網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 海外東經(jīng) |
| 釋義 | 海外東經(jīng)海外自東南陬至東北陬者。 ??①丘,爰有遺玉、青馬、視肉、楊柳、甘柤、甘華,百果所生。在東海,兩山夾丘,上有樹木。一曰嗟丘,一曰百果所在。在堯葬東②。 大人國在其北,為人大,坐而削船③。一曰在??丘北。 奢比之尸④在其北,獸身、人面、大耳,珥兩青蛇。一曰肝榆之尸在大人北。 君子國⑤在其北,衣冠帶劍,食獸,使二文虎在旁,其人好讓不爭。有薰華草⑥,朝生夕死。一曰在肝榆之尸北。 虹虹⑦在其北,各有兩首。一曰在君子國北。 朝陽之谷,神曰天吳⑧,是為水伯。在虹虹北兩水間。其為獸也,八首人面,八足八尾,背青黃⑨。 青丘國⑩在其北,其狐四足九尾?。一曰在朝陽北。 帝命豎亥步?,自東極至于西極,五億十選九千八百步。豎亥右手把算,左手指青丘北。一曰禹令豎亥。一曰五億十萬九千八百步。 黑齒國?在其北,為人黑,食稻啖蛇,一赤一青,在其旁。一曰在豎亥北,為人黑首,食稻使蛇,其一蛇赤。 下有湯谷。湯谷上有扶桑?,十日所浴?,在黑齒北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。 雨師妾?在其北,其為人黑,兩手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。一曰在十日北,為人黑身人面,各操一龜。 玄股之國?在其北,其為人衣魚、食鷗,使兩鳥夾之。一曰在雨師妾北。 毛民之國?在其北,為人身生毛。一曰在玄股北。 勞民國?在其北,其為人黑?;蛟唤堂?。一曰在毛民北,為人面目手足盡黑。 東方句芒?,鳥身人面,乘兩龍。 建平元年四月丙戌,待詔太常屬臣望校治,侍中光祿勛臣龔、侍中奉車都尉光祿大夫臣秀領(lǐng)主省。 〔注釋〕?、佟??(jié): 同嗟,嘆息聲;或作“發(fā)”?!、凇≡趫蛟釚|: 即位于《海外南經(jīng)》最東端的狄山“帝堯葬于陽,帝嚳葬于陰”?!、邸∽鞔骸『萝残凶⒅^:“削當(dāng)讀若稍,削船謂操舟也?!逼鋵?shí),此處“削船”即造船?!、堋∩荼戎骸∩荼炔柯涞挠鲭y者,從其又名肝榆之尸來看,似乎有著不幸遭遇?!、荨【訃骸【訃恕耙鹿趲Α迸c《海外西經(jīng)》的丈夫國相同,其差異在于君子國“其人好讓不爭”?!、蕖∞谷A草:“薰”或作“堇”,堇又名蕣?!、摺『绾纾骸∷追Q美人虹。中國民間稱虹為兩頭龍,人們看到彩虹,就想象是長著兩個(gè)頭的龍?jiān)谖?。?、唷√靺牵骸‘?dāng)?shù)鼐用窆┓畹乃瘛!、帷”城帱S: 經(jīng)文誤作皆“青黃”?!、狻∏嗲饑骸〈颂幥嗲饑杉次挥谀仙揭唤?jīng)第8節(jié)的青丘山,其民已進(jìn)入男耕女織的文明社會?!? 其狐四足九尾: 狐本四足,經(jīng)文仍稱“其狐四足”似有誤,疑原文當(dāng)作“白足”?!? 帝命豎亥步: 此處之帝指帝禹,豎亥是測繪工程師。 ? 黑齒國: 有染黑牙齒習(xí)俗的部落?!? 湯谷上有扶桑: 湯谷的字面意思是熱泉,其實(shí)質(zhì)是專指太陽東升的地方,又稱“暘谷”。扶桑的字面意思是大樹,其實(shí)質(zhì)是專指十個(gè)太陽棲息的地方。 ? 十日所?。骸∈盏淖置嬉馑际怯惺畟€(gè)太陽,其實(shí)質(zhì)是專指十日一旬的歷法;十日所浴即十日一旬歷法的演示。 ? 雨師妾: 專職求雨的女巫。 ? 玄股之國: 其民大腿以下盡黑,可能是以魚皮為衣的緣故,也可能是故意把腿涂成黑色,其目的與巫術(shù)宗教有關(guān),或者具有保護(hù)腿部的作用?!? 毛民之國: 表面看是當(dāng)?shù)孛癖姷捏w毛發(fā)達(dá),實(shí)際上可能是以加工制作皮毛產(chǎn)品為特征?!? 勞民國: 其民多做苦工?!? 東方句芒: 《海外東經(jīng)》之神。 【鑒賞】 《海外東經(jīng)》是《海外四經(jīng)》的最后一經(jīng),記述的是從東南方到東北方的人文景觀。遙遠(yuǎn)的東方有大人國,那里的人們正在制作遠(yuǎn)航的船。更有趣的是君子國,那里的人喜歡吃肉,出門時(shí)都要穿禮服戴禮帽,還要佩戴寶劍;據(jù)說君子國的人非常講禮貌和謙讓,其實(shí)這是因?yàn)樗麄兩砼钥傆袃芍幌駥櫸镆粯拥幕y老虎,因此誰也不敢冒犯他們。黑齒國的人牙齒都故意染成黑色,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為黑牙齒才是美麗健康和富貴時(shí)髦的標(biāo)志。玄股國的居民喜歡穿魚皮制成的衣服,因此看起來兩腿都是黑漆漆的。 《海外東經(jīng)》的起始點(diǎn)亦即第一處景點(diǎn)??丘是一處帝王陵墓,其方位在《海外四經(jīng)》第一經(jīng)《海外南經(jīng)》的終端景點(diǎn),亦即東南隅的狄山的北面。此處經(jīng)文缺失記述??丘的墓主人是誰的內(nèi)容,根據(jù)《海外南經(jīng)》關(guān)于狄山的記載,帝嚳葬于狄山的北面來看,??丘的墓主人應(yīng)是帝嚳。帝陵是由墓地、墓林、墓丘三種景觀共同構(gòu)成的: 墓地埋葬死者及陪葬物,墓林環(huán)繞并保護(hù)墓地;而墓丘則可能是人工堆筑的祭祀臺,祭祀時(shí)要供奉干鮮果品,因此要在這里種植多種果樹,例如桃、梨、紅果、棗之類。 《大戴禮·帝系篇》記有:“黃帝產(chǎn)玄囂,玄囂產(chǎn)蟜極,蟜極產(chǎn)高辛,是為帝嚳。帝嚳產(chǎn)放勛,是為帝堯也?!薄痘视[·墓冢記》云:“帝嚳冢在東郡濮陽頓丘城南臺陰野中?!薄秴问洗呵铩ぐ菜榔贩Q:“堯葬構(gòu)林?!睒?gòu)林地屬成陽,袁珂注謂“故城在今山東省濮縣東南”。濮縣今名濮城,位于濮陽東約百里。 君子國人的特點(diǎn)是衣冠齊整、佩劍,講道德講禮讓,喜養(yǎng)寵物,用今天的話來說即一派彬彬有禮的紳士風(fēng)度。《藝文類聚》八十九卷引《外國圖》云:“君子之國,多木堇之華,人民食之,去瑯邪三萬里?!薄墩f文》曰:“東夷從大,大人也;夷俗仁,仁者壽,有君子、不死之國?!薄恫┪镏尽ね鈬穭t稱:“君子國人,衣冠帶劍,使兩虎,民衣野絲,好禮讓不爭。土千里,多薰華之草。民多疾風(fēng)氣,故人不蕃息?!眱烧咭徽f君子國人壽長,一說君子國人壽短,如果從“薰華草,朝生夕死”的影射意義來看,君子國人不大像是長壽的。 第6節(jié)的虹虹“各有兩首”,袁珂認(rèn)為系指虹霓雙出?!睹娬x》引《郭氏音義》云:“虹雙出色鮮盛者為雄,雄曰虹;暗者為雌,雌曰霓?!辈⒅赋龉湃艘院珉[喻愛情,以虹霓同現(xiàn)為“陰陽交”。戰(zhàn)國時(shí)楚國詩人宋玉《高唐賦》描寫巫山神女自稱“旦為朝云,暮為行雨”,聞一多認(rèn)為朝云即朝虹,神女即虹霓之所化?!对姟ず蛉恕?“薈兮蔚兮,南山朝;婉兮孌兮,季女斯饑?!痹嬲J(rèn)為正是用虹象征少女對愛情的饑渴。 雄虹又稱正虹,紅光在外圈,藍(lán)紫光在內(nèi)圈。雌霓又稱副虹,紅光在內(nèi)圈,藍(lán)紫光在外圈。由于虹在自然界是一種常見的景觀,而且是一種沒有實(shí)體的氣象景色,因此本處經(jīng)文所述的“各有兩首”的虹虹,似應(yīng)是當(dāng)?shù)厝斯┓畹暮缒奚?,亦即中國式的愛神或婚姻神?br>第7節(jié)的朝陽之谷,當(dāng)是其山谷方向朝著日出的東方。水伯天吳所在地是虹虹北面的“兩水間”,這種地貌在《海外四經(jīng)》里通常是巫師舉行巫術(shù)活動(dòng)的特定場所,已見于女祭、女戚等。因此,所謂天吳的形貌“八首”云云,實(shí)際上是巫術(shù)活動(dòng)中的一種化裝造型,大約是八個(gè)人,身穿青黃色衣,身后帶著青黃色尾飾,他們共同構(gòu)成了一個(gè)整體形狀。由于天吳的職責(zé)是水伯,因此這種八人造型應(yīng)當(dāng)與水有關(guān),有點(diǎn)像是一組水利小分隊(duì)在巡查河堤,又像是八個(gè)人坐在同一條船上奮力向前劃,船身上還畫有青黃色的圖案,或許這正是后世跑旱船、龍舟競渡的雛形。 第8節(jié)中,狐本四足,經(jīng)文仍稱“其狐四足”似有誤,疑原文當(dāng)作“其狐白足”。《吳越春秋·越王吳余外傳》云:“禹三十未娶,行到涂山,恐時(shí)之暮,失其制度,乃辭云:‘吾娶也,必有應(yīng)矣?!擞芯盼舶缀?,造于禹。禹曰:‘白者吾之服也,其九尾者王之證也?!可街柙唬骸椊棸缀?,九尾厖厖;我家嘉夷,來賓為王;成家成室,我造彼昌;天人之際,于茲則行?!饕釉眨∮硪蛉⑼可?,謂之女嬌?!睋?jù)此,九尾白狐當(dāng)是涂山族的圖騰神或婚姻神,而禹與涂山氏的聯(lián)姻實(shí)際上也是黃河文明與長江文明的聯(lián)姻。 第9節(jié)提到了帝命豎亥步。郝懿行注引劉昭注《郡國志》云:“《山海經(jīng)》稱禹使大章步自東極至于西垂,二億三萬三千三百里七十一步;又使豎亥步南極北盡于北垂,二億三萬三千五百里七十五步。”《山海經(jīng)·禹曰》亦稱:“天地之東西二萬八千里,南北二萬六千里?!鄙鲜鲇涊d表明,帝禹時(shí)代曾進(jìn)行過大規(guī)模的測繪工作,主持上述測繪工作的工程師是大章和豎亥,古代有用職務(wù)作為人名的習(xí)慣,大章即繪大圖者,豎亥即豎立標(biāo)桿測量者。 算,古代的計(jì)算器。巫字,其形象是兩人持繩測量,又像兩人上下于天。相傳禹因腿疾而走路的步伐特殊,被稱為禹步,巫者多學(xué)禹步。其實(shí),步乃丈量用具,一步長六尺,其形若弓,即將兩根直桿一端銜連住,另一端連接一條六尺繩,用者撐開兩根直桿即得六尺,然后一桿支地并轉(zhuǎn)身將另一桿移到下一點(diǎn)又得六尺,這種測量步伐才是禹步的本意。 關(guān)于大地測量的數(shù)據(jù),中國古代典籍里并不一致。2006年日本出版了一本《〈山海經(jīng)〉的比較研究》,其第62頁表2列出了多種中國古籍記述的大地測量數(shù)據(jù)。其中,《山海經(jīng)·中山經(jīng)末尾(禹曰)》、《管子·地?cái)?shù)》、《呂氏春秋·有始》、《淮南子·墜形訓(xùn)》、《河圖括地象》、《爾雅·釋地》均是東西二萬八千里、南北二萬六千里。《山海經(jīng)·海外東經(jīng)》記述自東極至于西極五億十萬九千八百步。《呂氏春秋·有始》記述四極之內(nèi),東西五億有九萬七千里,南北五億有九萬七千里?!痘茨献印嬓斡?xùn)》記述自東極至于西極二億三萬三千五百里七十五步,自北極至于南極二億三萬三千五百里七十五步?!对姾耢F》記述東西二億三萬三千里,南北二億三萬一千五百里?!逗訄D括地象》記述東西二億三萬三千里,南北二億三萬三千五百里?!逗訄D括地象》記述南北二億三萬五千五百里?!洞呵锩鼩v序》、《爾雅·釋地》記有神農(nóng)時(shí),東西九十萬里,南北八十一萬里。 第10節(jié)的黑齒國以居民齒黑為主要特征。牙齒變黑,一是食物所致,今日臺灣原住民有嚼食檳榔的習(xí)俗,久之牙齒則被染黑;二是以齒黑為美而染成,即紋身繪身擴(kuò)展到牙齒上,《文選·吳都賦》劉逵注引《異物志》:“西屠以草染齒,染白作黑。”啖,既指自己吃,也指給別人吃,此處當(dāng)指喂給蛇食物;蛇是古代巫術(shù)活動(dòng)的重要道具,因此需要養(yǎng)蛇。此外,亞洲許多國家都有祭祀家蛇和養(yǎng)蛇護(hù)家的習(xí)俗。 第11節(jié)的湯谷又稱陽谷,郭璞注:“谷中水熱也?!狈錾S址Q扶木,《文選·思玄賦》注引《十洲記》:“葉似桑樹,長數(shù)十丈,大二十圍,兩兩同根生,更相依倚,是以名之扶桑?!薄笆账 北砻鬟@里是舉行演示太陽運(yùn)行巫術(shù)活動(dòng)的地方,演示者即《大荒南經(jīng)》記述的“生十日”的羲和,而湯谷、扶桑則是演示場景和道具。這是因?yàn)?,古人直觀看到火熱的太陽升于東海之上,便推測想象太陽升起的地方是一處熱水沸騰的山谷,并稱之為湯谷。與此同時(shí),由于古人采取甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十天干記日,十日為一旬,周而復(fù)始,便認(rèn)為天上共有十個(gè)太陽,它們輪流東升西落,其模擬場景即“九日居下枝,一日居上枝”。據(jù)此可知“扶?!碑?dāng)有“不喪”、“無傷”之義,亦即該樹不會被太陽炙傷。 第12節(jié)提到了雨師妾。按《海外四經(jīng)》慣例,此處雨師妾當(dāng)是國名,這里的代表人物的特點(diǎn)是身穿黑衣或?qū)⑸眢w涂成黑色,手持蛇或龜,戴蛇狀耳環(huán)。從形貌來看,其人當(dāng)是巫者;從名稱來看,其職責(zé)與求雨有關(guān);從性別來看,當(dāng)是女性。以古人的思維來說,風(fēng)雨雷電既可以由相應(yīng)的自然神管轄,也可以由巫者來操縱。從今天的科學(xué)技術(shù)發(fā)展來說,呼風(fēng)喚雨并非完全不可能,它實(shí)際上屬于人工影響天氣技術(shù),例如人工降雨、防雹、驅(qū)霧等,而對大氣環(huán)流的人工導(dǎo)向研究則仍然在探索和嘗試中。 第13節(jié)中的毛民國,郭璞注:“今去臨??|南二千里,有毛人在大海洲島上,為人短小,而(面)體盡有毛,如豬能(熊),穴居,無衣服。晉永嘉四年,吳郡司鹽都尉戴逢在海邊得一船,上有男女四人,狀皆如此。言語不通,送詣丞相府,未至,道死,唯有一人在。上賜之婦,生子,出入市井,漸曉人語,自說其所在是毛民也?!洞蠡?北)經(jīng)》云:‘毛民食黍’者是矣?!睆钠淝楣?jié)來看當(dāng)非虛構(gòu)。事實(shí)上,人類原本渾身有濃厚的毛發(fā),后來由于用火取暖,住在居室內(nèi),以及紋身、繪身、穿衣服(出于保暖、防曬、避蟲咬傷害等,以及化裝、美容、巫術(shù)的需要)等多方面的原因,體毛逐漸退化。不過,不同地區(qū)人的體毛退化速度有早有晚,體毛退化的程度有輕有重,體毛退化的人如果重新回到野生狀態(tài)仍然會再生出濃厚的體毛,此外返祖現(xiàn)象亦會使人長出濃厚的體毛。毛民國之名可能與體毛重有關(guān),也可能與毛革加工有關(guān)。 第15節(jié)提到了勞民國。郭璞注:“食果草實(shí)也,有一鳥兩頭。”郝懿行指出“郭注此語疑本在經(jīng)內(nèi),今亡”,并注謂:“今魚皮島夷之東北有勞國,疑即此,其人與魚皮夷面目手足皆黑色也。”關(guān)于勞民國名稱的來源,袁珂引《淮南子·地形訓(xùn)》高誘注:“勞民,正理躁擾不定?!币馑际窃摰厝似⑿栽陝?dòng)不安?;蛟S,所謂勞民國人“面目手足盡黑”,有可能是開采煤礦的苦力,以致裸露在外的皮膚都被煤炭粉塵染黑。由于《海外四經(jīng)》在記述諸景點(diǎn)時(shí)彼此首尾普遍存在著相互銜接關(guān)系,因此勞民國位于《海外東經(jīng)》所述諸景點(diǎn)之末,其方位在東北隅,按慣例也應(yīng)與《海外北經(jīng)》的末處景點(diǎn)、同樣位于東北隅的“北海內(nèi)有獸”存在相互銜接。但是,兩處經(jīng)文均未提及兩者的銜接關(guān)系,可能是經(jīng)文缺失,也可能是所記述景點(diǎn)(勞民國和北海)的實(shí)際地理方位確實(shí)相距較遠(yuǎn)。 第16節(jié)提到了東方句芒?!渡袝髠鳌吩疲骸皷|方之極,自碣石東至日出榑木之野,帝太昊、神句芒司之。”在中國傳統(tǒng)文化里,句芒為東方之神,同時(shí)也是春神和木神。春秋戰(zhàn)國時(shí)期,相傳神句芒曾顯形,為秦穆公賜壽19年,則句芒又為生命之神。海外四經(jīng)之神多有“乘兩龍”的特征,可能是雙腿繪有龍的圖案,也可能是雙足踏在大魚背上進(jìn)行巫術(shù)表演,類似今天馴海豚的人踩在兩條海豚背上進(jìn)行表演一樣。 第17節(jié)的文字乃丁望、王龔、劉秀(亦名劉歆)等學(xué)者受命校定完成《山海經(jīng)》時(shí)所寫,時(shí)在公元前6年。此前一年,王莽推薦劉歆(漢代學(xué)者劉向之子)繼承父業(yè),主持古籍整理校定工作,劉歆將群書分類編成《七略》(輯、六藝、諸子、詩賦、兵書、術(shù)數(shù)、方伎)上奏朝廷。 綜觀整個(gè)海外四經(jīng),《海外南經(jīng)》諸景自西南向東排列,其首端的結(jié)匈國與《海外西經(jīng)》的滅蒙鳥相鄰;《海外西經(jīng)》諸景自西南向北排列,其末端的長股國與《海外北經(jīng)》的無啟國相鄰;《海外北經(jīng)》諸景自西北向東排列,其末端的北海位于東北隅;《海外東經(jīng)》諸景自東南向北排列,其末端的勞民國亦位于東北隅。上述地理方位銜接關(guān)系表明,《海外四經(jīng)》的撰寫者有著某種程度的人文地理知識。 但是,令人困惑的是,撰寫者既沒有提及自己的身份和所處的地理位置,也沒有提及中心區(qū)與海外諸景的距離,以及海外諸景彼此之間的距離,甚至沒有提及著名的地理方位參照標(biāo)志點(diǎn),例如華山、嵩山、泰山等。在這種情況下,由于我們不清楚《海外四經(jīng)》的地理中心在哪里,以及中心區(qū)的范圍大小,因此也就難以搞清海外諸景的地理方位。大體而言,《海外四經(jīng)》諸景可能在秦嶺以南、陰山以北、六盤山以西、泰山以東。從其文字具有說圖性質(zhì)來看,好像是對著一處壁畫回廊進(jìn)行的說明,或許這正是撰寫者沒有提及自己的身份和所處地理位置的原因所在。 《海外四經(jīng)》的撰寫時(shí)間(或者資料來源的時(shí)間,下同)也是一個(gè)難解之謎。幸運(yùn)的是,《海外四經(jīng)》記述了一位具有歷史時(shí)間標(biāo)志的人物,他就是夏啟。據(jù)此,我們可以推知其撰寫時(shí)間在夏啟之后。與此同時(shí),由于《海外四經(jīng)》沒有記述夏啟之后的夏王,也沒有記述商朝及其以后的人物和事件,因此其撰寫時(shí)間應(yīng)當(dāng)在商朝之前。也就是說,《海外四經(jīng)》的撰稿人(包括繪圖者)可能是生活在與夏啟同時(shí)或稍后一段時(shí)間的學(xué)者,他以當(dāng)時(shí)夏朝所管轄區(qū)域?yàn)橹行?,依次記述周邊國家或族群的情況,其關(guān)注的不是那些國家的人口、物產(chǎn),而是那里人們的服飾特點(diǎn)和特殊習(xí)俗,具有旅游者獵奇或博聞?wù)咚旬惖男再|(zhì)。 《呂氏春秋·求人篇》記有:“禹東至榑木之地,日出九津、青羌之野,攢樹之所,抿天之山,鳥谷、青丘之鄉(xiāng),黑齒之國。南至交阯、孫樸、續(xù)??之國,丹粟、漆樹、沸水、漂漂、九陽之山,羽人、裸民之處,不死之鄉(xiāng)。西至三危之國,巫山之下,飲露吸氣之民,積金之山,共肱、一臂、三面之鄉(xiāng)。北至人正之國,夏海之窮,衡山之上,犬戎之國,夸父之野,禺強(qiáng)之所,積水(羽)積石之山?!笔聦?shí)上,旅游考察活動(dòng),在禹之前有,在禹之后也有。我國古代的旅游之神,稱為祖神或道神。唐王灌《軒轅本紀(jì)》:“(黃)帝周游行時(shí),元妃嫘祖死于道,帝祭之以為祖神?!薄端螘ざY志》注引崔實(shí)《四民月令》:“祖,道神也。黃帝之子曰累祖,好遠(yuǎn)游,死道路,故祀以為道神,以求道路之福?!薄讹L(fēng)俗通義》:“共工之子曰修,好遠(yuǎn)游,舟車所至,足跡所達(dá),靡不窮覽,故祀以為祖神?!睋?jù)此,《海外四經(jīng)》的內(nèi)容,或許得自遠(yuǎn)游者的陳述。 《海外四經(jīng)》所述諸國,流傳到漢代已經(jīng)有所變化?!痘茨献印さ匦斡?xùn)》:“凡海外三十六國: 自西北至西南方,有修股民、天民、肅慎民、白民、沃民、女子民、丈夫民、奇股民、一臂民、三身民。自西南至東南方,結(jié)胸民、羽民、讙頭國民、裸國民、三苗民、交股民、不死民、穿胸民、反舌民、豕喙民、鑿齒民、三頭民、修臂民。自東南至東北方,有大人國、君子國、黑齒民、玄股民、毛民、勞民。自東北至西北方,有跂踵民、句嬰民、深目民、無腸民、柔利民、一目民、無繼民?!狈从沉宋鳚h時(shí)期對海外諸國的認(rèn)識。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。