“清夜聞歌聲，聽(tīng)之淚如雨?！痹?shī)句出處：《寒女行》；是唐朝詩(shī)人邵謁的作品。
寒女命自薄，生來(lái)多賤微。家貧人不聘，一身無(wú)所歸。
養(yǎng)蠶多苦心，繭熟他人絲?？椝赝娇嗔Γ爻伤艘?。
青樓富家女，才生便有主。終日著羅綺，何曾識(shí)機(jī)杼。
清夜聞歌聲，聽(tīng)之淚如雨。他人如何歡，我意又何苦。
所以問(wèn)皇天，皇天竟無(wú)語(yǔ)。
《寒女行》唐朝詩(shī)人邵謁的作品。養(yǎng)蠶多苦心，繭熟他人絲?？椝赝娇嗔Γ爻伤艘?。
青樓富家女，才生便有主。終日著羅綺，何曾識(shí)機(jī)杼。
清夜聞歌聲，聽(tīng)之淚如雨。他人如何歡，我意又何苦。
所以問(wèn)皇天，皇天竟無(wú)語(yǔ)。
【注釋】:
清：
①水純凈透明，與“濁”相對(duì)。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦磺宄?。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。”⑤聲音清亮；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清。”⑨清平；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國(guó)的別稱。)(14)中國(guó)封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼。”(16)古代哲學(xué)用語(yǔ)。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清。”清夜：
清靜的夜晚。曹植《公宴》:“～～游西園，飛蓋相追隨?！?/div>聞：
(一)①聽(tīng)見(jiàn)。《韓非子·十過(guò)》:“先聞此聲者，其國(guó)必削。”②聽(tīng)說(shuō)。《韓詩(shī)外傳》卷七：“吾聞君子不食鱺(lǐ)魚?！雹凼股霞?jí)聽(tīng)到；報(bào)告上級(jí)。《韓非子·五蠹》:“令尹誅而楚奸不上聞?！雹芤?jiàn)聞；知識(shí)?！妒酚洝と辶至袀餍颉?“小吏淺聞，不能究宣，無(wú)以明布諭下。”⑤聞名。李白《贈(zèng)孟浩然》:“風(fēng)流天下聞?！雹揞I(lǐng)會(huì)；掌握。韓愈《師說(shuō)》:“聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻?！雹咝帷！俄n非子·十過(guò)》:“共王駕而自往，入其幄中，聞酒臭而還?！?(二)wèn 名聲；聲譽(yù)?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“四十、五十而無(wú)聞焉，斯亦不足畏也已?！?/div>歌：
①唱歌；歌唱?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂(lè)有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>聲：
①樂(lè)音；音樂(lè)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂(lè)也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂(lè)。雅樂(lè)：指廟堂音樂(lè)，正樂(lè)。)②聲音；聲響?！对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“阿女默無(wú)聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉。”④口音。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語(yǔ)，語(yǔ)類楚聲?！雹萋晱垼粡垞P(yáng)。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財(cái)以送其行?！?斂：聚集。貲：通“資”,財(cái)物。)⑥名譽(yù)；名聲；聲望。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲。”⑦聲勢(shì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下?！?威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問(wèn)莊何者為雙聲，何者為疊韻。”⑨指聲調(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲，知變四聲，四歲能為詩(shī)。”(權(quán)公：權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?！?/div>聽(tīng)：
①聽(tīng)?！盾髯印駥W(xué)》:“目不能兩視而明，耳不能兩聽(tīng)而聰?！雹诼?tīng)?。唤邮??！墩撜Z(yǔ)·憲問(wèn)》:“君薨，百官總己以聽(tīng)于冢宰三年。”《史記·魏其武安侯列傳》:“丞相入奏事，坐語(yǔ)移日，所言皆聽(tīng)?！雹劭疾??！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“且(陳)軫欲去秦而之楚，王何不聽(tīng)乎？”(去：離開(kāi)。之：往。)④偵察；耳目；間諜。《荀子·議兵》:“且仁人之用十里之國(guó)，則將有百里之聽(tīng)?！?用：治理。)⑤治理；審理。《論語(yǔ)·顏淵》:“聽(tīng)訟，吾猶人也，必也，使無(wú)訟乎！”⑥廳堂。后作“廳(廳)”。《世說(shuō)新語(yǔ)·黜免》:“大司馬府聽(tīng)前有一老槐，甚扶疏?！?大司馬：官名。掌管國(guó)家軍事。扶疏：枝葉茂盛。)⑦聽(tīng)?wèi){；任憑。《漢書·薛宣傳》:“賣買聽(tīng)任富吏?！薄肚f子·徐無(wú)鬼》:“匠石運(yùn)斤成風(fēng)，聽(tīng)而斫之?！?/div>之：
①到……去。《呂氏春秋·察傳》:“子夏之晉，過(guò)衛(wèi)?！?晉、衛(wèi)：皆諸侯國(guó)名。)《漢書·高帝紀(jì)》:“沛公引兵之薛?！?沛公：劉邦。薛：地名。)②直到?！对?shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒(méi)有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”?！蹲髠鳌る[公元年》:“(姜氏)愛(ài)共叔段，欲立之?！?共叔段：人名。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。習(xí)：演習(xí)。)2.指示代詞?！斑@”、“這個(gè)”。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?！雹苤~。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)助詞“的”,放在定語(yǔ)和中心語(yǔ)之間。《詩(shī)經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮。”2. 用于主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，取消句子的獨(dú)立性，使變成偏正結(jié)構(gòu)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也?！?虞：料想。涉：進(jìn)入。)3.用于前置賓語(yǔ)和動(dòng)詞之間，相當(dāng)于“是”?！赌印す敗?“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用?！蹲髠鳌でf公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣?！?浡然：興起的樣子。)如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無(wú)不如志。”李朝威《柳毅傳》:“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去。《漢書·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯疲幌?；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入。”(大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)- 上一篇：早晚泛歸舟，吾從數(shù)君子。
- 下一篇：鳳凰樓上伴吹簫，鸚鵡杯中醉留客。