網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 靈芝寺 |
| 釋義 | 靈芝寺久之,忽聞棟間有聲,仰視,見(jiàn)開(kāi)孔如井大,比丘前后從孔飛下,遂至五六十人。依位坐訖, 自相借問(wèn):“今日齋時(shí),何處食來(lái)?”或言豫章、成都、長(zhǎng)安、隴右、薊北、嶺南、五天竺等。無(wú)處不至,動(dòng)即千萬(wàn)余里。末后一僧從空而下,諸人競(jìng)問(wèn)來(lái)何太遲,答曰:“今日相州城東彼岸寺鑒禪師講會(huì),各各豎義。有一后生聰俊,難問(wèn)詞旨鋒起,殊為可觀,不覺(jué)遂晚而至?!睂?shí)本事鑒為和上,既聞此語(yǔ),望得參話,希展上流。整衣將起,咨諸僧曰:“鑒是實(shí)和上?!敝T僧直視。忽隱寺所,獨(dú)坐磐石柞木之下,向之寺宇一無(wú)所見(jiàn),唯睹巖谷,禽鳥(niǎo)翔集,喧亂切心。 出以問(wèn)尚統(tǒng)法師,尚曰:“此寺石趙時(shí)佛圖澄法師所造,年歲久遠(yuǎn), 賢圣居之,非凡所在?;蚍夯螂[,遷徙無(wú)定,今山行者猶聞鐘聲?!?/small2> 《靈芝寺》選自《旌異記》?!斗ㄔ分榱帧穼?xiě)道:“《旌異記》一部二十卷,隋朝相州秀才儒林郎侯君素奉文皇帝敕撰?!?br>志怪小說(shuō)的精華在于民間傳說(shuō)改編的故事中?;蚋桧炛邑懖欢膼?ài)情,或揭露官場(chǎng)黑暗,或歌頌人民的勤勞、勇敢……就其內(nèi)容而言,具有人民性、進(jìn)步性。但也有不少是宣揚(yáng)宗教迷信,為封建統(tǒng)治集團(tuán)服務(wù)的。《靈芝寺》就是宣揚(yáng)佛法無(wú)邊、美化宗教的志怪小說(shuō)的代表作之一。小說(shuō)描寫(xiě)了一個(gè)叫實(shí)公的人深山迷途,偶入一寺后的奇聞異見(jiàn)。 在這個(gè)靈芝寺里, 一切于人世有異:“犬如牛,白嘴黑喙”。和尚五六十人,皆“從孔飛下”,一個(gè)“飛”字,寫(xiě)出和尚的法力無(wú)邊,于宇宙之中自由馳騁,真乃神人也。但并非不食人間煙火——還得吃飯。奇怪的是他們自說(shuō)齋飯從薊北、嶺南甚至古印度而來(lái),“無(wú)處不至,動(dòng)即千萬(wàn)余里”,飯居然也能不遠(yuǎn)萬(wàn)里飛至嘴邊,和尚的偉力可謂大矣,使凡人不敢奢想。至于靈芝寺這個(gè)“賢圣居之”的“非凡所在”,更是“赫奕輝煥”,用今天的話說(shuō),大約就是“光芒四射”了。這樣一座雄奇壯觀的建筑物卻“或泛或隱,遷徙無(wú)定”,實(shí)在是神奇萬(wàn)分,令人神往。想聽(tīng)一聽(tīng)鑒高僧使“各各豎義”的講會(huì)內(nèi)容嗎?談何容易!當(dāng)實(shí)公想聽(tīng)一句參話,告訴眾和尚:“鑒是實(shí)和上?!敝T僧瞪眼看著他,怕被他偷去佛家真?zhèn)?,竟無(wú)一句別言,“忽隱寺所”,讓實(shí)公“獨(dú)坐磐石柞木之下”,好不凄然,好不遺憾! 這就是作者筆下的佛門(mén):超凡之高僧——有超人之神功,不凡之佛寺——燦爛輝煌,忽隱忽現(xiàn);非凡之佛理——高深莫測(cè)。這是披上神奇外衣的宗教,是被美化了的宗教。作者奉敕而作,所以他憑空杜撰、故弄玄虛,以投文皇帝之所好。 《靈芝寺》這篇在內(nèi)容上缺少積極意義的作品,在藝術(shù)手法的運(yùn)用上卻有可資借鑒之處。一是怪特離奇的環(huán)境描寫(xiě),二是引話作結(jié),首尾呼應(yīng)。文章開(kāi)始寫(xiě)了故事的時(shí)間——高齊初,人物——實(shí)公,地點(diǎn)——從林慮向白鹿山,事情的發(fā)生——迷失道,聞鐘得寺。一切都寫(xiě)得那么煞有介事,那么自然??上挛挠脤?shí)公所見(jiàn)所聞所感展開(kāi)來(lái)寫(xiě),卻越寫(xiě)越奇,越寫(xiě)越怪?!叭T(mén)正南,赫奕輝煥”——非人間所居之地;“其犬如?!薄侨碎g所見(jiàn)之物;“以眼眄實(shí)”——非常犬之所為;“胡僧外來(lái),實(shí)喚不應(yīng)”——非常人之情;“實(shí)見(jiàn)無(wú)人”——胡僧何去?誰(shuí)叩寺鐘?——非常理所能思。真真怪誕離奇,卻也“引人入勝”,誘讀者欲知個(gè)中究竟。這段靈芝寺環(huán)境描寫(xiě),渲染了神秘莫測(cè)的氣氛,為“比丘先后從孔飛下”作了鋪墊。故事在敘述了和尚從天而降,四?;?,實(shí)公聽(tīng)參話不得,寺宇忽隱之后,又讓實(shí)公回到現(xiàn)實(shí)中來(lái)。引尚統(tǒng)法師的話講出了靈芝寺忽隱忽現(xiàn)的原因,并說(shuō):“今山行者猶聞鐘聲?!闭諔?yīng)了開(kāi)頭:實(shí)公行山中“忽聞鐘聲”。首尾呼應(yīng),結(jié)構(gòu)完整。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。