載驅(qū)薄薄， 簟茀朱。 魯?shù)烙惺帲?齊子發(fā)夕。
四驪濟濟，垂轡沵沵。魯?shù)烙惺?，齊子豈弟。
汶水湯湯，行人彭彭。魯?shù)烙惺帲R子游翔。
汶水滔滔，行人儦儦。魯?shù)烙惺?，齊子游敖。
齊國國君齊襄公逆行悖義，與其妹逆人倫，行穢事。文姜下嫁魯桓公以后，二人仍然情絲連綿，肆無忌憚，往來甚密。繼續(xù)干著令人唾面，不恥于人類的勾當。為后人留下了滅絕人倫，萬民唾棄的一段丑史。
《齊風·載驅(qū)》是一首直刺齊襄公與其妹文姜淫亂通奸，揭露統(tǒng)治者荒淫無恥罪行的諷刺詩。
第一章“載驅(qū)薄薄， 簟茀朱。 魯?shù)烙惺帲?齊子發(fā)夕?！薄拜d”是人乘坐車子，“驅(qū)”是馬跑，“薄薄”是馬駕車跑動之聲，“簟”音電，方紋竹席；“茀”, 音符， 車簾；“”音擴， 獸皮；“發(fā)夕”, 馬瑞辰《通釋》:“以其天已將明，而日尚未出，謂之發(fā)夕。”本章譯為： 齊襄公駕著馬坐在車子上，馬拉著跑得飛快，把方格花紋席子，遮著車后的窗洞，把紅色的漆涂在獸皮做的車身上面。駛向通往魯國平坦的大道上。文姜得知哥哥到來的消息，便不等天亮就動身前往。
齊襄公這樣威嚴莊重，車服盛裝，精心裝飾。既不是會盟諸侯，又不是出訪異國，更不是興師征戰(zhàn)，而是與其妹私通，可謂用心之良苦！統(tǒng)治者荒唐至極，卑鄙下流，令人發(fā)指。文姜呢，得知情人兄長來魯消息。春心蕩漾，欲火中燒，于夜間便動身前往。作者對其缺禮少義，寡廉鮮恥之丑行揭露得入木三分！
第二章“四驪濟濟，垂轡沵沵。魯?shù)烙惺帲R子豈弟?！薄八捏P”,四匹黑色馬拉車。“濟濟”美貌；“沵沵”,音泥，吳闿生《會通》:“轡垂貌?！北菊伦g為： 齊襄公駕著四匹黑色的美麗的馬，車上垂摶著馬韁繩，駛向通往魯國平坦的大道上。文姜得知哥哥到來的消息，不顧廉恥地幽會到天明。
三、四兩章描述了齊襄公與文姜幽會的地點和眾多的來往行人。這兩章用了復迭手法。“彭彭”與“儦儦”都是形容來往人多。“翱翔”是自由來去之意。“游敖”是安適，歡娛之意。兩章的意思大致說： 齊襄公與文姜在通達的汶河上的大都，不避眾多的人之耳目，任意逍遙快樂，放浪游玩，可見得沒有廉恥了。他們的放浪胡為的行為放在了眾目睽睽之中，可見作者對統(tǒng)治者痛恨之深。
《載驅(qū)》通篇采用了“賦”的手法，按照時間先后揭露了齊襄公的放蕩無拘，文姜夫死之后野性難改的丑惡穢行。朱熹《詩集傳》:“賦者，敷陳其事而直言之也?！北驹姲咽虑榈捻樞蚺帕芯?，既敘了事，又寫了人，把統(tǒng)治者的罪惡公之于廣大人民之中，暴露在光天化是之下。是一首齊國人直面刺君的好詩，可謂無情地揭露，徹底地批判！