網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯——下面就等于上面 |
| 釋義 | 海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯——下面就等于上面繁殖神海爾梅斯 自然主宰自然 海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯是希臘宗教神秘主義著作《海爾梅斯文學(xué)》的作者,原為埃及時(shí)間神透特的希臘稱號(hào)。透特又是古代埃及智慧和文學(xué)藝術(shù)之神,相傳他是《海爾梅斯文學(xué)》的智慧源泉。 埃及的時(shí)間神透特 在中世紀(jì),煉丹士們將海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯的學(xué)說(shuō)看作他們靈感的基礎(chǔ)。 希臘人稱海爾梅斯為“三大圣”,他是諸位神仙的信使,又是繁殖神,海爾梅斯常在手上托一個(gè)勃舉的男性生殖器。此外,他還是醫(yī)生,不過(guò)他是靠念咒語(yǔ)為病人治病的。 “海爾梅斯”從詞意上講意為“來(lái)自石堆里的人”,他是一切道路和途徑的識(shí)者和護(hù)者。以前,石堆標(biāo)志著公路。因此,海爾梅斯是旅游人和探求真理人的守護(hù)神。不過(guò),他也是一個(gè)陰險(xiǎn)、奸詐的人。 作為宙斯和仙女瑪亞的兒子,海爾梅斯在很多地方受到祭供。 例如海爾梅柱,歷來(lái)被認(rèn)為希臘宗教里的辟邪神柱。這是一根石柱,柱頂置放大胡須的海爾梅斯神的半身雕像。柱身上飾有奮舉的男性生殖器。海爾梅柱一般用作路標(biāo)或用于標(biāo)志邊界線,有時(shí)候它也被設(shè)置在墳?zāi)棺笥摇_@位奇特的神仙從古以來(lái)就受到人們的敬重。 海爾梅斯拯救靈魂 海爾梅斯手提一根蛇杖,被蛇杖觸到的人會(huì)做好夢(mèng),會(huì)得到天賜的幸福和財(cái)富。 相傳荷馬是公元前9世紀(jì)時(shí)希臘的行吟詩(shī)人。他寫(xiě)了《伊利亞特》和《奧德賽》兩部大史詩(shī)。詩(shī)中記錄了豐富的希臘神話、傳說(shuō)和古代的宗教觀念。海爾梅斯繼荷馬之后,極力“稱贊和頌揚(yáng)人類(lèi)的智慧和事業(yè)”。 海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯撰寫(xiě)的書(shū)從前已經(jīng)失傳。公元1世紀(jì)時(shí)被人發(fā)現(xiàn),公元6世紀(jì)它以秘密的方式落入祭司兼醫(yī)生里斯·埃那之手,里斯·埃那將它從敘利亞文譯成阿拉伯文。海爾梅斯文學(xué)包括神靈啟示、神靈術(shù)、神學(xué)、哲學(xué)等。后來(lái),人們又給它增補(bǔ)一些關(guān)于天文、化學(xué)、占星、煉丹、醫(yī)藥、巫道,是研究古代宗教和哲學(xué)的重要文獻(xiàn)。 而公元1世紀(jì)時(shí)巫師阿波羅尼烏斯獲得這部知識(shí)的過(guò)程,讀起來(lái)猶如一部想象小說(shuō): “在我的家鄉(xiāng)有一根金柱,金柱上架了一尊石像。柱身上清淅地寫(xiě)上一行字:請(qǐng)看,我就是海爾梅斯,具有三重智慧。我把這幅奇異的圖畫(huà)公開(kāi)在眾人眼前,然而我又用智慧將它掩蓋起來(lái),目的全在于不讓任何人智慧如我。從前,海爾梅斯石像的胸前還刻著另一行字:如果有人愿意認(rèn)識(shí)造物的秘密和自然的結(jié)構(gòu),請(qǐng)看我的腳底。 人們不知道底細(xì),不明白這行文字的意思。大家習(xí)慣上都會(huì)蹲下身子,朝石像的腳底下張望一陣,當(dāng)然一無(wú)所獲。石像的腳底下空空如也,更使人們莫名其妙。 那時(shí)候我還年輕,缺乏經(jīng)驗(yàn)。后來(lái),我練到了法術(shù),再來(lái)拜讀金柱上的文字。我反復(fù)地思考這段話的含義,似有所得。我嘗試著沿柱身挖掘下去,殊不料這一挖掘卻讓我掉進(jìn)一座地下室。地下室內(nèi)一片漆黑,伸手不見(jiàn)五指。奇怪的是這里還刮著陣陣大風(fēng)。 我因?yàn)榭床坏揭唤z光亮,腳下不敢挪動(dòng)半步。而且,狂風(fēng)陣陣,一定點(diǎn)不住燈火。我無(wú)可奈何地站著,心內(nèi)充徹著一片悲哀,不知如何才能擺脫困境。不一會(huì),我竟然疲倦地睡著了。 突然,我覺(jué)得眼前一亮,一位老者飄然而至,站在我的面前。老者看定我,開(kāi)口說(shuō)道: ‘阿波羅尼烏斯,快起來(lái),沿著地下室走進(jìn)去,你會(huì)找到造物的秘密,達(dá)到自然如仙的境界?!?br>我迷迷糊糊,不知所措,隨口回答說(shuō): ‘這兒風(fēng)大,連蠟燭也點(diǎn)不住。周?chē)诠怕《模裁匆部床灰?jiàn)。’ ‘啊,阿波羅尼烏斯,你將燈火點(diǎn)著以后用一個(gè)玻璃罩子蓋上,擋住風(fēng),那么你就可以在黑暗中得到光明。’ 聽(tīng)了老人的講話以后我非常高興。我知道自己已經(jīng)達(dá)到了目的。不過(guò),我又對(duì)眼前的老人感到奇怪: ‘你究竟是誰(shuí),怎么會(huì)給我作出這么好的建議?’ ‘我是你的完善和美好的氣質(zhì)。’ 老人的面貌也跟我一樣。 老人的回答使我非常高興,我一陣激動(dòng)便醒了過(guò)來(lái)。醒來(lái)以后,我按照老人的吩咐,在玻璃罩下點(diǎn)了一盞燈,沿著房間一路下去。 瞧,我突然看到前面金殿上坐著一位老人,手上拿了一塊瑪瑙綠的石板,石板上寫(xiě)著:這里是自然的描述。老人面前攤著一本書(shū),書(shū)上有一行字: 這里是造物的秘密和事物起源的知識(shí)。 我平靜如水地接過(guò)書(shū)本,順原路退了回來(lái),悄悄地離開(kāi)了這座漆黑的地下室。 后來(lái),我從書(shū)中明白了造物的秘密,清楚了事物的起源,達(dá)到自然如我的境界。我的智慧使我一舉成名,我制作了許多吉祥物,合成了四大自然,使它們即相互區(qū)分又互相結(jié)合。我為后人寫(xiě)下這一部書(shū),正如前人也為我寫(xiě)了書(shū)一樣?!?br>想象一座漆黑的地下室,危難之中遇上一位老人,老人跟作者長(zhǎng)得一模一樣,這也許是每個(gè)人心底里都埋藏著的一顆希望了解自己根源的種子。 阿波羅尼烏斯在瑪瑙綠石板上讀得一篇課文,那其實(shí)是海爾梅斯木乃伊手上的寶物。它后來(lái)成為巫道、星象和煉丹士們的思想基礎(chǔ),是他們認(rèn)識(shí)宏觀世界和微觀世界的知識(shí)依據(jù)。課文的內(nèi)容今天讀來(lái)仍然十分有趣: “真切如天,內(nèi)無(wú)虛妄,確實(shí)可靠!” “你們請(qǐng)看,最高的來(lái)自最低的,最低的來(lái)自最高的。奇跡之業(yè),獨(dú)此一徑?!?br>“一切事物都由這個(gè)基礎(chǔ)物質(zhì)而產(chǎn)生,方式也是共同的?!?br>“太陽(yáng)是他的父親,月亮是他的母親;大地給他營(yíng)養(yǎng),風(fēng)兒將他騰空托起?!?br>“他是巫術(shù)之父,奇跡之祖。他精神抖擻,是復(fù)活一切光明的使者?!?br>“這是一堆落地的火焰?!?br>“請(qǐng)小心并仔細(xì)地將泥土從火焰中移去,將粗暴從精細(xì)中分開(kāi)?!?br>“他具備高貴者和低賤者的力量。這樣你才成為主宰最高和最低的先哲。你是光中之光,一切黑暗都從你身旁躲開(kāi)?!?br>“你是力中之力,能駕馭一切,能探究一切粗魯事物的秘密。” “依照大世界的誕生,小世界也誕生了,這是我的榮譽(yù)?!?br>“這就是小世界的誕生,學(xué)者們照章辦理。” “我是海爾梅斯,我也是因此而被稱為三重智慧的?!?br>不難看出,海爾梅斯·特里斯美吉斯托斯還是一個(gè)從事古代哲學(xué)研究的精神領(lǐng)袖,如圖所示,“自然為自然而歡樂(lè),自然超過(guò)自然,自然主宰自然?!?已經(jīng)成為他的生命格言。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。