“重將凄恨意，苔壁問(wèn)遺塵?！痹?shī)句出處：《和楊三舍人晚秋與崔二舍人、張秘監(jiān)》；是唐朝詩(shī)人武元衡的作品。
瑤圃高秋會(huì)，金閨奉詔辰。朱輪天上客，白石洞中人。
珮響泉聲雜，朝衣羽服親。九重青瑣閉，三秀紫芝新。
化藥秦方士，偷桃漢侍臣。玉笙王子駕，遼鶴令威身。
嘆逝頹波速，緘詞麗曲春。重將凄恨意，苔壁問(wèn)遺塵。
珮響泉聲雜，朝衣羽服親。九重青瑣閉，三秀紫芝新。
化藥秦方士，偷桃漢侍臣。玉笙王子駕，遼鶴令威身。
嘆逝頹波速，緘詞麗曲春。重將凄恨意，苔壁問(wèn)遺塵。
【注釋】:
重：
(一)①厚?！吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄，而用可重也?！雹谥亓??！稘h書·食貨志下》:“更造大錢，徑寸二分，重十二銖?！?徑：直徑。銖：二十四銖為一兩。)③分量大；程度深。與“輕”相對(duì)。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“千金，重幣也?！雹苤匾?；貴重?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?！雹葜匾暎痪粗??！俄n詩(shī)外傳》卷一：“曾子重其身而輕其祿?！?祿：做官的俸祿。)賈誼《過(guò)秦論上》:“尊賢重士?！雹藜由希患又?。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女。”屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！雹咔f重。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“君子不重則不威。”⑧慎重。《六韜·論將》:“命在于將，將者國(guó)之輔，先王之所重也?！?(二)chóng ①重疊；重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖，猶有夜深月?！雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山?！雹鄹痹~。1. 重新；再次。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“乃重修岳陽(yáng)樓?！?乃：于是)2. 加上，表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能。”(紛：多的樣子。脩能：修飾的美態(tài)。脩，同修。)將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)。《漢書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行?！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f(wàn)言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行。《左傳·成公十三年》:“將事不敬。”⑥養(yǎng)；保養(yǎng)。《呂氏春秋·音律》:“以將陽(yáng)氣。”⑦副詞。1.將要。《論語(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾。”(云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又?！对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動(dòng)詞后面，無(wú)實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領(lǐng)]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼?！?稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>凄：
①寒冷。《莊子·大宗師》:“凄然似秋，暖然似春?！雹谄鄾?。酈道元《水經(jīng)注·江水二》:“常有高猿長(zhǎng)嘯，屬(zhǔ)引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。”(屬引：連續(xù)延長(zhǎng)。)恨：
①怨恨?！盾髯印騿?wèn)》:“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之?！痹里w《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅！”②遺憾；不滿意。《荀子·成相》:“不知戒，后必有恨?！敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?！?/div>意：
①心意；意圖?！豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也?！辟Z思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙?！庇忠馑?。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“善刪者字去而意留?！雹趹岩伞！读凶?·說(shuō)符》:“人有亡鐵(fū夫)者，意其鄰之子?！?亡：丟失。鐵：斧子。)③意料。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?！盵意者]想來(lái)大概是……?！肚f子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪?！?想來(lái)天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會(huì)自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“還是”。《墨子·耕柱》:“子之義將匿耶？ 意將以告人乎？”(匿：隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?！肚f子·在宥》:“意！ 甚矣戰(zhàn)，其無(wú)愧而不知恥也甚矣！”壁：
①墻；墻壁?！稘h書·司馬相如傳》:“相如與馳歸成都，家徒四壁立。”②營(yíng)壘?！稘h書·高帝紀(jì)上》:“帝晨馳入韓信、張耳壁，奪之軍?！雹蹣?gòu)筑營(yíng)壘；駐守?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)王軍壁垓(gāi)下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌?！?垓下：地名。)④陡峭的山崖?！端鍟ざ贡R勣(jī)傳》:“其山絕壁千尋，由來(lái)乏水，諸羌苦之?！?尋：古代長(zhǎng)度單位，八尺為尋。)⑤邊；面。王實(shí)甫《西廂記》第四本第三折：“一個(gè)這壁，一個(gè)那壁，一遞一聲長(zhǎng)吁氣。”(遞：輪流；順次。)⑥星宿名。二十八宿(xiù)之一。問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之。”②責(zé)問(wèn)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之。”⑤贈(zèng)送。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之。”⑥通“聞”。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)問(wèn)遺：
問(wèn)候，饋贈(zèng)?！妒酚洝た崂魝鳌?“～～無(wú)所受，請(qǐng)寄無(wú)所聽?！?/div>遺：
(一)①失去；丟失?！俄n非子·難三》:“齊桓公飲酒醉，遺其冠。”《淮南子·原道》:“禹之趨時(shí)也，履遺而弗取，冠掛而弗顧。”(履：鞋。冠：帽。)②遺漏；忽略?！俄n非子·有度》:“刑過(guò)不避大臣，賞善不遺匹夫?！雹圻z失；遺漏的東西。司馬遷《報(bào)任安書》:“次之又不能拾遺補(bǔ)闕，招賢進(jìn)能?！?闕：缺失。)④舍棄。賈誼《治安策》:“商君遺禮義?！?商君：指商鞅。)⑤遺留；留給?！妒酚洝ろn長(zhǎng)儒列傳》:“兄弟不能相教，乃為太后遺憂?！?⑥前代遺留的風(fēng)氣、風(fēng)格等。王世貞《藝苑卮言》卷四：“盧(照鄰)、駱(賓王)、王(勃)、楊(炯),號(hào)稱四杰，詞旨華靡，固沿陳、隋之遺，翩翩意象，老境超然勝之?！雹咛刂杆勒吡粝碌摹ＶT葛亮《出師表》:“深追先帝遺詔。”(追：追念。)⑧剩下。曹操《蒿里行》:“生民百遺一?！薄稘h書·食貨志上》:“地有遺利，民有余力?！雹岢摗ＹZ誼《鵩鳥賦》:“至人遺物兮，獨(dú)與道俱?！雹馀判埂！赌鲜贰ち涸フ峦蹙C傳》:“嘗改歲后，問(wèn)訊臨川王宏，出至中閣，登宏羊車次遺糞而出?！?11)墜；落。劉向《九嘆·思古》:“目眇眇而遺泣?！?泣：眼淚。) (二)wèi ①給予；贈(zèng)送。《史記·魏公子列傳》:“公子聞之，往請(qǐng)，欲厚遺之?！雹谔刂葛佡?zèng)。古樂(lè)府《飲馬長(zhǎng)城窟行》:“客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我雙鯉魚。”③送達(dá)?！度龂?guó)演義》第三十三回：“表然其言，先遣人以書遺譚。”④指送行?！渡叹龝ぎ嫴摺?“強(qiáng)國(guó)之民，父遺其子，兄遺其弟，妻遺其夫，皆曰：‘不得，無(wú)返！’”(得：指立功取勝。無(wú)：同“毋”。)塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱。”②污染。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵?！雹苁浪住Ｗ诮谭Q俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>- 上一篇：董氏出六合，王君升九垓。
- 下一篇：天高不可問(wèn)，空使輔星昏。