“纏綿處，翻是斷腸聲?！痹娋涑鎏帲骸缎≈厣健?；是宋朝詩人賀鑄的作品。
枕上閶門五報(bào)更。蠟燈香灺冷，恨天明。青蘋風(fēng)轉(zhuǎn)彩帆輕。檣頭燕，多謝伴人行。臨鏡想傾城。兩尖愁黛淺，淚波橫。艷歌重記遣離情。纏綿處，翻是斷腸聲。
《小重山》宋朝詩人賀鑄的作品。【注釋】:
纏：
①繞；纏繞。班固《西都賦》:“矰(zēng)繳相纏?！?矰：短箭。繳：拴在箭上的絲繩。)《資治通鑒·唐代宗廣德元年》:“酒酣，懷恩起舞，奉先贈(zèng)以纏頭綵?！雹跀嚁_；糾纏。杜甫《丹青引》:“但看古來盛名下，終日坎??纏其身?！雹弁ā磅稹?。 天體運(yùn)行時(shí)經(jīng)過天空某一區(qū)域?！稘h書·王莽傳中》:“歲纏星紀(jì)，在雒陽之都?！?歲：木星。星紀(jì)：天體運(yùn)行軌道一段的名稱。雒陽：即洛陽。)[纏綿]1. 糾纏不已，不能解脫。陸機(jī)《赴洛二首》之二：“憂苦欲何為，纏綿胸與臆?！?.連續(xù)不斷；宛轉(zhuǎn)動(dòng)人。蔡琰《胡笳十八拍》:“哀響纏綿兮徹心髓！”綿：
①綿延；連綿?！豆攘簜鳌の墓哪辍?“長(zhǎng)轂(gǔ)五百乘(shèng),綿地千里?！?長(zhǎng)轂：兵車。乘：一車四馬為一乘。)②絲綿?！稘h書·食貨志下》:“五谷布帛絲綿之物?！雹郾∪?；柔軟?！稘h書·嚴(yán)助傳》:“且越人綿力薄材，不能陸戰(zhàn)?！?/div>處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷?！雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨(dú)處乎山中?！狈吨傺汀对狸枠怯洝?“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君。”③安；存?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳?！雹芙煌幌嗵?。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日，爭(zhēng)曲直，屢當(dāng)死?！雹萏幹?；辦理?！犊兹笘|南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰。《晉書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競(jìng)濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴(yán)刑而不能禁也。”(要：求取。) (二)chù 處所；地方?！稘h書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏?！?/div>翻：
①鳥飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩：“白鳥歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬里黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉懀蛔V寫。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g?！杜f唐書·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)是：
①正確。與“非”相對(duì)?！墩撜Z·陽貨》:“偃之言是也?！雹诳隙ǎ徽J(rèn)為正確。《墨子·尚同上》:“國(guó)君之所是，必皆是之?！雹奂m正；訂正?！抖Y記·月令》:“是察阿黨，則罪無有掩蔽?！?察：審察。)④表示判斷，是?！妒酚洝ご炭土袀鳌?“此必是豫讓也。”⑤代詞。表示近指。相當(dāng)于“此”、“這”?！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹捱B詞。相當(dāng)于“于是”?！豆茏印ぞ忌稀?“非茲，是無以理人；非茲，是無以生財(cái)。”⑦助詞。用以前置賓語?！蹲髠鳌は骞哪辍?“唯余馬首是瞻。”[是以]因此；所以?！俄n非子·喻老》:“今在骨髓，臣是以無請(qǐng)也?！盵是故]因此。《孟子·梁惠王下》:“唯仁者能以大事小，是故湯事葛?！盵國(guó)是]國(guó)家大計(jì)。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“定國(guó)是之詔既下。”斷：
①斷開；截?cái)唷！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“刑至斷肢體，刻肌膚?！雹跀嘟^；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通?！崩畎住洞蟮糖?“天長(zhǎng)音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻?！雹芙?；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百余萬斛米，乃過于租?！雹菖袛?；決定；決斷?！秶?guó)語·晉語九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯?！雹薷痹~。絕對(duì)。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見矣?！崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?！?/div>聲：
①樂音；音樂?！墩撜Z·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也。”(鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響。《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉?！雹芸谝?。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語，語類楚聲。”⑤聲張；張揚(yáng)。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財(cái)以送其行?！?斂：聚集。貲：通“資”,財(cái)物。)⑥名譽(yù)；名聲；聲望?！对娊?jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞?shì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下?！?威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻?！雹嶂嘎曊{(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲，知變四聲，四歲能為詩?！?權(quán)公：權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲。”- 上一篇：清琴怨，腸斷亦如弦。
- 下一篇：宸心虔潔，明德播惟馨。