宋詞典故·淡妝濃抹西子

【出典】 見(jiàn)“西湖比西子”條。

【釋義】 蘇軾有“若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”的詩(shī)句，把西湖比擬為絕色女子西施，無(wú)論淡妝濃抹，總能美麗動(dòng)人。后遂用為詠西湖的典故。

【例句】 ①淡妝濃抹西子，喚起一時(shí)觀。(辛棄疾《水調(diào)歌頭·三山用趙丞相韻答帥幕王君，且有感于中秋近事，併見(jiàn)之末章》1951)三山(福州)有西湖，此詞寫(xiě)西湖遊賞事。這里化用蘇軾詩(shī)句以切西湖，表現(xiàn)觀覽山水的豪情。②喚起淡妝人，問(wèn)逋仙、今在何許。(姜夔《法曲獻(xiàn)仙音·張彥功官舍在鐵冶嶺上，即昔之教坊使宅。高齋下瞰湖山，光景奇絕。予數(shù)過(guò)之，為賦此》2178)這里以“淡妝人”指西子，暗用蘇軾語(yǔ)以點(diǎn)出西湖，扣“下瞰湖山，光景奇絕?！?/p>