〔唐〕盧照鄰

余曾有橫事被拘，為群小所使，將致之深議，友人救護得免。竊感趙壹窮鳥之事，遂作《窮魚賦》。常思報德，故冠之篇首云。

有一巨鱗，東海波臣。洗凈月浦，涵丹錦津。映紅蓮而得性，戲碧浪以全身，宕而失水，屆于陽瀕。漁者觀焉，乃具竿索，集朋黨，鳧趨雀躍，風馳電往，競下任公之釣，爭陳豫且之網，螻蟻見而甘心，獺聞而抵掌。于是長舌利嘴，曳綸爭鉤，拖鬐挫鬣，撫背扼喉。動搖不可，騰躍無繇，有懷纖潤，寧望洪流。大鵬過而哀之，曰：“昔予為鯤也，與是游乎。自余羽化，之子其孤。”俄撫翼而下，負之而趨，南浮七澤，東泛五湖。是魚也已相忘于江海，而漁者猶悵望于泥途。

——《幽憂子集》

〔注釋〕　橫事：意外橫來的禍事?！∩钭h：從重論罪?！∠磧粼缕郑合丛∮谠鹿庥痴罩侄B(yǎng)靜心?！『ゅ\津：涵泳于水美如錦之津而成丹彩?！∮臣t蓮而得性：掩映紅蓮之下而養(yǎng)成芳潔之性?！虮汤艘匀恚河螒虮汤酥卸Ｈ灏字??！″炊哄赐X，即漂流；失水指擱淺。語出《莊子·庚桑楚》：“吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之?！薄糜陉枮l：臨近北岸水濱?！∪喂灒褐妇薮筢炪^。語出《莊子·外物》：“任公子為大鉤巨緇，五十犗以為餌?！薄≡デ抑W：指巨大漁網。語出《莊子·外物》：“神龜能見夢于元君，而不能避余且之網。”余且即豫且?！∠嗤诮＃褐副舜司愕米杂桑挥没ハ嘞的?。語出《莊子·天運》：“泉涸，魚相與處于陸。相濡以沫，不若相忘于江湖?！?/p>

東漢著名辭賦家趙壹曾遭誣枉下獄，獲釋后寫了一篇只有百余字的《窮鳥賦》，略敘賢人脫窮鳥于羅網之事，借以表達對營救他的朋友的感激之情。語言清雅洗煉，但微傷枯淡和直露，清代學者劉熙載評謂“未能如屈賈之味余文外”(《藝概》卷三)。

初唐四杰之一的盧照鄰也有類似趙壹的遭遇和心情，因此仿照《窮鳥賦》寫了這篇正文不足200字的《窮魚賦》。雖為摹擬之作，但敘事很有戲劇味，出語亦饒弦外音，思想深厚，藝術精美，可謂青出于藍而勝于藍。

中國古代的小人向有乘人之危和幸人之難的惡德，作者對此作了非常幽默的諷刺：當巨鱗“宕而失水，屆于陽瀕”的時候，漁者則聚眾圍捕，蟻獺則高興得抵掌相慶，并且一齊蜂擁而上，“長舌利嘴，曳綸爭鉤，拖鬐挫鬣，撫背扼喉”。其氣氛之緊張，神情之興奮，居心之險惡，皆躍然紙上，使人不禁聯想到人世間許多與之相類似的人物，陡然而起憎惡之意。

中國古代的賢人也向有“為人排患釋難解紛亂而無所取也”(《戰(zhàn)國策·趙策三·秦圍趙之邯鄲》)的美德，作者對此也作了熱情的歌頌：當窮魚“動搖不可，騰躍無繇”的時候，忽有“大鵬過而哀之”，并且毫不遲疑地予以援救，“俄撫翼而下，負之而趨，南浮七澤，東泛五湖”。救出窮魚之后，則翩然而逝，從此“相忘于江?！?。其情性之淳厚，氣概之英偉，品格之高尚，亦躍然紙上，使人不禁聯想到人世間許多見義勇為的豪杰，油然而生愛敬之情。

《窮魚賦》是一篇優(yōu)美的律賦。它繼承了六朝駢賦的整練和妍華，同時又有新的審美創(chuàng)造：摛文鋪采既多駢偶而見行陣整齊，又雜以奇散而見峰巒錯落；音韻節(jié)奏也隨著情事的遷移而自然變化，因而比六朝駢賦更加精妙。尤其可貴的是，它不像許多“辭人賦頌”那樣“為文而造情”，而是如許多“詩人篇什”那樣“為情而造文”(《文心雕龍·情采》)，故無“繁華損枝，膏腴害骨”(《文心雕龍·銓賦》)之病，而有“淵岳其心，麟鳳其采”(《文心雕龍·雜文》)之美。在琳瑯滿目、璀璨如珠的華辭綺語中郁勃著一種沖決網羅，遨游江海的豪情逸氣。