溱與洧，方渙渙兮。

士與女，方秉蕑兮。

女曰： “觀乎？”

士曰： “既且。”

“且往觀乎！洧之外洵訏且樂?！?/p>

維士與女，伊其相謔，贈(zèng)之以勺藥。

溱與洧，瀏其清矣。

士與女，殷其盈矣。

女曰： “觀乎？ ”士曰： “既且?！?/p>

“且往觀乎！洧之外洵訏且樂?！?/p>

維士與女，伊其將謔，贈(zèng)之以勺藥。

——《詩經(jīng)·鄭風(fēng)》

方玉潤在《詩經(jīng)原始》中說本詩是“后世冶游艷詩之祖?！笔堑模@是一首最早敘寫我國古代上巳節(jié)春游的風(fēng)俗詩篇。 “鄭國之俗，三月上巳之辰，兩水之上，招魂續(xù)魄，拂除不祥?！?《后漢書》“袁紹傳注”引“韓詩薛君注”。)上巳節(jié)本是指農(nóng)歷三月上旬的巳日，曹魏以后改定為三月三日，從此相沿成俗，為我國古代傳統(tǒng)的游春節(jié)日。這首詩所描敘的正是春秋時(shí)期鄭國上巳節(jié)，青年男女于溱、洧兩岸踏青修禊、歡樂聚會(huì)的動(dòng)人盛況。詩共兩章，以回環(huán)往復(fù)的重章疊唱，渲染出了令人陶醉的盎然春意和節(jié)日氛圍。

此詩是以旁觀者的口吻來敘寫的。隨著流動(dòng)的人潮，詩人首先用全方位搖轉(zhuǎn)式的長鏡頭，攝下了春水渙渙的溱、洧兩河，以及手持蕑(jian 香蘭)的男女人群、熙熙攘攘涌向河邊的熱鬧場景。開始這四句詩對節(jié)日環(huán)境作了全景式的綜合描繪。接著敘寫線索從全景鋪陳中岔了開去，以特寫、對話的方式，把鏡頭對準(zhǔn)了萬千男女中典型的一對：女曰：“觀乎？”——咱們看看去吧？士曰：“既且(同‘徂’，往)。”——已經(jīng)去過了。 “且往觀乎！洧之外，洵訏且樂。”——再去看看吧！洧水那邊可真是寬廣好玩啊。在寫景敘事中插入的這幾句充滿生活情趣的對話，不僅透露了一位活潑天真姑娘對春光和愛情熱烈向往的心聲，而且還使詩歌的鋪敘呈現(xiàn)出曲折變化的姿態(tài)。

詩人的目光隨著這對情侶的行蹤，很自然地又回到了如火如荼的河邊，只見游春的男女青年在調(diào)笑戲謔享受著青春的歡樂。終于人潮漸散，在戀人們互贈(zèng)勺藥香草的依依道別聲中，詩歌戛然結(jié)束。結(jié)尾部分，清新含蓄，令人神思，引人遐想。

在語言形式上，本詩突破了《詩經(jīng)》四字句的規(guī)整格式，錯(cuò)落有致地雜用了二、三、四、五字等句型，從而活脫傳神地刻畫了士女戲謔的藝術(shù)形象；并且語順句諧，增加了本詩韻律、節(jié)奏和諧輕快的美感。