“浮海焉用說，憶鄉(xiāng)難久違?！痹娋涑鎏帲骸对街袉柡？汀罚皇翘瞥娙藙Y虛的作品。
風(fēng)雨滄洲暮，一帆今始?xì)w。自云發(fā)南海，萬里速如飛。
初謂落何處，永將無所依。冥茫漸西見，山色越中微。
誰念去時(shí)遠(yuǎn)，人經(jīng)此路稀。泊舟悲且泣，使我亦沾衣。
浮海焉用說，憶鄉(xiāng)難久違。縱為魯連子，山路有柴扉。
《越中問?？汀诽瞥娙藙Y虛的作品。初謂落何處，永將無所依。冥茫漸西見，山色越中微。
誰念去時(shí)遠(yuǎn)，人經(jīng)此路稀。泊舟悲且泣，使我亦沾衣。
浮海焉用說，憶鄉(xiāng)難久違。縱為魯連子，山路有柴扉。
【注釋】:
浮：
①漂在水面。與“沉”相對(duì)?！对娊?jīng)·小雅·菁菁者莪》:“泛泛楊舟，載沉載浮?！?載：則。)②行船。宋玉《高唐賦》:“若浮海而望碣石?！?碣石：山名。)③表面上的；空虛不實(shí)?！稏|周列國志》第四十七回：“乃于要道，深掘陷坑，將草蓐掩蓋，上用浮土?！雹芴摳?；浮華。魏征《十漸不克終疏》:“必先淳樸而抑浮華?！雹莞≡辍！秶Z·楚語上》:“教之樂，以疏其穢而鎮(zhèn)其浮?！雹蕹^；多余。曾鞏《故朝散大夫?qū)O公行狀》:“天下所以大困者，在浮費(fèi)?！雹吡P人飲酒?！墩f苑·善說》:“飲不釂者，浮以大百?！盵浮生]舊稱短促虛空的人生。李涉《題鶴林寺僧舍》:“因過竹院逢僧話，又得浮生半日閑?！盵浮圖][浮屠]梵語譯音。1.佛；佛陀?！逗鬂h書·西域傳·天竺》:“后桓帝好神，數(shù)祀浮圖、老子?！?.和尚。韓愈《送浮屠文暢師序》:“夫文暢，浮屠也?！?.佛塔。蘇軾《薦誠禪院五百羅漢記》:“且造鐵浮屠十有三級(jí)，高百二十尺。”海：
①海洋；大洋靠近陸地的部分?！渡袝び碡暋?“(揚(yáng)州)沿于江海。”也指大的湖泊。杜甫《兵車行》:“君不見青海頭，古來白骨無人收。”曹操《步出夏門行·觀滄?！?“東臨碣石，以觀滄海?！雹谶B成片的同類事物。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫云海間。”③來自海外的。江總《山庭春日》:“岸綠開河柳，池紅照海榴?！雹艽蟮?容器或容量)。徐光啟《刻幾何原本序》:“百家之學(xué)海?！盵四海][海內(nèi)]古人認(rèn)為中國為海環(huán)繞，所以用來指全國?！睹献印ち夯萃跎稀?“故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子?！?推恩：施恩惠于人。)王勃《送杜少府之任蜀州》:“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰?！?/div>焉：
①指示代詞，相當(dāng)于“之”?！墩撜Z·陽貨》:“信則人任焉?！雹谝蓡柎~，相當(dāng)于“哪里”、“怎么”?！墩撜Z·陽貨》:“割雞焉用牛刀？”③于彼，于此。兼有介詞“于”加代詞“此”的語法功能?！睹献印ち夯萃跎稀?“晉國，天下莫強(qiáng)焉?！雹芨痹~。相當(dāng)于“乃”、“則”、“才”?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“乃告舟備具于天子，天子焉始乘舟?！雹萁樵~。相當(dāng)于“于”?！睹献印けM心上》:“人莫大焉亡親戚君臣上下?！?亡：無。)⑥連詞。表示承接。多與“乃”連用，相當(dāng)于“于是”。《荀子·議兵》:“若赴水火，入焉焦沒耳。”⑦助詞。1. 表示結(jié)構(gòu)，用于前置的賓語之后。相當(dāng)于“是”?！蹲髠鳌る[公六年》:“我周之東遷，晉鄭焉依?！?. 表示狀態(tài)，用于形容詞、副詞之后，相當(dāng)于“然”、“樣子”?！对娊?jīng)·小雅·大樂》:“睠言顧之，潸焉出涕?！雹嗾Z氣詞。1.用于句中，表示停頓?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“且以五帝之圣焉而死，三王之仁焉而死?！?. 用于句尾，表示陳述或肯定?！蹲髠鳌べ夜辍?“擊之，必大捷焉?！?. 用于句尾，表示疑問?！对娊?jīng)·唐風(fēng)·杕杜》:“人無兄弟，胡不佽(cì)焉？”(胡：為什么。佽：幫助。)4. 用于句尾，表示感嘆?！墩撜Z·泰伯》:“巍巍乎，舜、禹之有天下也，而不與(yù)焉！”(與：參與，享有。)用：
①使用。《詩經(jīng)·大雅·公劉》: “執(zhí)豕于牢，酌之用匏(páo)。”(豕：豬。牢：畜圈。匏：瓢葫蘆。此指用葫蘆做的瓢。)②任用；采用?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“四國無政，不用其良?！?四國：指天下。無政：無善政。)《史記·秦始皇本紀(jì)》:“秦用李斯謀?！?謀：計(jì)策。)③實(shí)行；做。《孟子·告子上》:“則凡可以得生者，何不用也？”④資財(cái)；錢財(cái)。《荀子 · 天論》:“強(qiáng)本而節(jié)用。”⑤用途；用處。《論語·學(xué)而》:“禮之用，和為貴?！崩畎住秾⑦M(jìn)酒》:“天生我材必有用?！雹扌枰?。《呂氏春秋·求人》:“惡用天下？”(惡wū:何。)⑦介詞。引進(jìn)動(dòng)作行為賴以實(shí)現(xiàn)的憑借或涉及的對(duì)象?！睹献印る墓稀?“吾聞?dòng)孟淖円恼?，未聞變于夷者也?！?夏：指中原各國。夷：指四方少數(shù)民族。)《史記·匈奴列傳》:“單于既得翕侯……用其姊妻之?！?翕侯：指趙信。)⑧介詞。引進(jìn)動(dòng)作行為賴以實(shí)現(xiàn)的原由?！对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“國既卒斬，何用不監(jiān)？”(卒：盡；完全。斬：斷絕。何用：何以；因?yàn)槭裁础１O(jiān)：察。)《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“而智術(shù)淺短，遂用猖獗。”[用事]執(zhí)政；掌權(quán)?！稇?zhàn)國策 ·趙策四》:“趙太后新用事?！?/div>說：
(一)①陳述；講述?！吨芤住は獭?“滕口說也?！?滕：張口放言 )②說明；解釋?！盾髯印ぬ煺摗?“萬物之怪書不說?！雹蹖W(xué)說；主張；言論。《韓非子·難一》:“矛楯之說也。”《墨子·非攻》:“若以此說往，殺十人，十重不義，必有十死罪矣?！?往：類推。)④告訴。《國語·吳語》:“使人說于子胥。”⑤古文體之一。柳宗元《捕蛇者說》:“故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！?(二)shuì ①勸說；說服?！睹献印けM心下》:“說大人則藐之?！雹谕ā岸悺?。止息?！对娊?jīng)·召南·甘棠》:“召伯所說?！?(三)yuè 喜悅；高興。也寫作“悅”。《論語·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？”憶：
①思念；回想?！赌咎m詩》:“問女何所思？ 問女何所憶？”潘閬《憶余杭五首》之一：“長憶錢塘，不是人寰是天上?！雹谟浀?；記住不忘?！读簳ふ衙魈觽鳌?“讀書數(shù)行并下，過目皆憶?！痹 哆B昌宮詞》:“弄權(quán)宰相不記名，依稀憶得楊與李?！?楊與李：指楊國忠、李林甫。)鄉(xiāng)：
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制，大小不一。周代一萬二千五百家為鄉(xiāng)，漢代十亭為鄉(xiāng)。《周禮·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?！?州：二千五百家為州。)《漢書·百官公卿表上》:“大率十里一亭，亭有長。十亭一鄉(xiāng)。”(大率：大概。)2.唐、宋以來為縣以下的行政區(qū)劃。《宋史·袁燮傳》:“合保為都，合都為鄉(xiāng)，合鄉(xiāng)為縣?！?保：十家為保，五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方，指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少?！雹奂亦l(xiāng)，指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰?！雹艿胤?；地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書》:“孤飛入齊鄉(xiāng)?！?齊：州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病，詩境遇僧閑。” ⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?！稘h書·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德，而專鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與(yù)焉?！?夫：句首助詞。專： 獨(dú)。與： 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”?；芈??！稘h書 · 天文志》:“猶景之象形，鄉(xiāng)之應(yīng)聲?！?(二)xiàng ①窗戶。《儀禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初。”(牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著；面向。《荀子·大略》:“父南鄉(xiāng)而立。”《史記·魏公子列傳》:“侯生果北鄉(xiāng)自剄?！?自剄：自殺。)又方位；方向?！盾髯印べx篇》:“天地易位，四時(shí)易鄉(xiāng)?！薄俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說上》:“夫矢來有純鄉(xiāng)。”③同“向”。趨向；向往?！赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者，我常聞之矣?！?倍：通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?！雹芙咏?；將近。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨，傅绔襪?！?傅：通“附”,著，穿。绔：套褲。)⑤同“向”。從前。《孟子·告子上》:“鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之?！薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下，今無天下。”⑥剛才。《論語·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見于夫子而問知。”(知：智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?！雹咄跋颉?。表示事后的假設(shè)，可譯為“假如”、“如果”?！妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“鄉(xiāng)使秦緩其開罰，薄賦斂……則世世必安矣?！薄稘h書·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公，星遂至地，中國其良絕矣?！?/div>難：
(一)nán 困難；艱難。與“易”相對(duì)?！独献印返诙拢骸肮视袩o相生，難易相成?！崩畎住妒竦离y》:“蜀道之難，難于上青天?！?(二)nàn ①災(zāi)難；禍患?！秾O子·謀攻》:“三軍既惑且疑，則諸侯之難至矣?！薄俄n非子·五蠹》:“堅(jiān)甲厲兵以備難?！?厲兵：磨快兵器。)特指兵難，反抗或叛亂。賈誼《過秦論》:“一夫作難而七廟隳?！?七廟：天子的宗廟。隳 :毀壞。)蘇軾《晁錯(cuò)論》:“惟仁人君子豪杰之士，能出身為天下犯大難，以求成大功。”②怨仇?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“以與周武為難?！?周武：周武王。)《史記·張儀列傳》:“楚嘗與秦構(gòu)難，戰(zhàn)于漢中?！雹圬?zé)備；責(zé)難?！睹献印るx婁下》:“于禽獸又何難焉？”又詰問；反駁?！墩摵狻柨住?“造難孔子，何傷于義？”王安石《答司馬諫議書》:“辟邪說，難壬人?！?壬人：佞人，巧言諂媚的小人。)又辯駁的觀點(diǎn)，論點(diǎn)?！稘h書·高帝紀(jì)》:“(漢王)以問張良，良發(fā)八難?！?(三)nuó ①茂盛的樣子?！对娊?jīng)·小雅·隰?！?“隰桑有阿，其葉有難。”(阿：通“婀”,柔美的樣子。)②驅(qū)逐疫鬼。后來寫作“儺”?！吨芏Y·夏官·方相氏》:“帥百隸而時(shí)難，以索室驅(qū)疫?！?/div>久：
①時(shí)間長。《莊子·德充符》:“久與賢人處則無過?！薄妒酚洝り惿媸兰摇?“悵恨久之?！薄墩撜Z·述而》:“久矣吾不復(fù)夢見周公?！雹诰昧??！蹲髠鳌の墓辍?“秦不能久，請(qǐng)深壘固軍以待之?！雹劬脩?zhàn)?！渡叹龝?zhàn)法》:“攻不若者勿與戰(zhàn)，食不若者勿與久。”違：
①離開?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“違榖七里，榖人不知?！?榖：地名。)《論語 · 里仁》:“君子無終食之間違仁，造次必于是，顛沛必于是。”(造次：倉猝。是：此。)②避開。王充《論衡·知實(shí)》:“當(dāng)早易道，以違其害?！雹圻`背；背離?！墩摵狻柨住?“案圣賢之言，上下多相違?！?案：考察。)④過失。葛洪《抱樸子·外篇·良規(guī)》:“君有違謬，據(jù)理正諫?！雹菪皭海贿`禮的行為。《左傳·桓公二年》:“昭德塞違?！?昭：發(fā)揚(yáng)。塞：杜絕。)- 上一篇：垂竿不在魚，賣藥不為錢。
- 下一篇：落日征驂隨去塵，含情揮手背城闉。