日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 重贈盧諶
釋義

重贈盧諶


劉琨


握中有懸璧,   本是荊山璆。
惟彼太公望,   昔在渭濱叟。
鄧生何感激,   千里來相求。
白登幸曲逆,   鴻門賴留侯。
重耳任五賢,   小白相射鉤。
茍能隆二伯,   安問黨與仇?
中夜撫枕嘆,   想與數(shù)子游。
吾衰久矣夫,   何其不夢周!
誰云圣達(dá)節(jié),   知命故不憂。
宣尼悲獲麟,   西狩涕孔丘。
功業(yè)未及建,   夕陽忽西流。
時(shí)哉不我與,   去乎若云浮。
朱實(shí)隕勁風(fēng),   繁英落素秋。
狹路傾華蓋,   駭駟摧雙辀。
何意百煉剛,   化作繞指柔。

劉琨這首《重贈盧諶》詩,是他失去并州后投靠段匹磾時(shí)所作?!稌x書》認(rèn)為,它是被段囚禁時(shí)寫成。因此,有人說它是劉琨殺害前的一首“絕命詩”。詩題書“重贈”,可見以前已有詩贈盧諶。盧諶何人耶?是劉琨的朋友,也是他的幕僚,后被段匹?召任別駕。劉與盧早年志趣相投,中年后又都投身衛(wèi)國戰(zhàn)爭,失敗后投奔劉琨。劉重其才任為主薄,轉(zhuǎn)從事中郎,“與運(yùn)籌之謀,廁宴私之歡,綢繆之旨,有同骨肉”,關(guān)系甚為密切,常有詩之酬答。當(dāng)劉琨初投匹磾時(shí),還抱有與盧合作建功的希望,后因劉琨兒子得罪了段匹磾,劉琨竟被段所囚禁。在囚中自知必死,故而寫了《答盧諶一首》,激勵其“竭心公朝”;可是盧諶在答詩中,只表對劉感激和安慰之情,而國事無只字提及。劉琨于是寫了這首《重贈盧諶》。
這首詩正是抒寫這位“末路英雄”的悲惋情愫,而主要敘述自己懷抱而痛于功業(yè)未成而夭,希望盧諶能追步先賢,完成復(fù)興(晉室)使命。


* * * *


詩歌大體分前后兩段:前半段,主要表明自己匡扶王室的志愿,希望盧諶為國立功,并援救自己;同時(shí),對段某表示:只要為晉室出力,私人嫌怨可不計(jì)較。后半段,說明王道衰微,自己功業(yè)未建,而又年邁力衰,身處累紲,不能自振。但在結(jié)尾,在悲愴失望之際,仍然雄勁有力,不失英雄本色。
詩之開首,就用“和氏璧”之典,說手中拿的這塊美玉,原來出自荊山的璞石用以比喻盧諶才質(zhì)之美。懸璧,用“懸黎”(美石名)做成的璧。平圓形而中間有孔的玉,稱“璧”。荊山璆,春秋時(shí)楚人卞和在荊山得璞玉,即和氏璧”。璆(qiú求)即美玉。借以說明自己對盧之器重和欽佩。
接下去十二句列舉姜尚、陳平、張良等歷代名臣佐君興國圖霸的歷史事例,說明自己也是盡臣節(jié)、忠朝廷,投身報(bào)國之人。
“惟被”二句是說,想起那太公呂望,從前只是渭水邊的老翁。“太公望”,指姜尚。他年老釣魚于渭水之濱,周文王姬昌出獵遇上了他,談得十分契合,昌說:“吾太公望子久矣”,因號“太公望”。
“鄧生”四句是說,漢代鄧禹如何奮發(fā)有為,不辭千里去投奔劉秀;漢高祖用陳平計(jì)于白登脫險(xiǎn),又靠張良之謀逃過項(xiàng)羽殺機(jī)。鄧生,指素與東漢光武帝親善的鄧禹,聞劉秀安撫河北,即由新野北渡黃河,追及劉秀于鄴城。白登,山名,在今山西大同市東。曲逆,指陳平,他曾封曲逆侯。據(jù)《史記·陳丞相世家》有云:漢高祖曾被匈奴圍困于白登,七日不得食,后用陳平奇計(jì)乃得脫險(xiǎn)。留侯,指張良,他曾封為留侯。項(xiàng)羽曾于鴻門(今陜西臨潼縣東)宴請劉邦,羽之部下范增、項(xiàng)莊計(jì)謀于宴會中刺殺劉邦,幸賴張良事先結(jié)交項(xiàng)伯,使項(xiàng)莊不得下手,劉邦得以脫險(xiǎn)。這就是歷史上著名的“鴻門宴”典實(shí)之出處。作者以上述事例,借喻盧諶,以前也曾如此投奔自己,激勵盧諶為國立功,并望出手相救。
“重耳”四句說,晉文公任用五賢而稱霸,齊桓公以射鉤者管仲為相,如果能幫助他倆成就霸業(yè),何必計(jì)較他們是同黨還是敵人。重耳,即晉文公。他在外逃亡時(shí),曾有趙衰、狐偃、賈佗、先軫和魏犨等五位賢者輔助,幫他復(fù)國定霸。小白,即齊桓公。射鉤,指管仲。他原佐小白之兄齊公子糾,后糾與小白爭奪君位,管仲曾經(jīng)射中小白之帶鉤。糾死后,小白為齊君,用管仲為相,使齊國成為諸侯盟主,是“五霸”之首。隆二伯,隆,興??;伯,同“霸”。即說,興起齊桓、晉文二霸,內(nèi)輔周室,外攘夷狄之功業(yè)。黨,指五賢,他們都是重耳即位前之舊屬。詩人之所以列舉史事,意在說明自己希望與盧諶合作,共輔晉室,同建功業(yè)。
“中夜”二句,詩人說自己半夜里撫枕嘆息,竟欲同姜尚諸人交游?!皵?shù)子”,指太公望和管仲等這些人。
再以“吾衰”等十句,說明眼見王道衰微,晉室南遷,歲月飛逝,而自己年屆歲暮,功業(yè)未建,報(bào)國壯志難成,流露了英雄失路的悲憤之情。
“吾衰”二句是說,吾早已年邁力衰,也像孔子那樣長久不夢見周公了。這是用《論語》中的典實(shí)。它說:“子曰:‘甚矣吾衰也,久矣吾不夢見周公?!?br>“誰云”四句說,誰說孔圣人就能通達(dá)事理、樂天知命而無憂愁呢? 仲尼不是也為西狩獲麟而感嘆:“吾道窮矣”嗎?“達(dá)節(jié)”,通達(dá)事理,不拘常節(jié)?!蹲髠鳌烦晒迥暧性疲骸笆ミ_(dá)節(jié),次守節(jié),下失節(jié)?!敝涫怯谩吨芤住は缔o》中的成句,即:“樂天知命故不憂”。宣尼,即孔子。這里用《春秋》“西狩獲麟”故事,據(jù)載魯哀公十四年,西狩獲麟(麒麟),孔子聞之,以為此獸非時(shí)而出,因之“反袂拭面,涕沾袍”,嘆曰:“吾道窮矣!”(見《春秋公羊傳》)這意思是說,像孔子那樣的圣人,也免不了要發(fā)愁生哀的,何況我們這些人喲!
“功業(yè)”四句是說,人生如浮云,日月飛逝,時(shí)不我待,而自己年歲已高,功業(yè)已經(jīng)來不及建樹了。(此處原詩因照顧韻腳而顛倒了句序)。
最后六句,回顧自己艱苦的戰(zhàn)斗歷程,深感人生坎坷,世途險(xiǎn)惡,悲嘆自己已從堅(jiān)剛變成柔弱之人了。
先看“朱實(shí)”二句,說自身已屆年暮之時(shí),正如繁花秋實(shí)也為春秋勁風(fēng)所摧落。隕,落也。素秋,即秋天。何以秋色曰白呢?《禮記·月令》云:“秋之時(shí),其色尚白。”《文選·張華·勵志詩》有句:“星火既夕,忽焉素秋?!崩钌谱⒃唬骸啊稜栄拧吩唬骸餅榘撞兀试扑厍铩??!崩钪芎沧⒃唬骸拔鞣缴祝试凰厍铩?。
再看“狹路”二句,說在路上驚了馬,翻了車,摧折了車轅。華蓋,指華麗車蓋,這里泛指大車。駭駟,受驚之馬。“駟”,用四匹馬拉引的車子。辀(zhōu舟),車轅。
上述四句是說世途艱危和自己事業(yè)受挫。以下最后兩句:感慨自己沒想到經(jīng)過千錘百煉的堅(jiān)剛之物,如今竟變成了可以繞指的柔軟之物了! 自嘲自己從一個(gè)身經(jīng)百戰(zhàn)之志士竟也變成了一個(gè)垂頭喪氣的無用弱者。這是一種不得已的一個(gè)自嘲,當(dāng)然,也希望自己的密友盧諶,以他為戒,不要走上這條“末路英雄”之道。


* * * *


劉琨這首《重贈盧諶》,不僅在內(nèi)容上,具有卓絕之識見、深遠(yuǎn)之寄托和執(zhí)著熱烈的愛國憐友之情,是一首難得的杰作,而且在藝術(shù)上也顯得很突出。其主要特色有二:
一是善用比喻

全詩用喻之處很多,有的以物喻人,有的則以物比事,運(yùn)用自如,既貼切入木,又搖曳多姿。比如,在詩之首,即用“懸璧”與“荊璆”,借以喻譬盧諶之才質(zhì)兼美,且進(jìn)一步暗示,此乃傳國之大寶,也是國家之良材,語帶雙關(guān)。
又如,最后六句,出現(xiàn)了排比式的用喻。即以“素秋落英”、“勁風(fēng)隕實(shí)”,借說人至暮年,已受不起任何打擊;又用“華蓋傾路”、“駭駟摧辀”來比喻自己正經(jīng)歷著險(xiǎn)惡人生。最后,又用“百煉剛”與“繞指柔”的對立物象,來喻人之前后變化和猛士喪志的事實(shí)。
詩人這種精心經(jīng)營的設(shè)譬用喻,不僅形象貼切,而且特別引人深思。正如張玉谷所說:“后六(句),忽疊四比(實(shí)為六比),比出了遭世多艱,士氣固易摧折;再用鋼金繞指,比出有志者亦復(fù)灰心,閔然竟止。語似自嘲,而意則諷盧,當(dāng)早樹功,勿沮喪也”(見《古詩賞析》)。
二是長于用典

引典人詩,原是古今詩人常用的一種藝術(shù)手法。用典效果好壞,往往取決于詩人用典技巧的高明與否。讀了劉琨此詩,見其用典雖多,不厭其煩,反覺其妙。
《重贈盧諶》全詩三十句,前后共引入九個(gè)古事典實(shí)。由于作者諳于用典之術(shù),引用恰當(dāng),各盡其長,并寓論于事,藏情于典,融主題于其中,因此,使詩歌不僅內(nèi)蘊(yùn)更加豐腴,思想更加深沉;同時(shí),也讓詩歌增添了更濃的藝術(shù)興味,更加令人愛讀。
作者寫此詩時(shí),正值國運(yùn)維艱,自身罹難之際,思想感情十分復(fù)雜,心理活動也甚為頻繁,在有限的篇幅中,如果不借用易于引發(fā)聯(lián)想的“典事”,則很難完全表達(dá)。有鑒于此,詩人在詩之開首,就連連用典,一下排出“和氏璧”、“姜公遇文王”、“鄧禹奔劉”、“高祖赴鴻門宴”和“重耳用賢”,以及“管仲相齊”等六個(gè)典實(shí),使古代一批名臣報(bào)國建功事跡,歷歷在目;同時(shí),也使自己的仿效他們矢志不移的報(bào)國之壯心,表露無遺,殷殷可鑒。
接著,在篇中之處,作者又從《論語·述而》、《春秋公羊傳》和《周易》中提出三個(gè)典故融入詩篇,表明自己作此“暮年之嘆”,不是沒有緣由的,而是有據(jù)可稽,有史可依。
是的,這樣一來,詩人心中久已醞釀的種種思緒,如希望、失望、哀怨、憤怒,以及辯說等等復(fù)雜心態(tài),都因典事的運(yùn)用,而一一呈現(xiàn)于人們眼前。這似乎可以說,古代軍事上的“以少勝多”戰(zhàn)例于詩歌藝術(shù)上的運(yùn)用,收到了意料不及的效果。
隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/1 8:42:13