāi)難；禍患。《孫子·謀攻》:“三軍既惑且疑，則諸侯之難至矣?！薄俄n非子·五蠹》:“堅(jiān)甲厲兵以備難?！?厲兵：磨快兵器。)特指兵難，反抗或叛亂。賈誼《過秦論》:“一夫作難而七廟隳。”(七廟：天子的宗廟。隳 :毀壞。)蘇軾《晁錯(cuò)論》:“惟仁人君子豪杰之士，能出身為天下犯大難，以求成大功?！雹谠钩?。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“以與周武為難?！?周武：周武王。)《史記·張儀列傳》:“楚嘗與秦構(gòu)難，戰(zhàn)于漢中?！雹圬?zé)備；責(zé)難?！睹献印るx婁下》:“于禽獸又何難焉？”又詰問；反駁?！墩摵狻柨住?“造難孔子，何傷于義？”王安石《答司馬諫議書》:“辟邪說，難壬人。”(壬人：佞人，巧言諂媚的小人。)又辯駁的觀點(diǎn)，論點(diǎn)。《漢書·高帝紀(jì)》:“(漢王)以問張良，良發(fā)八難?！?(三)nuó ①茂盛的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·隰?！?“隰桑有阿，其葉有難?！?阿：通“婀”,柔美的樣子。)②驅(qū)逐疫鬼。后來寫作“儺”?！吨芏Y·夏官·方相氏》:“帥百隸而時(shí)難，以索室驅(qū)疫。”卜：
①占卜。古人用火灼龜甲、獸骨取兆以預(yù)測(cè)吉兇的一種迷信行為。《尚書·召誥》:“太保朝至于洛，卜宅，厥既得卜，則經(jīng)營(yíng)?！雹谥赣闷渌椒A(yù)測(cè)吉兇。辛棄疾《祝英臺(tái)近·晚春》:“試把花卜歸期?！?把：用。)③預(yù)料。柳宗元《答韋中立論師道書》:“仆自卜固無取。”(無?。褐笡]有可取的地方。)④選擇。《左傳·昭公三年》:“非宅是卜，唯鄰是卜。”[卜辭]殷商時(shí)代刻在龜甲或獸骨之上的文字。名叫甲骨文。又因它是記載商王占卜經(jīng)過和結(jié)果的文字，故又叫卜辭。- 上一篇：彩扇何人，妙筆丹青，招得花魂住。
- 下一篇：鐘鼎無心時(shí)節(jié)異，山林有味簟瓢足。