網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 錫伯人吹蘆笛的傳說 |
| 釋義 | 錫伯人吹蘆笛的傳說錫伯人愛吹蘆笛,過去那陣子呀,一個(gè)比一個(gè)吹得歡,叫人心馳神往。說起蘆笛,新疆察布查爾等地的錫伯人中,還有個(gè)傳說哩。 從前,錫伯族聚居的村莊有一個(gè)小伙子,父親早故,由母親撫養(yǎng)他成長(zhǎng)。他長(zhǎng)大了就去學(xué)堂讀書,沒有一個(gè)學(xué)友比他更用功。他家境貧寒,除有一個(gè)蘆笛外,別的什么值錢的東西也沒有;他非常愛自己的蘆笛,一有時(shí)間就練啊吹的。結(jié)果,全村莊沒有一個(gè)人比他吹得更好了。他每天在上學(xué)和放學(xué)的路上,邊走邊吹他心愛的蘆苗。 那時(shí)候,這個(gè)村子里有一戶人家,家境寬裕,自以為高人一等,整天把自己關(guān)在屋里,不愿與鄉(xiāng)親們禮尚往來。吹蘆笛的小伙子每天正好路過他們的家門口,這家有一位姑娘,這姑娘在屋子里天天聽到小伙子吹的蘆笛聲,那聲音悲酸憂戚,感人肺腑。她聽著聽著,心兒都碎了。她多么想出去見見吹蘆笛的人啊,就去懇求母親,母親不答應(yīng);又去求父親,父親也不答應(yīng),反而更加嚴(yán)格地監(jiān)視她的行動(dòng),不許她邁出大門一步??墒?,那蘆笛聲牽動(dòng)著她的心,使她不得安寧。她單獨(dú)一個(gè)人悶在閨房里,盼啊想啊,想啊盼啊,天長(zhǎng)日久,悲憤交集,竟得了相思病。她的父母親見到獨(dú)生女兒整天的郁郁寡歡,六神無定,越來越變得面黃肌瘦,不吃不喝,不說不笑,非常痛心。便請(qǐng)來了名醫(yī),抓來了各種良藥,千方百計(jì)地給她治病。但是,一點(diǎn)效果也沒有,病情反而更加惡化。父母親急壞了,他們走進(jìn)女兒的閨房,問她:“孩子呀,你到底怎么啦?爹娘為你治病,能做到的都已經(jīng)做了,為什么不見你好轉(zhuǎn)???” 女兒對(duì)爹娘說:“有一個(gè)人每天吹著蘆笛從咱們的門前走過,那蘆笛聲悲戚憂傷,動(dòng)聽感人,我被它的魅力吸引,心兒都碎了。那吹蘆笛的是什么人?如果女兒能見他一面,病就會(huì)好起來的?!?br>聽了這話,姑娘的父母才派人去請(qǐng)吹蘆笛的小伙子。當(dāng)小伙子做好準(zhǔn)備,正要到姑娘家去的時(shí)候,他母親趕緊出來阻止他說:“人家是高門貴第,還稀罕你這個(gè)窮小子?不能去!” 小伙子向母親懇求道:“媽媽呀,不管你有什么理由,還是救人要緊啊,讓我去吧。”他硬是求母親放他去,母親的心軟了,答應(yīng)了他的要求。 吹蘆笛的小伙子來到姑娘家,姑娘見他是個(gè)年輕小伙子,長(zhǎng)得身姿矯健,眉清目秀而又堂堂正正,姑娘一見鐘情,一下子就變得滿面春風(fēng),喜笑顏開。小伙子也很喜歡她,給她吹蘆笛聽,說安慰話給她聽,使她感到分外幸福和美好。這樣,她的病也就好了。 可是,吹蘆笛的小伙子自從見到姑娘的那天起,就愛上了這姑娘,每天路過她的家門,特意吹起最好聽的曲子,但是總是不見她出來。他時(shí)時(shí)刻刻把她想念,想啊,想啊,愛戀的痛苦越積越多,終于受不了了,得了心病,躺倒在炕上。他整天不說,不笑,不吃,不喝,老是悶著頭長(zhǎng)吁短嘆,悶悶憂傷。母親問他:“孩子呀,告訴媽媽,你怎么啦?當(dāng)初媽媽不讓你到那高門貴第去,你不聽,偏要去??窗桑衼砹诉@一身病。這下叫我怎么辦喲?!?br>小伙子對(duì)媽媽說:“媽媽呀,求你到那巴音家去一趟,只要那姑娘到咱門家來看我一眼,我的病就會(huì)好起來的?!?br>老媽媽不忍拒絕兒子的心愿,只好答應(yīng)他,就起身到巴音家去了。她向姑娘的父母講明來意,求他們讓小姐去探望自己奄奄一息的兒子,救救一條垂危的生命。但是,姑娘的父母一口拒絕,不把老媽媽的苦求和吹蘆笛的小伙子的死活當(dāng)一回事。本來嘛,在他們認(rèn)為,一個(gè)闊家小姐怎能跑到平民百姓家里去呢?不行!他們也不讓老媽媽與姑娘見一面,就把她打發(fā)回去了。 吹蘆笛的小伙子見不到心中日夜想念的姑娘,病情越發(fā)嚴(yán)重,沒過幾天,便只剩下一口氣了。哎,他不行了,臨死前,他眨巴著眼睛,凝視著母親,說:“媽媽呀,兒子不孝,給你老人家添了痛苦和悲傷,我已經(jīng)不行了,我能給你留下的,除痛苦和悲傷以外,只有一個(gè)蘆笛。我死后,你把我的腹腔剖開,用我的心血濡染這蘆笛,然后把它嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地鎖在柜子里,百日之后拿出來。那時(shí)候,這個(gè)蘆笛自己會(huì)唱歌,你叫它唱什么,它就會(huì)給你唱什么,帶到街上去,可掙一些錢,你就靠它過日子吧。你一定要照我說的辦,不然,兒子我死也不能瞑目呀!”說完,他就永遠(yuǎn)地閉上眼睛了。 母親見獨(dú)生兒子死去,哭啊哭啊,眼睛都快哭瞎了。她不能違背兒子的遺言,就用兒子的心血濡染了蘆笛,把它鎖進(jìn)柜子。百日之后,她打開柜子拿出來一看,呀,那蘆笛完全變了樣,就像有了生命似的,聲音更加婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽,你叫它唱什么,它就給你唱什么。 老媽媽把這蘆笛抱在懷里,到街頭上去讓它唱歌,掙一點(diǎn)錢糊口,蘆笛的歌聲穿過大街,飛過小巷,傳到巴音家小姐的耳朵里啊,這不是救過她一命的英俊少年的蘆笛聲嗎?她很久沒有聽到這個(gè)聲音了,現(xiàn)在突然又聽到了,驚喜的坐不住了,立刻派人把那吹蘆笛的人請(qǐng)到府里。她心里“撲通撲通”地直跳,因?yàn)轳R上就能見到心愛的小伙子了。但派去的人領(lǐng)進(jìn)她閨房的不是那小伙子,而是他的老媽媽。小姐很納悶,問老媽媽什么時(shí)候?qū)W會(huì)了吹蘆笛。老媽媽告訴她這蘆笛不是她吹的,是它自己唱的。聽了這話,小姐非常吃驚,半信半疑,就要求老媽媽讓蘆笛單獨(dú)給她唱歌。 老媽媽答應(yīng)了姑娘的請(qǐng)求,從懷里掏出蘆笛,讓它給小姐唱歌。蘆笛立刻唱起來了,那聲音分外婉轉(zhuǎn),悲沉,感動(dòng)人的心靈。一句句,一段段,感人肺腑。姑娘越聽越悲傷,因?yàn)檫@蘆笛把她當(dāng)初如何得了相思病,小伙子如何去探望她,使她得以回生,后來小伙子如何因思念她而患了心病,病情一天比一天惡化,生命垂危,只好派媽媽來求小姐救命,但小姐忘恩負(fù)義,見死不救,使他終于死去的事,一樁一樁地唱了出來。 姑娘聽著聽著,突然“??!”地一聲,昏過去了。她的父母親聽到屋里的動(dòng)靜不對(duì)勁兒,立刻跑過來一看,女兒昏倒在炕上,忙抱起女兒?jiǎn)査隽耸裁词??姑娘怨恨父母心狠手辣,瞞著她做出了違背人情的事,不想理他們,閉起眼睛,悲傷地對(duì)蘆笛哀嘆:“天啊,原來你就是我心愛的阿哥!”說著,一把奪過蘆笛,緊緊地把它抱在懷里。這一抱不要緊,那蘆笛突然貼進(jìn)姑娘的皮肉里,與她化為一體……姑娘深深地吸了一口氣,也永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)地閉上了眼睛。 可憐一對(duì)戀人,生前未能如愿以償,鄉(xiāng)親們沒有一個(gè)不為他們的悲慘命運(yùn)嘆息和流淚。經(jīng)大伙兒商議,把姑娘和小伙子埋葬在同一個(gè)墳?zāi)估铩?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。