????【同】 都是動詞；都可以指在斗爭實踐中提高思想認識，增強意志，增長才干。用于思想意志方面時，3個詞可以換用，例如：“鍛煉(錘煉/磨煉)革命意志”。
【異】 “錘煉”本來與“鍛煉”相近，現(xiàn)在多指思想意志的鍛煉；也指讓身體某個部分通過實踐變得堅實有力；或指刻苦鉆研、反復琢磨，使藝術、語言等精煉、純熟；多用于書面語。[例]孫犁《好的語言和壞的語言》:“應當經(jīng)常把你的語言放在紙上，放在你的心里，用紙的砧，心的錘來～它們。”“鍛煉”本指金屬放在火中燒，然后用錘子打出所需的器具，現(xiàn)在著重指在條件差、環(huán)境艱難的情形下進行實踐，增強體質，增長才干，提高克服困難的能力和意志；通用于書面語和口語，而較多用于口語。[例]下鄉(xiāng)～3年，他成熟多了?！澳挕北局傅毒咴谑夏サ霉饬龄h利，現(xiàn)在多指思想意志的鍛煉或人身體某個部分在勞動中變得厚實有力；通用于書面語和口語。[例]艱苦生活的～,使她仍然保持著艱苦樸素的優(yōu)良作風。