“稱來田舍,山水對(duì)衡門?!痹娋涑鎏帲骸稘M庭芳三首》;是元朝詩人謝應(yīng)芳的作品。
十裡橫山,一灣流水,東洲蕞爾孤村。稱來田舍,山水對(duì)衡門。老我無能為矣,犁鋤事、付與兒孫。湖田上,黃梅雨足,蛙鼓□聲喧。親朋三四老,須眉雪白,言笑春溫。每攜手相過,清事閑論。坐挹山光水色,茅柴酒、傾倒誇尊。章臺(tái)路,馬蹄塵土,不到紫苔痕。
玉雪梨渦,錦雲(yún)桃扇,紫簫雙鳳和鳴。觥船初棹,煙繞博山青。最喜清和天氣,綠陰靜、梅雨初晴。高齋裡,馬融書帳,風(fēng)卷絳紗輕。華年才幾許,培風(fēng)健翮,曾試修程。偶?xì)w來林下,間聽松聲。笑道葵花似我,芳心在、向日長(zhǎng)傾。黃河水,如今重看,朝□暮還清。
以上謝應(yīng)芳作品《滿庭芳》共3首
【註釋】:
稱:
(一)①稱量;量重。《商君書·算地》:“度而取長(zhǎng),稱而取重。”②舉起。《詩經(jīng)· 豳風(fēng)·七月》:“稱彼兕觥。”③指舉薦。《左傳·襄公三年》:“祈奚請(qǐng)老,晉侯問嗣焉,稱解狐?!雹苜潛P(yáng);頌揚(yáng)?!渡叹龝泼瘛?“此四王者,萬世之所稱也,以為聖王,然其道猶不能取用於後?!雹蓐愂觯宦曆?。《史記·屈原賈生列傳》:“上稱帝嚳,下通齊桓,中述湯武,以刺世事?!雹薹Q呼;稱為。《史記·李斯列傳》:“今秦王欲吞天下,稱帝而治。”⑦名稱;稱謂。嵇康《養(yǎng)生論》:“一畝十斛,謂之良田,此天下之通稱也?!薄赌鲜贰っ矀鳌?“文帝嘗謂宣帝曰:‘我諸子皆以伯為名,汝諸子宜用叔為稱?!?嘗:曾經(jīng)。)⑧號(hào)稱;聲稱;稱作。《史記·陳涉世傢》:“乃詐稱公子扶蘇、項(xiàng)燕,從民欲也?!雹崦?;聲譽(yù)。《晉書·王洽傳》:“(洽)與荀羨俱有美稱。” (二)chèng 測(cè)重量的器具。後作“秤”?!痘茨献印r(shí)則》:“角鬥稱?!?(三)chèn ①適合;相副?!夺釢h書·來歙傳》:“誠(chéng)恨奉職不稱,以為朝廷羞?!薄赌淆R書·張融傳》:“(衣)已令裁減,稱卿之體?!?卿:對(duì)對(duì)方的愛稱。)②衡量?!稌x書·刁協(xié)傳》:“(劉)裕散其資財(cái),令百姓稱力而取之,彌日不盡?!?/div>來:
(一)①小麥?!对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?!雹谟杀酥链?,由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識(shí),笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以後?!睹献印けM心下》:“由孔子而來,至於今,百有餘歲?!雹輰恚晃磥?。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語我來?!薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來?!?職:主管。勞lào:慰勞)田:
①種植作物的土地。陶淵明《桃花源記》:“有良田美池桑竹之屬。”②耕種田地?!稘h書·高帝紀(jì)》:“故秦苑囿園池,令民得田之?!雹弁ā邦薄?。打獵?!俄n非子·難一》:“焚林而田,偷取多獸,後必?zé)o獸。”④春季打獵和習(xí)兵之禮?!吨芏Y · 春官 · 甸祝》:“甸祝掌四時(shí)之田。”⑤古代主管農(nóng)事的官員,即田峻。《禮記·月令》:“王命佈農(nóng)事,命田舍東郊?!雹薮蠊?。《詩經(jīng) · 周頌·有瞽》:“應(yīng)田縣鼓。”(應(yīng):小鼓。)舍:
(一)①客舍;旅舍。《莊子·說劍》:“夫子休就舍?!雹诜褐腹┤司幼〉姆可帷6鸥Α犊椭痢?“舍南舍北皆春水?!雹圩∷?;居住?!肚f子· 田子方》:“溫伯雪子適齊,舍於魯?!雹苤瓜?;休息?!墩撜Z·子罕》:“逝者如斯夫,不舍晝夜!”⑤古代行軍三十裡為一舍?!秴问洗呵铩げ┲尽?“步之遲也,而百舍,不止也。”⑥謙辭。1. 稱自己的傢?!度辶滞馐贰返谒幕兀骸百v姓嚴(yán),舍下就在咫(zhǐ)尺?!?咫尺:喻距離近。)2.稱比自己輩分低的親屬。杜甫《得舍弟消息二首》之一:“近有平陰信,遙憐舍弟存?!?平陰:地名。)⑦通“赦”。赦免?!稘h書·朱博傳》:“《春秋》之義,奸以事君,常刑不舍?!?(二)shě 放棄;放下。後作“捨”。今簡(jiǎn)化為“舍”。《荀子·勸學(xué)》:“駑馬十駕,功在不舍?!?/div>對(duì):
①對(duì)答;回答;應(yīng)對(duì)?!睹献印ち夯萃跎稀?“齊宣王問曰:‘齊桓晉文之事,可得聞乎?’孟子對(duì)曰:‘仲尼之徒無道桓文之事者,是以後世無傳焉。’”(齊桓:齊桓公。晉文:晉文公。)②對(duì)著;向著;朝向;面對(duì)。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何。”韋應(yīng)物《休暇日訪王侍禦不遇》:“門對(duì)寒流雪滿山?!雹蹖?duì)立;敵對(duì);相對(duì)?!度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“而所與對(duì)敵,或值人傑。”(值:遇到;碰見。)又對(duì)手?!度龂?guó)志·吳書·陸遜傳》:“劉備天下知名,曹操所憚,今在境界,此強(qiáng)對(duì)也?!雹軐?duì)付?!俄n非子·初見秦》:“夫一人奮死可以對(duì)十,十可以對(duì)百。”⑤婚姻配偶?!夺釢h書·逸民傳·梁鴻》:“同縣孟氏有女,狀肥醜而黑,力舉石臼,擇對(duì)不嫁,至年三十。”⑥對(duì)照。《夢(mèng)溪筆談》卷八:“國(guó)朝置天文院於禁中……以兩司奏狀對(duì)勘,以防虛偽。”(勘:校對(duì)。)⑦對(duì)偶。嚴(yán)羽《滄浪詩話·詩體》:“有律詩徹首尾對(duì)者,有律詩徹首尾不對(duì)者?!雹噍^量。曹丕《典論·自敘》:“餘與論劍,因求與餘對(duì)?!雹岱Q揚(yáng);顯揚(yáng)?!对娊?jīng)·大雅·皇矣》:“以對(duì)於天下?!?/div>衡:
①與“直”相對(duì)。後作“橫”?!对娊?jīng)·齊風(fēng)·南山》:“蓺麻如之何?衡從其畝?!雹谲囖@前端的橫木?!墩摵狻し暧觥?“必有摧衡折軛之患。”(軛:牲口頸上的曲木。)③秤桿;秤。也泛指秤一類稱重量的器具。《莊子·胠篋》:“掊(pǒu)鬥折衡,而民不爭(zhēng)?!?掊:打破。)《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》:“衡之於左右,無私輕重,故可以為平。”④衡量;量輕重?!吨軙ね醢仔艂髡摗?“權(quán)衡輕重,斟酌古今。”(斟酌:評(píng)論。)⑤平;均。《素問·五常政大論》:“五化均衡?!?五化:指自然界的生、長(zhǎng)、化、收、藏。)《孫臏兵法·十問》:“交和而舍,糧食均足,人兵敵衡,客主兩俱?!雹奚矫?。衡山的省稱。為五嶽之一,古稱南嶽。在今湖南省衡山縣西。門:
①建築物的進(jìn)出口?!对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?!薄赌咎m詩》:“開我東閣門?!雹陉P(guān)鍵?!独献印返谝徽拢骸靶中?,眾妙之門。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門,在上所先?!雹蹅恚粋碜?。《三國(guó)志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語,滅吾門也?!雹荛T類;類別?!杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計(jì)二百卷?!雹菖蓜e;學(xué)派。《後漢書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科?!雹揲T第?!侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄,不必拘門?!?/div>稱來田舍,山水對(duì)衡門。
“稱來田舍,山水對(duì)衡門?!痹娋涑鎏帲骸稘M庭芳三首》;是元朝詩人謝應(yīng)芳的作品。
十里橫山,一灣流水,東洲蕞爾孤村。稱來田舍,山水對(duì)衡門。老我無能為矣,犁鋤事、付與兒孫。湖田上,黃梅雨足,蛙鼓□聲喧。親朋三四老,須眉雪白,言笑春溫。每攜手相過,清事閑論。坐挹山光水色,茅柴酒、傾倒夸尊。章臺(tái)路,馬蹄塵土,不到紫苔痕。
玉雪梨渦,錦云桃扇,紫簫雙鳳和鳴。觥船初棹,煙繞博山青。最喜清和天氣,綠陰靜、梅雨初晴。高齋里,馬融書帳,風(fēng)卷絳紗輕。華年才幾許,培風(fēng)健翮,曾試修程。偶?xì)w來林下,間聽松聲。笑道葵花似我,芳心在、向日長(zhǎng)傾。黃河水,如今重看,朝□暮還清。
以上謝應(yīng)芳作品《滿庭芳》共3首
【注釋】:
稱:
(一)①稱量;量重?!渡叹龝に愕亍?“度而取長(zhǎng),稱而取重。”②舉起?!对娊?jīng)· 豳風(fēng)·七月》:“稱彼兕觥。”③指舉薦。《左傳·襄公三年》:“祈奚請(qǐng)老,晉侯問嗣焉,稱解狐?!雹苜潛P(yáng);頌揚(yáng)?!渡叹龝泼瘛?“此四王者,萬世之所稱也,以為圣王,然其道猶不能取用于后?!雹蓐愂?;聲言?!妒酚洝でZ生列傳》:“上稱帝嚳,下通齊桓,中述湯武,以刺世事?!雹薹Q呼;稱為?!妒酚洝だ钏沽袀鳌?“今秦王欲吞天下,稱帝而治。”⑦名稱;稱謂。嵇康《養(yǎng)生論》:“一畝十斛,謂之良田,此天下之通稱也。’”《南史·毛喜傳》:“文帝嘗謂宣帝曰:‘我諸子皆以伯為名,汝諸子宜用叔為稱。’”(嘗:曾經(jīng)。)⑧號(hào)稱;聲稱;稱作。《史記·陳涉世家》:“乃詐稱公子扶蘇、項(xiàng)燕,從民欲也?!雹崦暎宦曌u(yù)?!稌x書·王洽傳》:“(洽)與荀羨俱有美稱。” (二)chèng 測(cè)重量的器具。后作“秤”。《淮南子·時(shí)則》:“角斗稱?!?(三)chèn ①適合;相副。《后漢書·來歙傳》:“誠(chéng)恨奉職不稱,以為朝廷羞?!薄赌淆R書·張融傳》:“(衣)已令裁減,稱卿之體?!?卿:對(duì)對(duì)方的愛稱。)②衡量?!稌x書·刁協(xié)傳》:“(劉)裕散其資財(cái),令百姓稱力而取之,彌日不盡?!?/div>來:
(一)①小麥。《詩經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?!雹谟杀酥链?,由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識(shí),笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以后?!睹献印けM心下》:“由孔子而來,至于今,百有余歲?!雹輰恚晃磥?。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語我來。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來。”(職:主管。勞lào:慰勞)田:
①種植作物的土地。陶淵明《桃花源記》:“有良田美池桑竹之屬。”②耕種田地。《漢書·高帝紀(jì)》:“故秦苑囿園池,令民得田之?!雹弁ā邦薄薄4颢C。《韓非子·難一》:“焚林而田,偷取多獸,后必?zé)o獸?!雹艽杭敬颢C和習(xí)兵之禮?!吨芏Y · 春官 · 甸祝》:“甸祝掌四時(shí)之田?!雹莨糯鞴苻r(nóng)事的官員,即田峻?!抖Y記·月令》:“王命布農(nóng)事,命田舍東郊?!雹薮蠊?。《詩經(jīng) · 周頌·有瞽》:“應(yīng)田縣鼓?!?應(yīng):小鼓。)舍:
(一)①客舍;旅舍。《莊子·說劍》:“夫子休就舍?!雹诜褐腹┤司幼〉姆可?。杜甫《客至》:“舍南舍北皆春水?!雹圩∷蓿痪幼??!肚f子· 田子方》:“溫伯雪子適齊,舍于魯?!雹苤瓜ⅲ恍菹??!墩撜Z·子罕》:“逝者如斯夫,不舍晝夜!”⑤古代行軍三十里為一舍?!秴问洗呵铩げ┲尽?“步之遲也,而百舍,不止也?!雹拗t辭。1. 稱自己的家。《儒林外史》第四回:“賤姓嚴(yán),舍下就在咫(zhǐ)尺?!?咫尺:喻距離近。)2.稱比自己輩分低的親屬。杜甫《得舍弟消息二首》之一:“近有平陰信,遙憐舍弟存?!?平陰:地名。)⑦通“赦”。赦免?!稘h書·朱博傳》:“《春秋》之義,奸以事君,常刑不舍?!?(二)shě 放棄;放下。后作“捨”。今簡(jiǎn)化為“舍”。《荀子·勸學(xué)》:“駑馬十駕,功在不舍?!?/div>對(duì):
①對(duì)答;回答;應(yīng)對(duì)?!睹献印ち夯萃跎稀?“齊宣王問曰:‘齊桓晉文之事,可得聞乎?’孟子對(duì)曰:‘仲尼之徒無道桓文之事者,是以后世無傳焉。’”(齊桓:齊桓公。晉文:晉文公。)②對(duì)著;向著;朝向;面對(duì)。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何?!表f應(yīng)物《休暇日訪王侍御不遇》:“門對(duì)寒流雪滿山。”③對(duì)立;敵對(duì);相對(duì)。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“而所與對(duì)敵,或值人杰。”(值:遇到;碰見。)又對(duì)手。《三國(guó)志·吳書·陸遜傳》:“劉備天下知名,曹操所憚,今在境界,此強(qiáng)對(duì)也?!雹軐?duì)付?!俄n非子·初見秦》:“夫一人奮死可以對(duì)十,十可以對(duì)百。”⑤婚姻配偶?!逗鬂h書·逸民傳·梁鴻》:“同縣孟氏有女,狀肥丑而黑,力舉石臼,擇對(duì)不嫁,至年三十?!雹迣?duì)照?!秹?mèng)溪筆談》卷八:“國(guó)朝置天文院于禁中……以兩司奏狀對(duì)勘,以防虛偽?!?勘:校對(duì)。)⑦對(duì)偶。嚴(yán)羽《滄浪詩話·詩體》:“有律詩徹首尾對(duì)者,有律詩徹首尾不對(duì)者。”⑧較量。曹丕《典論·自敘》:“余與論劍,因求與余對(duì)。”⑨稱揚(yáng);顯揚(yáng)?!对娊?jīng)·大雅·皇矣》:“以對(duì)于天下?!?/div>衡:
①與“直”相對(duì)。后作“橫”。《詩經(jīng)·齊風(fēng)·南山》:“蓺麻如之何?衡從其畝?!雹谲囖@前端的橫木。《論衡·逢遇》:“必有摧衡折軛之患?!?軛:牲口頸上的曲木。)③秤桿;秤。也泛指秤一類稱重量的器具。《莊子·胠篋》:“掊(pǒu)斗折衡,而民不爭(zhēng)?!?掊:打破。)《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》:“衡之于左右,無私輕重,故可以為平?!雹芎饬浚涣枯p重?!吨軙ね醢仔艂髡摗?“權(quán)衡輕重,斟酌古今?!?斟酌:評(píng)論。)⑤平;均?!端貑枴の宄U笳摗?“五化均衡?!?五化:指自然界的生、長(zhǎng)、化、收、藏。)《孫臏兵法·十問》:“交和而舍,糧食均足,人兵敵衡,客主兩俱?!雹奚矫:馍降氖》Q。為五岳之一,古稱南岳。在今湖南省衡山縣西。門:
①建筑物的進(jìn)出口?!对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?!薄赌咎m詩》:“開我東閣門?!雹陉P(guān)鍵?!独献印返谝徽拢骸靶中?,眾妙之門?!薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門,在上所先?!雹奂?;家族。《三國(guó)志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語,滅吾門也?!雹荛T類;類別?!杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計(jì)二百卷?!雹菖蓜e;學(xué)派?!逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科?!雹揲T第?!侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄,不必拘門?!?/div>chen lai tian she ,shan shui dui heng men 。
“Chen Lai Tian She ,Shan Shui Dui Heng Men 。”Shi Gou Chu Chu :《Man Ting Fang San Shou 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Xie Ying Fang De Zuo Pin 。
Shi Li Heng Shan ,Yi Wan Liu Shui ,Dong Zhou Zui Er Gu Cun 。Chen Lai Tian She ,Shan Shui Dui Heng Men 。Lao Wo Mo Neng Wei Yi ,Li Chu Shi 、Fu Yu Er Sun 。Hu Tian Shang ,Huang Mei Yu Zu ,Wa Gu □Sheng Xuan 。Qin Peng San Si Lao ,Xu Mei Xue Bai ,Yan Xiao Chun Wen 。Mei Xie Shou Xiang Guo ,Qing Shi Xian Lun 。Zuo Yi Shan Guang Shui Se ,Mao Chai Jiu 、Qing Dao Kua Zun 。Zhang Tai Lu ,Ma Ti Chen Tu ,Bu Dao Zi Tai Hen 。
Yu Xue Li Guo ,Jin Yun Tao Shan ,Zi Xiao Shuang Feng He Ming 。Gong Chuan Chu Zhao ,Yan Rao Bo Shan Qing 。Zui Xi Qing He Tian Qi ,Lu Yin Jing 、Mei Yu Chu Qing 。Gao Zhai Li ,Ma Rong Shu Zhang ,F(xiàn)eng Juan Jiang Sha Qing 。Hua Nian Cai Ji Hu ,Pei Feng Jian He ,Ceng Shi Xiu Cheng 。Ou Gui Lai Lin Xia ,Jian Ting Song Sheng 。Xiao Dao Kui Hua Shi Wo ,F(xiàn)ang Xin Zai 、Xiang Ri Chang Qing 。Huang He Shui ,Ru Jin Chong Kan ,Chao □Mu Hai Qing 。
Yi Shang Xie Ying Fang Zuo Pin 《Man Ting Fang 》Gong 3Shou
【Zhu Shi 】: