“返葬長(zhǎng)安陌，秋風(fēng)簫鼓悲?！痹?shī)句出處：《故徐州刺史贈(zèng)吏部侍郎蘇公挽歌詞三首》；是唐朝詩(shī)人張九齡的作品。
學(xué)聞金馬詔，神見(jiàn)玉人清。藏壑今如此，為山遂不成。
相如只謝病，子敬忽云亡。豈悟瑤臺(tái)雪，分雕玉樹(shù)行。
清規(guī)留草議，故事在封章。本謂山公啟，而今歿始揚(yáng)。
返葬長(zhǎng)安陌，秋風(fēng)簫鼓悲。奈何相送者，不是平生時(shí)。
寒影催年急，哀歌助晚遲。寧知建旟罷，丹旐向京師。
【注釋】:
返：
①還；回歸；返回?！肚f子·逍遙游》:“大而無(wú)當(dāng)，往而不返。”崔灝《黃鶴樓》:“黃鶴一去不復(fù)返?！雹跉w還。陳夔龍《夢(mèng)蕉亭雜記》卷二：“屢思返璧，力不從心。”(璧：平圓而且中間有孔的一種玉。)③回轉(zhuǎn)；返回?！抖古镩e話(huà)·陳齋長(zhǎng)論天談地》:“日將暮矣，余將返駕入城?！?駕：車(chē)。)④違反；反對(duì)。《齊民要術(shù)·種谷》:“任情返道，勞而無(wú)獲?！雹莞恢匦??！秴问洗呵铩ど魅搿?“孔子烈然返瑟而弦?！?/div>長(zhǎng)：
(一)①長(zhǎng)度；兩端的距離?！犊脊び洝?車(chē)人》:“車(chē)人為車(chē)，柯長(zhǎng)三尺。”②長(zhǎng)度大。與“短”相對(duì)。1.指空間。古樂(lè)府(木蘭詩(shī)》:“北市買(mǎi)長(zhǎng)鞭?！?.指時(shí)間?！俄n非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L(zhǎng)，蓋虛不久?！雹劬薮蟆＠畎住缎新冯y》:“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海?！?會(huì)：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長(zhǎng)向村家取黃犢?！雹揲L(zhǎng)處；專(zhuān)長(zhǎng)。韓愈《畫(huà)記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長(zhǎng)?！雹呱瞄L(zhǎng)?！度龂?guó)志· 吳書(shū)·周瑜傳》:“與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車(chē)行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn)，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長(zhǎng)子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長(zhǎng)?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長(zhǎng)，入天子之國(guó)曰牧?！?牧：官名。)④生長(zhǎng)；成長(zhǎng)。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長(zhǎng)?！雹輷狃B(yǎng)?！对?shī)經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長(zhǎng)我育我?！雹拮涕L(zhǎng)?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長(zhǎng)?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)?！抖Y記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長(zhǎng)也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書(shū)》:“青萍結(jié)綠，長(zhǎng)價(jià)于薛卞之門(mén)?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)安：
①安寧；安穩(wěn)；安定。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“風(fēng)雨不動(dòng)安如山?！薄稘h書(shū)·薛廣德傳》:“乘船危，就橋安?！?就橋：從橋上走。)②使安寧。《三國(guó)志·蜀書(shū)·蔣琬傳》:“其為政以安民為本，不以修飾為先?！雹郯矘?lè)；安逸。《孟子·告子下》:“然后知生于憂(yōu)患，而死于安樂(lè)也?！雹馨残?。陳壽《三國(guó)志·魏書(shū)·司馬朗傳》“郊境之內(nèi)，民不安業(yè)。”⑤安放；設(shè)置。陸游《東陽(yáng)道中》詩(shī)：“先安筆硯對(duì)溪山?！雹抟蓡?wèn)代詞。相當(dāng)于“什么”、“什么地方”。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)王曰：‘沛公安在？’”《漢書(shū)·黥布傳》:“女安從知之？”(女：你。)⑦副詞。表示反問(wèn)。韓愈《馬說(shuō)》:“且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？”陌：
①田間東西走向的小路?！妒酚洝ど叹袀鳌?“為田開(kāi)阡陌封疆，而賦稅平?！雹诜褐傅缆?。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“尋常巷陌?！雹弁ā鞍邸薄ｅX(qián)一百為佰?！杜f五代史·王章傳》:“官庫(kù)出納緡錢(qián)，皆以八十為陌。”(緡：穿銅錢(qián)用的繩子。)秋：
①谷物成熟。《禮記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至。”②秋天的莊稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)?！雹矍锛荆r(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹芤荒甑臅r(shí)間段?！妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬(wàn)歲后將傳于王?！雹輹r(shí)刻；時(shí)候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨ｊ懹巍对V衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書(shū)·禮樂(lè)志》:“飛龍秋，游上天?！币沧鳌扒锴铩??！盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋?！?/div>秋風(fēng)：
秋天的風(fēng)，西風(fēng)。劉徹《秋風(fēng)辭》:“～～起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。”風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)。”③比喻快速如風(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴。”④氣勢(shì)；勢(shì)頭?！稌x書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒?；教育?！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮。”⑥風(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀(guān)人風(fēng)者得焉?！标懹巍队紊轿鞔濉?“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋?；景色。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝?shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名?！度龂?guó)志·魏書(shū)·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話(huà)·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話(huà)暗示或勸誡?！稘h書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法。”(收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱(chēng)?！端螘?shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷。”(祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷。”(翰：筆。)鼓：
①打擊樂(lè)器之一。多為圓桶形或扁圓形，中間空，兩端蒙著皮革?！盾髯印ざY論》:“鐘鼓管磬琴瑟竽笙，所以養(yǎng)耳也?！币仓腹穆暋Ｐ翖壖病队烙鰳?lè)·京口北固亭懷古》:“可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓?！雹趽艄??！对?shī)經(jīng)》:“子有鐘鼓，弗鼓弗考?！庇謸艄倪M(jìn)軍。《左傳·莊公十年》:“戰(zhàn)于長(zhǎng)勺，公將鼓之?！雹坌螤?、功能類(lèi)似鼓的東西。譚嗣同《仁學(xué)》上：“耳有鼓焉，聲入而肖其響，由鼓傳腦而覺(jué)為聞?！?肖：相像；類(lèi)似。)④隆起；凸出。馬中錫《中山狼傳》:“遂鼓吻奮爪以向先生?！雹萸脫艋驈椬?樂(lè)器)。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“虎鼓瑟兮鸞回車(chē)，仙之人兮列如麻?！雹拚饎?dòng)；激發(fā)?！冻o·漁父》:“漁父莞(wǎn)爾而笑，鼓枻(yì)而去。”(莞爾：微笑。枻：槳。)⑦用風(fēng)箱等扇(風(fēng))。《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳附陳琳》:“今將軍總皇威，握兵要，龍?bào)J(xiāng)虎步，高下在心；以此行事，無(wú)異于鼓洪爐以燎毛發(fā)?！?驤：馬昂首快跑。)⑧古代夜間計(jì)時(shí)單位。《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無(wú)一人知者?！?愬：李?lèi)?。悲：
①哀痛；悲傷?！抖Y記· 問(wèn)喪》:“夫悲哀在中，故形變于外也。”《韓非子·和氏獻(xiàn)璧》:“子奚哭之悲也？”(奚：為何。)②同情；憐憫。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“(蔣氏)言之，貌若甚戚者。余悲之?！?戚：悲哀。)③眷戀?！稘h書(shū)·高祖紀(jì)下》:“游子悲故鄉(xiāng)?！?/div>- 上一篇：永嘆常山寶，沉埋京兆阡。
- 下一篇：吾欲竟此曲，意深不可傳。