網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《清平樂(lè)》 |
| 釋義 | 《清平樂(lè)》張炎 蘭曰國(guó)香,為哲人出,不以色香自炫,乃得天之清者也。楚子不作,蘭今安在。得見(jiàn)所南翁枝上數(shù)筆,斯可矣。賦比以紀(jì)情事云。 三花一葉。比似前時(shí)別。煙水茫茫無(wú)處說(shuō)。冷卻西湖風(fēng)月。 貞芳只合深山。紅塵了不相關(guān)。留得許多清影,幽香不到人間。 張炎(1248—? ),宋代詞人。字叔夏,號(hào)玉田、 樂(lè)笑翁,原籍西秦,臨安(今浙江杭州)人。他是南宋初大將張俊的六世孫,宋亡前,過(guò)著豪侈而清雅的生活,宋亡后,落魄縱游。他是個(gè)多才多藝的文人,擅音律、善書(shū)畫(huà)、工詩(shī)詞,寫(xiě)作“雅詞”,詞風(fēng)婉雅。舒岳祥《贈(zèng)玉田序》說(shuō)他: “詩(shī)有姜堯章深婉之風(fēng),詞有周清真雅麗之思,畫(huà)有趙子固瀟灑之意?!睆堁咨飘?huà)水仙花,喜與畫(huà)友交游,寫(xiě)作近三十首題畫(huà)詞,是兩宋時(shí)代寫(xiě)題畫(huà)詞最多最好的一位詞人。有《山中白云詞》、《詞源》傳世。 這首詞,是題詠鄭思肖所畫(huà)的墨蘭圖的。鄭思肖,字所南,詳見(jiàn)鄭思肖《墨蘭》賞析。詞前有一段小序,贊美蘭花清真的品格,略述作詞緣起?!疤m曰國(guó)香”,說(shuō)明中國(guó)人自古以來(lái)貴重蘭花。 《左傳·宣公三年》: “蘭有國(guó)香”。黃庭堅(jiān)說(shuō):“蘭之香蓋一國(guó),則曰國(guó)香?!?(《書(shū)幽芳亭》)蘭如君子,如哲人,雖然含香體潔,然而它從不以色香自我炫耀,真正得到天宇間清真之氣。屈原將蘭蕙寫(xiě)入《離騷》之中, “予既滋蘭之九畹,又樹(shù)蕙之百畝”,以蘭蕙比喻具有貞操的君子。自此以后,蘭之盛名深入人心,張炎說(shuō):“楚子不作,蘭今安在”,就是稱(chēng)頌屈原“獨(dú)將蘭蕙入離騷”在我國(guó)民族文化思想史上產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的功績(jī)。詞人因?yàn)榭吹搅肃嵥夹ぎ?huà)的數(shù)筆墨蘭,有感于畫(huà)家的思想品格,寫(xiě)作這首題畫(huà)詞,歌頌了鄭思肖堅(jiān)貞不渝的愛(ài)國(guó)精神。 詞的上闋,先從畫(huà)上墨蘭的形態(tài)落筆: “三花一葉。比似前時(shí)別。”所南翁運(yùn)用減筆的畫(huà)法,并且已經(jīng)到了不能再減的程度,畫(huà)一枝著三花,卻只畫(huà)一片葉,用以突出蘭花。畫(huà)蘭與真蘭一模一樣,難分真假,與前次見(jiàn)到和分別時(shí)的那枝蘭花,十分相似。蘭花志同道合的明友是梅花。張炎寫(xiě)到蘭,總是將它與梅聯(lián)系起來(lái),如《清平樂(lè)·題處梅家藏所南翁畫(huà)蘭》“要與閑梅相處,孤山山下人家。”詞人看到所南翁畫(huà)蘭,便聯(lián)想到梅花??梢韵蛘l(shuí)數(shù)說(shuō)蘭的堅(jiān)貞品格呢?去尋找西湖里孤山下的梅花,可是, “煙水茫茫無(wú)處說(shuō),冷卻西湖風(fēng)月”,天氣還不寒冷,梅花尚未開(kāi)放,茫茫西湖煙水,無(wú)處可與人數(shù)說(shuō)。上闋后兩句,緊承上兩句,由蘭的形態(tài)寫(xiě)到蘭的品格,借梅以頌蘭,詞筆深婉,曲折寫(xiě)來(lái),意含言外。 過(guò)變處直承上闋,首句的“貞芳”,便是上闋“無(wú)處說(shuō)”所要說(shuō)的具體內(nèi)容。下闋詞意顯明, “貞芳只合深山。紅塵了不相關(guān)?!眻?jiān)貞的芳蘭,只應(yīng)該生長(zhǎng)在深山幽谷之中,與塵世毫不相關(guān),隱喻君子隱居深山,雖遇窮困、厄世,未嘗改變自己的氣節(jié)。下闋的結(jié)穴處點(diǎn)明題意: “留得許多清影,幽香不到人間”。清影,與小序關(guān)連,便是“天之清者也”,畫(huà)上墨蘭清幽的身影,長(zhǎng)留天地間,但是,它的“幽香”卻吹不到人間。這句詞,意含雙關(guān)。就繪畫(huà)藝術(shù)講,靠嗅覺(jué)器官感受到的“幽香”,是無(wú)法在畫(huà)面上描繪出來(lái)的,所以說(shuō)“幽香”不到人間,觀畫(huà)者聞不到蘭的馨香。然而,詞的深層意蘊(yùn),與張炎《清平樂(lè)·題處梅家藏所南翁畫(huà)蘭》 “千古不隨流水”的用意是一致的,都是歌頌鄭思肖在宋亡后不愿隨波逐流、堅(jiān)貞不屈、義不仕元的民族氣節(jié)和愛(ài)國(guó)情操。 全詞采用隱喻手法,將題畫(huà)、詠蘭與歌頌畫(huà)家鄭思肖的品格結(jié)合起來(lái)描寫(xiě),畫(huà)格、花品與人的德行,渾然一體。同時(shí),詞里還傾注著詞人自己的思想感情。張炎在《疏影·梅影》里說(shuō): “為容不在貌,獨(dú)抱孤潔”,借著詠梅,自抒堅(jiān)持孤貞的的懷抱志向,在《壺中天》詞里說(shuō): “空谷幽人,曳冰簪霧帶,古色生香”,借著詠蘭,表白自己淡泊清高的生活情趣。這些情操,都與鄭思肖是一致的。因此,本詞的“不以色香自炫”、 “貞芳只合深山”、“幽香不到人間”等等詞意,不只是蘭的禮贊,不只是畫(huà)家鄭思肖的頌歌,也還是詞人內(nèi)心的獨(dú)白。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。