走馬西來欲到天，辭家見月兩回圓²。
今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。

【釋】
1.磧中：沙漠中。
2.欲到天：幾乎到達天邊。形容邊塞之地的遙遠。

【譯】
走馬向西、向西、不停地向西，
快要到了那西方的天邊，
與家人辭別后，已見兩回月圓。
今夜還不知到哪里去住宿？
只見萬里平沙，茫茫難見人煙。

【評】
清人黃叔燦評此詩：“首句奇絕。路途之遠，行旅之艱，‘欲到天’三字盡之?！o家’句申上意，‘今夜’二句又轉(zhuǎn)一層。前路茫茫，人煙跡絕，并不知托宿何在，連通首更覺惘然矣?！?《唐詩箋注》卷八)