【上】鶯：黃鸝。黃鸝飛舞，百草生長(zhǎng)。形容充滿生機(jī)的春天景象?！粢沧鳌安蓍L(zhǎng)鶯飛”。南朝梁·丘遲《與陳伯之書(shū)》：“暮春三月，江南草長(zhǎng)，雜花生樹(shù)，群鶯亂飛?！?br>【下】翻：擺動(dòng)。綠柳飛舞，鮮花擺動(dòng)。清·李漁《無(wú)聲戲·譚楚玉戲里傳情》：“只因他學(xué)戲的時(shí)節(jié)，把那些鶯啼燕語(yǔ)之聲，柳舞花翻之態(tài)，操演熟了，所以走到人面前，不消作意，自有一種云行水流的光景?！?br>【釋義】形容江南飽含生機(jī)的春天景象。
【舉例】久雨的天空終于放晴了，植物園里鶯飛草長(zhǎng)，柳舞花翻，一派春意盎然的景象。