是清朝科舉制度特定的考試科目之一。應(yīng)試者只限于滿、蒙、漢軍之八旗人?？既〉纳鷨T、舉人、進(jìn)士，前皆冠以翻譯二字，以區(qū)別于一般文科?？荚噧?nèi)容是：滿洲翻譯考試以漢字四書(shū)三百字為題，翻譯為滿文；蒙古翻譯考試以滿文四書(shū)三百字為題，翻譯為蒙古文。無(wú)論考滿文和蒙文翻譯，均不考漢文。一般是鄉(xiāng)試考一場(chǎng)，會(huì)試考兩場(chǎng)，沒(méi)有殿試?？紳M文翻譯者，試前要初試馬、步射，考蒙古文翻譯者不考。報(bào)考翻譯科的人歷來(lái)不多，雖然規(guī)定每三年舉行一次考試，但因規(guī)定報(bào)考人數(shù)不足60人，便停止考試，有時(shí)也沒(méi)有舉行。翻譯科始于順治，只取翻譯生員，雍正時(shí)始考取舉人，乾隆時(shí)方取進(jìn)士。取中復(fù)試優(yōu)秀者用為六部主事實(shí)缺或主事上學(xué)習(xí)行走，其余由吏部任官，蒙古翻譯多由理藩院任用。道光末，復(fù)試優(yōu)等者則以翰林院庶吉士用。