留不得！ 留得也應(yīng)無益。白紵春衫如雪色，揚(yáng)州初
去日。輕別離，甘拋擲，江上滿帆風(fēng)疾。卻羨
彩鴛三十六，孤鸞還一只。
這首詞通過描寫少女被情郎拋棄時的情緒變化，傾訴了她心中的惆悵與怨憤。
起首一句“留不得”,是少女悲苦慘痛的哭喊，其感情力度之強(qiáng)烈，震撼了讀者的心靈。由此我們可以想見，少女曾以怎樣的柔情來挽留她的情郎，曾經(jīng)怎樣苦苦哀求情郎回心轉(zhuǎn)意。然而一切都是徒勞。往日熱情如火的情郎，今日卻冷若冰霜。少女絕望了，向著大河高空，發(fā)出了這一聲痛徹肺腑的哀號。接下來，少女的情緒有一大的跌宕。“留得也應(yīng)無益”,這是她痛定而思的結(jié)論。這結(jié)論理智、冷靜而現(xiàn)實：情人相聚的歡樂源自兩人間熱烈的愛戀；情郎既已變心，愛情不復(fù)相存，縱使留下了又有何歡樂可言？據(jù)愛情而談“有益”還是“無益”,足以見出少女此刻心境的平和。按說少女既有如此冷靜的認(rèn)識，就應(yīng)該能把握自己的感情，拋卻煩惱。但感情從來就不愿服從理性的管束。少女的愛情是那樣深沉真摯，即使在這被拋棄之時，往日的恩愛猶不能忘懷。站在江邊，她滿懷凄涼，不禁想起了初次分別的情景。那時兩人正在熱戀之中，分別時卿卿我我，指天誓日，難舍難分。情郎穿著件雪白的紵布春衫，江風(fēng)掀動著衣襟，他是那樣瀟灑而英俊。一切如同發(fā)生在昨天，記憶中的畫面清楚而鮮明。依然是在這江邊，依然是去揚(yáng)州，依然是這“白紵春衫如雪色”,可人雖未變心已變，往日的情感，往日的溫馨，都已隨同時間消逝殆盡。此情此景，令少女心中情濤翻涌，苦痛萬分。
現(xiàn)實與回憶的比照，激起少女的怨恨：“輕別離，甘拋擲，江上滿帆風(fēng)疾。”冷酷的情郎視往日恩愛于不顧，對哀痛欲絕的少女毫無憐惜，他徑直上船，離岸而去。少女以“輕”、“甘”來形容情郎的絕情，其中有無限難以排解的幽怨和委屈。在此刻的少女眼中，不僅人無義，就連這世界也無情！ 你看，情郎登船離去，可恨這江風(fēng)、水流竟也推波助瀾，使小船順流乘風(fēng)，疾行而消逝在天邊。少女佇立江岸，水天茫茫，形單影只，憤激之情油然而生：三十六對鴛鴦都能成雙，為何留我一人孤苦凄涼？ 鴛鴦、鸞鳥，都被古人視為愛情之鳥。少女以鴛鴦與鸞鳥并舉，以“三十六”與“一”對照，用物類的相同和數(shù)量的懸殊來強(qiáng)調(diào)個人遭遇的不幸之深，對命運(yùn)的不公平表示了極大的怨憤。
讀孫光憲這首《謁金門》,令人聯(lián)想起漢樂府中的《上邪》。盡管前者是傾訴失戀少女的怨憤，后者是熱戀中的少女的誓詞，但兩者都以震撼人心的呼喊起首，其感情的不可壓抑都給讀者留下了強(qiáng)烈而深刻的印象。這首詞的語言自然質(zhì)樸，感染力強(qiáng)。湯顯祖曾引南調(diào)中“滿帆風(fēng)，吹不上離人小船”之句來評這首詞(見明湯顯祖評《花間集》),說明孫光憲的《謁金門》確曾受到民間歌謠的影響。