“轉(zhuǎn)浦云壑媚，涉江花島連?！痹?shī)句出處：《贈(zèng)別穆元林》；是唐朝詩(shī)人李頎的作品。
貳職久辭滿，藏名三十年。丹墀策頻獻(xiàn)，白首官不遷。
明主日征士，吏曹何忽賢。空懷濟(jì)世業(yè)，欲棹滄浪船。
舉酒洛門外，送君春海邊。彼鄉(xiāng)有令弟，小邑試烹鮮。
轉(zhuǎn)浦云壑媚，涉江花島連。綠芳暗楚水，白鳥飛吳煙。
贈(zèng)贐亦奚貴，流亂期早旋。金閨會(huì)通籍，生事豈徒然。
《贈(zèng)別穆元林》唐朝詩(shī)人李頎的作品。明主日征士，吏曹何忽賢。空懷濟(jì)世業(yè)，欲棹滄浪船。
舉酒洛門外，送君春海邊。彼鄉(xiāng)有令弟，小邑試烹鮮。
轉(zhuǎn)浦云壑媚，涉江花島連。綠芳暗楚水，白鳥飛吳煙。
贈(zèng)贐亦奚貴，流亂期早旋。金閨會(huì)通籍，生事豈徒然。
【注釋】:
轉(zhuǎn)：
(一)①轉(zhuǎn)動(dòng)。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“我心匪石，不可轉(zhuǎn)也。”(匪：非。)②轉(zhuǎn)運(yùn)；用車運(yùn)輸?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“丁壯苦軍旅，老弱罷轉(zhuǎn)漕?！雹坜D(zhuǎn)移；輾轉(zhuǎn)。《漢書·晁錯(cuò)傳》:“往來(lái)轉(zhuǎn)徙，時(shí)至?xí)r去，此胡人之生業(yè)也?！?徙：遷移。)④改變方向或情勢(shì)。《莊子·田子方》:“千轉(zhuǎn)萬(wàn)變而不窮?！雹菀晕璋楦琛！痘茨献印R俗》:“古者歌樂而無(wú)轉(zhuǎn)。”⑥轉(zhuǎn)送。⑦舊時(shí)詩(shī)文結(jié)構(gòu)章法的術(shù)語(yǔ)。⑧反而；反倒?！对?shī)經(jīng)·小雅·谷風(fēng)》:“將安將樂，女轉(zhuǎn)棄予?！?女：你。予：我。)⑨愈益；漸趨。《宋書·王景文傳》:“吾逾忝轉(zhuǎn)深，足以致謗?！?逾忝：指蒙受過(guò)分的恩寵。)(二)zhuàn ①旋轉(zhuǎn)。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定。”②量詞。相當(dāng)于“回”、“次”。《木蘭辭》:“策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)?！?策勛：記功。)浦：
①水邊；岸邊。《詩(shī)經(jīng)·大雅·常武》:“截彼淮浦，王師之所?！?截：整齊。)②小河流入江海的入口處。《宋書·徐寧傳》:“至廣陵尋親舊，還遇風(fēng)，停浦中。”云：
①同“云2”。②說(shuō)?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有?！盾髯?·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此。《史記·汲鄭列傳》:“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時(shí)二人。)⑤助詞。1. 用于句首?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中?！逗鬂h書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無(wú)所云補(bǔ)?！?歿：死。補(bǔ)：彌補(bǔ)。)⑥語(yǔ)氣詞。用于句末，表陳述語(yǔ)氣?！妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山，其上蓋有許由冢云。”[云云]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬(wàn)物云云?！?/div>壑：
①深溝；山谷?！睹献印る墓稀?“蓋上世嘗有不葬其親者，其親死，則舉而委之于壑?！?蓋：大概。委：丟棄。)王維《終南山》:“陰晴眾壑殊?！雹谌斯ら_掘的溝；護(hù)城河。杜甫《乾元中寓居同谷縣作歌》之六：“嗚呼六歌兮思遲，溪壑為我回春姿?！?嗚呼：嘆詞?；兀悍颠€。姿：容貌。)媚：
①喜愛。蘇軾《木蘭花令》:“三月風(fēng)光初覺媚。”②巴結(jié)；討好?！睹献印けM心下》:“閹然媚于世者，是鄉(xiāng)原也?！薄逗鬂h書·桓譚傳》:“夫士以才智要(yāo)君，女以媚道求主。”(要：邀寵。)白居易《和〈古社〉》:“歲媚少年客，十去九不回。”(此指妖狐迷惑人。)③美好；嬌艷。鮑照《詠白雪》:“無(wú)妨玉顏媚，不奪素繒(zēng)鮮。”(素繒：白絹。)馬致遠(yuǎn)《南呂 ·四塊玉·嘆世》:“良辰媚景休空過(guò)?！雹芡ā镑取?。鬼魅?！读凶印ちγ?“鬼魅不能欺?！?/div>涉：
①蹚水過(guò)河?！对?shī)經(jīng)· 衛(wèi)風(fēng)·氓》:“送子涉淇，至于頓丘。”(淇：水名。頓丘：古地名。)②泛指渡水。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“招招舟子，人涉卬否?！雹圻M(jìn)入；到?！顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“驅(qū)中國(guó)士眾，遠(yuǎn)涉江湖之間，不習(xí)水土，必生疾病。”(中國(guó)：指中原地區(qū)。)④經(jīng)過(guò)；經(jīng)歷。司馬遷《報(bào)任安書》:“涉旬月，迫季冬?！雹轄可?；牽連。劉知幾《史通·敘事》:“而言有關(guān)涉，事便顯露?！雹揲営[；閱讀；觀看。顧炎武《復(fù)庵記》:“幼而讀書，好《楚辭》,諸子及經(jīng)史多所涉獵。”江：
①長(zhǎng)江的專稱。《尚書·禹貢》:“江漢朝宗于海。”《論衡·書虛》:“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪?！卞X起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青。”③指隱士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意?！?/div>花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間。”②可供觀賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。”連：
①聯(lián)合；集合?！睹献印るx婁上》:“故善戰(zhàn)者服上刑，連諸侯者次之。”《史記· 田單列傳》:“樂毅畏誅而不敢歸，以伐齊為名，實(shí)欲連兵南面而王(wàng)齊?！?王：稱王。)②連接。陳子龍《寓山賦》:“是山也，峻削孤竦，無(wú)所連附?！薄逗鬂h書·張衡傳》:“連辟公府，不就?！雹圻B續(xù)。何景明《歲晏行》:“長(zhǎng)官叫號(hào)吏馳突，府帖連催筑河卒?！?府帖：府的文書。)④牽連；連累。《史記·商君列傳》:“令民為什伍，而相收司連坐?！雹萃瑫r(shí)得到?！读凶印珕枴?“一釣而連六鰲?！雹捱B同；連帶。葛洪《神仙傳》:“凡傳三人，連子四矣?！雹咭鲇H關(guān)系?！妒酚洝つ显搅袀鳌?“(呂嘉)及蒼梧秦王有連?！雹喙糯姓^(qū)劃名。十國(guó)為連。柳宗元《封建論》:“有諸侯而后有方伯連帥?！?方伯：一方諸侯之長(zhǎng)。)《禮記·王制》:“十國(guó)以為連”。⑨未煉的鉛。后作“鏈”?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“長(zhǎng)沙出連錫?！?/div>- 上一篇：羽化思乘鯉，山漂欲抃鰲。
- 下一篇：苑梨飛絳葉，伊水凈寒流。