《衣帶緩》出處、釋義和例句
【出典】《古詩十九首》:“相去日已遠,衣帶日已緩。”柳永〔鳳棲梧〕詞:“衣帶漸緩終不悔,為伊消得人憔悴?!?/p>
【釋義】這一語典出自《古詩》,用以形容女子思念離人而日漸消瘦的形象。柳詞襲用《古詩》意境,但他的詞影響卻很大。
【例句】①實心兒待,休做謊話兒猜。不信道為伊曾害,害時節(jié)有誰曾見來?瞞不過主胸腰帶。(馬致遠〔雙調(diào)·壽陽曲〕)小令化用柳詞意境,寫女子為郎憔悴。②今春,香肌瘦幾分?摟帶寬三寸。(王實甫〔中呂·十二月過堯民歌〕《別情》)此處化用柳詞,寫相思之情。③衣松羅扣,塵生鴛甃,芳容更比年時瘦。(張可久〔中呂·山坡羊〕《別懷》)“衣松羅扣”是從“衣帶緩”詩句中化出,用以寫離別以后思念情人而消瘦。④一個帶圍寬清減了瘦腰肢,一個睡昏昏不待要觀經(jīng)史。(王實甫《西廂記》第三本第一折〔油葫蘆〕)紅娘形容鶯鶯清瘦。