清風(fēng)收拾歸懷袖。 每日困慵當(dāng)午晝。出來(lái)便解雙眉皺。一帶朦朧煙雨岫。山翁瘦。林泉縱好他園囿。一見(jiàn)此君如話舊。玉版老師呼喚候。萬(wàn)立瑯玕爭(zhēng)勸酒。躊躇久。清風(fēng)收拾歸懷袖。
“清風(fēng)收拾歸懷袖?！痹?shī)句出處：《漁傢傲》；是宋朝詩(shī)人吳潛的作品。
【註釋】:
清：
①水純凈透明，與“濁”相對(duì)。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓。”②潔凈。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使幹凈。陸?yún)《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦?；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；淒清。李白《夢(mèng)遊天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位後曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使幹凈。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“保護(hù)聖主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷?！?13)用完；用盡。《越絕書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國(guó)的別稱。)(14)中國(guó)封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。後作“圊”。《風(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃於清中糞下啼。”(16)古代哲學(xué)用語(yǔ)。指沖和之氣。《荀子·解蔽》:“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>清風(fēng)：
清涼的風(fēng)。辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》:“明月別枝驚鵲，～～半夜鳴蟬?！?/div>風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O醜下》:“有寒疾，不可以風(fēng)?！雹郾扔骺焖偃顼L(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴。”④氣勢(shì)；勢(shì)頭?！稌x書·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒?；教育?！吨軙R煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！标戇[《遊山西村》:“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋螅痪吧钊f(wàn)裡《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師。”⑨歌謠；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝べM(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名。《三國(guó)志·魏書·王粲傳》註引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥。”(12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡。《漢書·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，於是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘ぶx靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷。”(祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷?！?翰：筆。)收：
①拘捕；拘禁?！对?shī)經(jīng)·大雅·瞻印(仰)》:“此宜無(wú)罪，女反收之。”(女：同“汝”。)②收攏；聚集?！蹲髠鳌る[公元年》:“大叔又收貳以為己邑?！雹凼斋@；收割。李紳《憫農(nóng)》:“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹苁斋@物或收成?！秴问洗呵铩ぜ厩铩?“藏帝藉之收於神倉(cāng)?！雹莴@得；獲取?！妒酚洝埗愷N列傳》:“大王舉梁、楚而西，務(wù)在入關(guān)，未及收河北也?！睆埦诱洞鸪丛宏愌嘁啊?“不費(fèi)兵力，收此奇功。”⑥取回?！稘h書·昭帝紀(jì)》:“今年蠶麥傷，所振貸種、食勿收責(zé)。”(責(zé)：同“債”。)⑦征收?！尔}鐵論·非鞅》:“收山澤之稅?！雹嗍杖荩蝗菁{；接受?！盾髯印ね踔啤?“收孤寡，補(bǔ)貧窮。”⑨收拾；收殮。杜甫《兵車行》:“君不見(jiàn)青海頭，古來(lái)白骨無(wú)人收?！雹饧s束；控制。呂巖《寄白龍洞劉道人》:“要取魚，須結(jié)筌(quán);何不收心煉取鉛？”(筌：捕魚器。)(11)停止；結(jié)束。《禮記·月令》:“雷始收聲。”謝榛《搗衣曲》:“見(jiàn)說(shuō)平安收涕淚，梧桐樹(shù)下?lián)v寒衣?！?/div>收拾：
①收取，收撿。《論衡·別通》:“蕭何入秦，～～文書?！雹谡?，整頓。《後漢書·光武帝紀(jì)》:“傢羸弱不能～～者，其以見(jiàn)錢谷取傭，為尋求之?！雹劢獬瑪[脫?！段鲙洝繁救廴骸爱吜T瞭牽掛，～～瞭憂愁?！?/div>拾：
(一)①撿起；撿取?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“期(jī)年之後，道不拾遺，民不妄取，兵革大強(qiáng)，諸侯畏懼?！?期年：一年。拾遺：撿取他人的失物。)②收拾；收斂?！墩摵狻e通》:“蕭何入秦，收拾文書?！雹凵浼龝r(shí)用的皮制護(hù)袖?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“夫一人善射，百夫決拾，勝未可成也?！?(二)shè 一個(gè)臺(tái)階一個(gè)臺(tái)階地躡足而上?！抖Y記·曲禮上》:“拾級(jí)聚足，連步以上?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸，宜其室傢?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來(lái)。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒(méi)有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公於兵所?！雹谕ā袄ⅰ薄M愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>懷：
①胸前；胸懷?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“子生三年，然後免於父母之懷。”曹植《七哀詩(shī)》:“原為西南風(fēng)，長(zhǎng)逝入君懷。”②抱或揣在胸前?！妒酚洝でZ生列傳》:“於是懷石遂自沉汨羅以死?！雹蹜言?。左延年《苦哉篇》:“五子遠(yuǎn)鬥去，五婦皆懷身?！雹馨兀浑[藏。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“吾意久懷忿，汝豈得自由?！?自由：由自己。)《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》:“懷怒未發(fā)。”⑤思念?！对?shī)經(jīng)·周南·卷耳》:“嗟我懷人，寘彼周行。”(寘：放置。周行：大路。)⑥心意；心情。王羲之《蘭亭集序》:“所以遊目騁懷，足以極視聽(tīng)之娛，信可樂(lè)也?！?信：確實(shí)。)⑦安撫。《淮南子·泰族》:“大足以容眾，德足以懷遠(yuǎn)?！薄蹲髠鳌べ夜吣辍?“懷遠(yuǎn)以德。”⑧歸向；歸附?！杜f唐書·賈敦頤傳》:“政化清靜，老幼懷之。”⑨賜予；贈(zèng)送?！对?shī)經(jīng)·檜風(fēng)·匪風(fēng)》:“誰(shuí)將西歸，懷之好音?！?好音：好消息。)袖：
①衣袖?！俄n非子·五蠹》:“長(zhǎng)袖善舞?！雹诓卦谛渥友e?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“朱亥袖四十斤鐵椎(chuí)?！?椎：錘。)清風(fēng)收拾歸懷袖。
清風(fēng)收拾歸懷袖。 每日困慵當(dāng)午晝。出來(lái)便解雙眉皺。一帶朦朧煙雨岫。山翁瘦。林泉縱好他園囿。一見(jiàn)此君如話舊。玉版老師呼喚候。萬(wàn)立瑯玕爭(zhēng)勸酒。躊躇久。清風(fēng)收拾歸懷袖。
“清風(fēng)收拾歸懷袖?！痹?shī)句出處：《漁家傲》；是宋朝詩(shī)人吳潛的作品。
【注釋】:
清：
①水純凈透明，與“濁”相對(duì)。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓。”②潔凈。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈簦皇垢蓛?。陸云《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地。”④清晰；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越。”(函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。”⑧寂靜；清靜。《莊子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清。”(大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國(guó)的別稱。)(14)中國(guó)封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學(xué)用語(yǔ)。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清。”清風(fēng)：
清涼的風(fēng)。辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》:“明月別枝驚鵲，～～半夜鳴蟬。”風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼。”②吹風(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)。”③比喻快速如風(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴?！雹軞鈩?shì)；勢(shì)頭。《晉書·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒唤逃??！吨軙R煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。”陸游《游山西村》:“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。”⑦景象；景色。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師。”⑨歌謠；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝べM(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名?！度龂?guó)志·魏書·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥。”(12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡。《漢書·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘ぶx靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷。”(祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷。”(翰：筆。)收：
①拘捕；拘禁?！对?shī)經(jīng)·大雅·瞻印(仰)》:“此宜無(wú)罪，女反收之?！?女：同“汝”。)②收攏；聚集?！蹲髠鳌る[公元年》:“大叔又收貳以為己邑?！雹凼斋@；收割。李紳《憫農(nóng)》:“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹苁斋@物或收成?！秴问洗呵铩ぜ厩铩?“藏帝藉之收于神倉(cāng)。”⑤獲得；獲取?！妒酚洝埗愑嗔袀鳌?“大王舉梁、楚而西，務(wù)在入關(guān)，未及收河北也?！睆埦诱洞鸪丛宏愌嘁啊?“不費(fèi)兵力，收此奇功?！雹奕』亍！稘h書·昭帝紀(jì)》:“今年蠶麥傷，所振貸種、食勿收責(zé)。”(責(zé)：同“債”。)⑦征收?！尔}鐵論·非鞅》:“收山澤之稅?！雹嗍杖?；容納；接受?！盾髯印ね踔啤?“收孤寡，補(bǔ)貧窮。”⑨收拾；收殮。杜甫《兵車行》:“君不見(jiàn)青海頭，古來(lái)白骨無(wú)人收。”⑩約束；控制。呂巖《寄白龍洞劉道人》:“要取魚，須結(jié)筌(quán);何不收心煉取鉛？”(筌：捕魚器。)(11)停止；結(jié)束?！抖Y記·月令》:“雷始收聲?！敝x榛《搗衣曲》:“見(jiàn)說(shuō)平安收涕淚，梧桐樹(shù)下?lián)v寒衣。”收拾：
①收取，收撿。《論衡·別通》:“蕭何入秦，～～文書。”②整理，整頓?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)》:“家羸弱不能～～者，其以見(jiàn)錢谷取傭，為尋求之?！雹劢獬?，擺脫?！段鲙洝繁救廴骸爱吜T了牽掛，～～了憂愁?！?/div>拾：
(一)①撿起；撿取。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“期(jī)年之后，道不拾遺，民不妄取，兵革大強(qiáng)，諸侯畏懼。”(期年：一年。拾遺：撿取他人的失物。)②收拾；收斂?！墩摵狻e通》:“蕭何入秦，收拾文書?！雹凵浼龝r(shí)用的皮制護(hù)袖。《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“夫一人善射，百夫決拾，勝未可成也?！?(二)shè 一個(gè)臺(tái)階一個(gè)臺(tái)階地躡足而上?！抖Y記·曲禮上》:“拾級(jí)聚足，連步以上?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”(興：起來(lái)。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒(méi)有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也。” (二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所。”②通“愧”。慚愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>懷：
①胸前；胸懷?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“子生三年，然后免于父母之懷。”曹植《七哀詩(shī)》:“原為西南風(fēng)，長(zhǎng)逝入君懷?！雹诒Щ虼г谛厍?。《史記·屈原賈生列傳》:“于是懷石遂自沉汨羅以死?！雹蹜言小Ｗ笱幽辍犊嘣掌?“五子遠(yuǎn)斗去，五婦皆懷身?！雹馨兀浑[藏。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“吾意久懷忿，汝豈得自由?！?自由：由自己。)《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》:“懷怒未發(fā)?！雹菟寄?。《詩(shī)經(jīng)·周南·卷耳》:“嗟我懷人，寘彼周行?！?寘：放置。周行：大路。)⑥心意；心情。王羲之《蘭亭集序》:“所以游目騁懷，足以極視聽(tīng)之娛，信可樂(lè)也?！?信：確實(shí)。)⑦安撫?！痘茨献印ぬ┳濉?“大足以容眾，德足以懷遠(yuǎn)。”《左傳·僖公七年》:“懷遠(yuǎn)以德?！雹鄽w向；歸附?！杜f唐書·賈敦頤傳》:“政化清靜，老幼懷之?！雹豳n予；贈(zèng)送?！对?shī)經(jīng)·檜風(fēng)·匪風(fēng)》:“誰(shuí)將西歸，懷之好音?！?好音：好消息。)袖：
①衣袖?！俄n非子·五蠹》:“長(zhǎng)袖善舞?！雹诓卦谛渥永??！妒酚洝の汗恿袀鳌?“朱亥袖四十斤鐵椎(chuí)?！?椎：錘。)qing feng shou she gui huai xiu 。
Qing Feng Shou She Gui Huai Xiu 。 Mei Ri Kun Yong Dang Wu Zhou 。Chu Lai Bian Jie Shuang Mei Zhou 。Yi Dai Meng Long Yan Yu Xiu 。Shan Weng Shou 。Lin Quan Zong Hao Ta Yuan You 。Yi Jian Ci Jun Ru Hua Jiu 。Yu Ban Lao Shi Hu Huan Hou 。Mo Li Lang Gan Zheng Quan Jiu 。Chou Chu Jiu 。Qing Feng Shou She Gui Huai Xiu 。
“Qing Feng Shou She Gui Huai Xiu 。”Shi Gou Chu Chu ：《Yu Jia Ao 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Qian De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: