宋·王安石

少年離別意非輕， 老去相逢亦愴情。

草草杯盤(pán)供笑語(yǔ)， 昏昏燈火話平生。

自憐湖海三年隔， 又作塵沙萬(wàn)里行。

欲問(wèn)后期何日是？ 寄書(shū)應(yīng)見(jiàn)雁南征。

〔長(zhǎng)安君〕王安石的大妹王淑文，嫁給工部侍郎張奎，封長(zhǎng)安縣君?！踩f(wàn)里行〕嘉祐五年(1060)，王安石奉命赴邊界接伴遼使，此詩(shī)是出發(fā)前寫(xiě)的。

這首抒情詩(shī)，既充滿(mǎn)了兄妹久別重逢的歡樂(lè)之情，又流露出匆匆話別的抑郁感嘆。

一、二兩句寫(xiě)詩(shī)人與妹妹少年離別，多年不見(jiàn)，而今遽然相逢，撫今追昔，不禁令人為之愴然！王安石從二十一歲考中進(jìn)士，便離開(kāi)家鄉(xiāng)到揚(yáng)州作幕僚，之后，一直在外居官，宦游各地十六、七年，至嘉祐五年赴宋遼邊界接伴遼使前，才與妹妹相逢在一起。詩(shī)人為實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)而外出奔走，并非不重兄妹情誼而輕別離。十多年的分離，天南地北，由少小而至中年，兩鬢霜染，今日始聚，憂(yōu)喜參半，詩(shī)人直抒胸臆，感慨系之，這種真摯感情的流露，亦使讀者為之動(dòng)容。三、四兩句寫(xiě)了老兄妹倉(cāng)促歡聚時(shí)的情景。草草準(zhǔn)備的并不豐盛的酒菜，卻引起了大家極好的興致，席間歡聲笑語(yǔ)，洋溢著至親骨肉間無(wú)拘無(wú)束溫暖融洽的家庭氣氛。飯后圍坐在燈前互相訴說(shuō)著別后的景況：人生道路的坎坷，宦途中的艱難，以及往昔的家長(zhǎng)里短，現(xiàn)時(shí)的兒女瑣事，飽含著世變滄桑的人生感慨，正是“老去相逢”的人特有的心態(tài)表現(xiàn)，因而也會(huì)引起人們的共鳴。

驟然的相聚，給詩(shī)人帶來(lái)了很大的快慰，但又慨嘆這聚會(huì)的機(jī)會(huì)無(wú)多，五、六句就表達(dá)了這種感情。詩(shī)人一直沒(méi)有在京城做官，只在嘉祐三年至五年約三年的時(shí)間在京城任三司支度判官和知制誥。而今又奉命去遙遠(yuǎn)的邊界接伴遼使，兄妹又只好分離。所以詩(shī)人說(shuō)：“自憐湖海三年隔，又作塵沙萬(wàn)里行?！痹?shī)人此時(shí)并不情愿地離別親人作萬(wàn)里之行，因此，尚未啟程，即言歸期?！坝麊?wèn)后期何日是？寄出應(yīng)見(jiàn)雁南征?！敝挥械奖狈竭吘澈瓦|使接洽之后，才能確定歸期，那恐怕要等到明年秋雁南飛時(shí)可以托信告知?dú)w期，流露出對(duì)親人的眷戀之情。

這首詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸，感情真摯。在驟然相逢的歡樂(lè)之情中又揉進(jìn)了馬上又要分離的淡淡愁絲。詩(shī)中“草草”與“昏昏”兩個(gè)疊字用得妥貼，烘托了氣氛，具有強(qiáng)烈的感情色彩?！安莶荼P(pán)”并非指準(zhǔn)備得草率，態(tài)度冷淡，而是表現(xiàn)了兄妹驟然聚會(huì)時(shí)無(wú)瑕整治杯盤(pán)，無(wú)拘無(wú)束、溫暖親切的氣氛，“昏昏燈火”，既表現(xiàn)了賓主徹夜長(zhǎng)談、燈油將盡而發(fā)出昏昏之光，也表現(xiàn)出兄妹二人互訴衷曲，回首往事，恍如一夢(mèng)，發(fā)出“猶恐相逢是夢(mèng)中”的感慨，那燈光在他們眼里也變得“昏昏”了。而他們的高堂老母在此后三年便逝世了，今夜的話舊，也許談到了不能侍奉老母的憾事，在感傷之中愈顯得燈光昏昏了。“雁南征”一句則增加了詩(shī)歌的悲涼氣氛，一般詩(shī)人是把雁作為蕭瑟之秋的象征；另外又把雁作為傳遞信息的象征，所謂鴻雁傳書(shū)，“離亂要知君到處，寄書(shū)須及雁南飛”(劉長(zhǎng)卿)，王安石也是借用鴻雁傳書(shū)的典故，對(duì)此次與妹分離北上遠(yuǎn)行，流露出淡淡的哀愁。