華陽巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹云，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒圣詩禪。不應舉江湖狀元，不思凡風月神仙。斷簡殘編，翰墨云煙，香滿山川。

元散曲家羨慕陶淵明，其實沒有人能學得了陶淵明。而元散曲家嘴上說的是田園山林、漁父樵夫，但實際上是隱于市朝，流連詩酒，甚至眠花伴柳，這是宋、元時期市民經(jīng)濟繁榮的必然表現(xiàn)。喬吉的這篇《自述》，敢說老實話?！叭A陽巾”“鶴氅”都是道士的打扮，“柳怪花妖”，明指歌妓，“不思凡風月神仙”，也就是含蓄地說自己行走風月場的生活。但這只是他生活的一面，而另一面則是“酒圣詩禪”，是“不應舉江湖狀元”。這是相當自負的。這還不算，結尾的三句才真是大話?！皵嗪啔埦帲材茻?，香滿山川”，是說自己的著作，竟有如此魅力，當然，話說得大了點。