元朝中央官署名。秩從二品，掌管譯寫一切文字，及頒降璽書，并用蒙古新字，以各國文字副之。至元八年(1272),始立新字學士于國史院。十二年，別立翰林院，置承旨一員、直學士一員、待制二員、修撰一員、應奉四員、寫圣旨必阇赤十一人、令史一人、知印一人。秩從二品。十八年，增承旨一員、學士三員，省漢人令史，置蒙古必阇赤四人。二十九年，又增承旨一員、侍讀學士一員、知印一人。三十年，增加管勾一員。大德五年(1301),升秩為正二品。九年，置司直一員、都事一員?；蕬c元年(1312)改升秩從一品，設官二十八人，吏屬二十四人。蒙古翰林院包括蒙古國子監(jiān)、蒙古國子學、回回司天監(jiān)及崇福司等屬官署。