駛向拜占庭① [愛(ài)爾蘭]葉芝
1 那地方可不是老人們待的。青年人 互相擁抱著，樹(shù)上的鳥(niǎo)類(lèi) ——那些垂死的世代——在歌吟。 有鮭魚(yú)的瀑布......
在學(xué)童中間① [愛(ài)爾蘭]葉芝
1 我邊走邊問(wèn)，打從長(zhǎng)教室穿過(guò)， 和藹的白頭巾老修女回答問(wèn)題， 孩子們學(xué)做算術(shù)，練習(xí)唱歌， 學(xué)習(xí)各樣的讀......
延續(xù) [愛(ài)爾蘭]拉塞爾
沒(méi)有痕跡，帝國(guó)便一一消逝。 鮮花和星星仍為主所關(guān)懷， 星座在草叢里藏匿， 金色的奇跡在空中隱埋。 生命瞬......
雛菊 [愛(ài)爾蘭]斯蒂芬斯
在清晨芬芳的蓓蕾中——哦， 微風(fēng)下草波向遠(yuǎn)方輕流， 在那生長(zhǎng)著雛菊的野地里， 我看見(jiàn)我愛(ài)人在緩步漫游。 ......
個(gè)人的詩(shī)泉(為米凱爾·朗萊①而作) [愛(ài)爾蘭]希尼
童年時(shí)，他們沒(méi)能把我從井邊， 從掛著水桶和揚(yáng)水器的老水泵趕開(kāi)。 我愛(ài)那漆黑的井口，被框住了的天， 那水......
挖掘 [愛(ài)爾蘭]希尼
在我手指和大拇指中間 一支粗壯的筆躺著，舒適自在像一支槍。 我的窗下，一個(gè)清晰而粗厲的響聲， 鐵鏟切進(jìn)......
玩耍的方式 [愛(ài)爾蘭]希尼
陽(yáng)光直穿過(guò)玻璃窗，在每張書(shū)桌上 尋找牛奶杯蓋子、麥管和干面包屑。 音樂(lè)大踏步走來(lái)，向陽(yáng)光挑戰(zhàn)， 粉筆灰......
尼羅河 [埃及]邵基
她像大海一樣奔流， 用潮水 哺育人們 和人們?cè)耘嗟那f稼。 她是食用的麥粒， 又是作衣裳的棉花。 她是我們歡......
1919年埃及婦女大游行① [埃及]易卜拉欣
賢妻良母走上街頭抗議 我注視著她們的聚集 她們以黑色衣裙 當(dāng)做自己的標(biāo)語(yǔ) 猶如星座冉冉升起 照亮了黯暗的......
從天上來(lái)的 [埃及]埃布·沙迪
大地說(shuō)：“你身上飄著什么異香 是蒼天把它灑在你的掌心？ 天上的什么詩(shī)現(xiàn)在令你心醉神迷 難道我不曾慷慨地把......
熱戀中的月亮 [埃及]阿里·塔哈
當(dāng)憔悴的月光縈繞涼臺(tái) 如夢(mèng)、如靈感，顫動(dòng)著向你襲來(lái) 你，在純潔的臥榻上，猶如微寐的晚香玉 快抱緊你赤裸......
歸家的游子 [埃塞俄比亞]嘎波萊-梅辛
不虔誠(chéng)的陌生人， 你看一看腳下的地方—— 這是虹霓里第八調(diào)和色： 黑色的土地。 這是月亮的背陰處， 與光......
歸來(lái) [安哥拉]曼努埃爾·多斯·桑托斯·利馬
一面面無(wú)色的旗幟， 在風(fēng)中搖曳。 一輛卡車(chē)奔馳向前， 歌聲在唱， ——唱?dú)w家的男子漢。 宏亮的歌傳向遠(yuǎn)方......
別悶悶不樂(lè) [澳大利亞]吉爾摩
啊，我們多么想痛哭一場(chǎng)， 痛哭會(huì)解除痛苦和悲傷！ 但是人生祈求的何止 眼淚和葉落枯黃。 雖然年復(fù)一年， 眼......
年邁的植物灣① [澳大利亞]吉爾摩
“我老了 植物灣 關(guān)節(jié)僵硬 沉默寡言。 我是那 開(kāi)辟道路的人 有了路你才能 舒適地前行。 我是那 派去地獄的......
- 首頁(yè)
- 1
- 2
- 3
- 4