湯顯祖《【曲】·紫釵記·第五十二出·劍合釵圓》

【原文】

【怨東風(fēng)】 (浣上)去去春難問，翠屏人不穩(wěn)。添香侍女費(fèi)精神，悶悶悶。卜筮無憑，仙方少驗(yàn)，求神未準(zhǔn)。

自家浣紗便是。奉侍郡主，懨懨一病經(jīng)年。又逢春盡，多少游春士女，日永風(fēng)暄，只俺家守著病多嬌，長似凄風(fēng)短日，料應(yīng)不久。扶他出來消遣一回。(浣請(qǐng)介)(旦扶病上)

【前腔】 鬼病懨懨損，落花風(fēng)片緊。多應(yīng)無分意中人^①，恨恨恨。夢(mèng)淺難飛，魂搖欲墜，人扶越困。

浣紗，俺病癥多應(yīng)不好也！ 扶我起來怎的？ (浣)幾年春色凋零，今歲名花盛發(fā)?？ぶ?，你消遣些兒。(旦)浣紗，你看：孤禽側(cè)畔千鶯曉，病樹前頭萬木春。教咱怎生消遣也！

【山坡羊】冷清清遭值這般星運(yùn)，鬧溫溫?cái)嚾说姆酱?sup>②，虛飄飄耽挨了己身，軟咍咍沒個(gè)他豐韻。浣紗呵，病的昏，問你個(gè)春幾分？ 睡也睡也睡不穩(wěn)，過眼花殘，斷頭香盡。傷神，病在心頭一個(gè)人。消魂，人似風(fēng)中一片云。

【前腔】 (浣)他瘦厓厓香肌消盡，昧蚩蚩眼波層困，怯設(shè)設(shè)聲息兒一絲，惡丕丕嘔不出心頭悶。他脫了神，當(dāng)時(shí)畫的人，猛然間想起今難認(rèn)。一會(huì)兒精靈^③，一會(huì)兒昏暈。花神，多則是殘紅送了春。東君，你早辦名香為返魂^④。(旦作昏介)

【玩仙燈】 (鮑上)淑女病留連，憔悴煞落花庭院。

俺鮑四娘，數(shù)日未知小玉姐病體若何？ 呀，原來又睡在此。老夫人何在？ (老旦上)若無少女憑花老，為有嫦娥怕月沉。四娘，看俺孩兒病體若何？ (旦醒介)俺娘，不好了也！ 四娘幾時(shí)到來？

【山桃紅】彩云輕散，好夢(mèng)難圓。 是前生姻緣欠，又了今生命填。魂縹緲風(fēng)里殘霞，你把俺火燒埋向星前暮煙。多管香早寒玉早塵，除卻寸靈心還活現(xiàn)也，待他淚滴成灰還和他夢(mèng)里言。(合)(眾哭介)忍淚灑落花片，惺惺可憐，等不的薄幸人兒和你做個(gè)長別筵。

(老)還有甚話也？ 兒。(旦)娘叫俺道個(gè)甚來？特為俺把多才拜上。

【前腔】教他看俺萱堂一面^⑤，半子前緣^⑥。叫浣紗，若秋鴻回來，你夫妻好生看覷奶奶。待拜你呵，(作跌科)你當(dāng)了嫡親眷，替俺看他老年。鮑四娘，早晚也來看覷奶奶。當(dāng)初是你作媒，以后見那薄幸呵，教他好生兒看待新人，休為俺把歡情慘然。倘然，他念舊情過墓邊，把碗涼漿瀽也^⑦。便死了呵，也做個(gè)蝴蝶單飛向紙錢。(合前)(眾背介)

(老)李郎不到，怎生區(qū)處？ (鮑)覷他形骸死瘦，眉?xì)馍S，敢待變癥也？ (浣)則管昏上來哩！ (摩介)(老)李郎好薄幸也！ (鮑)小玉姐好薄命也！ (旦醒介)咳，娘，你孩兒好些了。李十郎到來哩。(老)那討這話來也？ 兒。(旦)咱待起來，娘替咱梳洗哩。(老)兒久病之人，心神惑亂，且自安息。(旦)娘不信呵，四娘扶咱。

【尾聲】一邊梳洗不妨眠，聽呵那馬啼聲則俺心坎兒上打盤旋。浣紗，敢踏著門那人來不遠(yuǎn)。(并下)(豪與生并馬羞不肯行)(豪家奴數(shù)人擁扯生馬上)

【不是路】 (豪)路轉(zhuǎn)橋?yàn)常瑒贅I(yè)坊西迤逗間?；ㄈ琏保莆淞晗吓f桃丹。暮光闌，你怎生乘興人空返？ 陡住你花驄去住難。(生掩面介)羞殺俺也！ 含羞眼，舊家門戶誰曾盼？ 怕人偷喚，怕人偷喚。

【前腔】 (豪)玉碎香慳，為你怒沖冠把劍彈^⑧。朱門限，幾年山上更安山^⑨? 秀才，不是請(qǐng)你到俺家去，是請(qǐng)你到你家去。好傷殘，你騎著俺將軍戰(zhàn)馬平心看，抵多少野草閑花滿目斑。(生)則怕盧太尉害了人也！ (豪)怎生這般畏之如虎？ (生)足下不知。小生當(dāng)初玉門關(guān)外參軍，受了劉節(jié)鎮(zhèn)之恩，題詩感遇，有“不上望京樓”之句，因此盧太尉常以此語相挾，說要奏過當(dāng)今，罪以怨望，所畏一也。又他分付，但回顧霍家，先將小玉姐了當(dāng)，無益有損，所畏二也。白梃手日夜跟隨廝禁^⑩，反傷朋友，所畏三也。因此沉吟去就。不然，小生豈是十分薄幸之人。今日相見，怎生嘴臉也！ (豪)結(jié)發(fā)夫妻，賠個(gè)小心便了。盧太尉俺自有計(jì)處，不索驚心。無危難，把雕鞍勒住胡奴喚，亂敲門瓣，亂敲門瓣。(奴扣門介)

【前腔】(老、浣同上)燕子凋殘，王謝堂中去不還⁽¹¹⁾。誰清盼？聽重門閉了響銅環(huán)。(奴)舊門闌，多應(yīng)是昨夜燈花粲，好事臨門你可也不等閑。(老、浣)人喧亂，多應(yīng)客赴金錢宴，啟門偷看，啟門偷看。

(豪、眾作擁生馬進(jìn)門)(豪指生問老云)認(rèn)得此人否？ (老驚哭介)薄情郎，何處來也？ (豪)且下了馬，請(qǐng)小玉姐來對(duì)付他。(老)小女沉綿日久⁽¹²⁾，轉(zhuǎn)側(cè)須人，不能自起。(旦作在內(nèi)介)娘，你孩兒起的來也。(鮑扶旦上)

【哭相思】待飛殘一枕香魂，誰向窗前喚轉(zhuǎn)？ (見科)

(豪)鮑四娘在此，小玉姐可認(rèn)得這秀才？ (生見哭介)我的妻，病得這等了！ (旦斜視掩面長嘆介)(豪)真?zhèn)€可憐人也！

【不是路】看他病倚危闌，似欲墜風(fēng)花幾陣寒。斜凝盼，眼皮兒也應(yīng)不似舊時(shí)單。小玉姐，俺將薄幸郎交付與你。病到這般呵，命多難。李郎，我聞東方朔先生云⁽¹³⁾：惟酒可以消憂。咱已送金錢辦酒。酒呵，能消郁塊忘憂散⁽¹⁴⁾，只一味(指生介)當(dāng)歸勾七還⁽¹⁵⁾。俺去也。(生)感足下高義，杯酒為謝，何去之速也？ (豪)某非為酒而來。(生)愿留姓名，書之不朽。(豪笑云)休也。英雄眼，偶然蘸上你紅絲綻，為誰羈絆？ 為誰羈絆？

(豪舉手介)請(qǐng)了！ (眾)花邊馬嚼金環(huán)去，樓上人回玉筋看。(下)(生)豪士之言有理，將酒來，為小玉姐把一杯。(送酒與旦)(旦作嘆介)我為女子，薄命如斯；君是丈夫，負(fù)心若此。韶顏稚齒，飲恨而終。慈母在堂，不能供養(yǎng)。綺羅弦管，從此永休。徵痛黃泉，皆君所致。李君李君，今當(dāng)永訣矣！ (作左手握生臂、擲杯于地、長嘆數(shù)聲倒地悶絕介)(老做扶旦倒于生懷哭介)憑十郎喚醒也！

【二郎神】(生)年光去，辜負(fù)了如花似玉妻。嘆一線功名成甚的，生生的無情似翦，有命如絲。妻呵，別的來形模都不似你。(生作扶旦不起介)怎抬的起這一座望夫山石。(合)尋思起，你恁般舍得死別生離。

【前腔】 (旦作醒介)昏迷，知他何處？ 醉里夢(mèng)里，才博的哏郎君一口氣⁽¹⁶⁾。俺娘呵，怕香魂無著，甚東風(fēng)把柳絮扶飛。(生)是我扶你。(旦)扶我則甚那？ 生不面死時(shí)偏背了你，活現(xiàn)的陰司訴你。(合前)

(旦)唱?jiǎng)e《陽關(guān)》時(shí)節(jié)，多少話來，都不提了。

【囀林鶯】 (生)陽關(guān)去后難提起，畫屏無限相思。轉(zhuǎn)孟門太尉參軍事，動(dòng)勞你翦燭裁詩。(旦)詩可到么？ (生)到來。那里有斷云重系，都則是風(fēng)聞不實(shí)。(旦)是韋夏卿為媒，崔允明報(bào)信，還是風(fēng)聞？ (合)等虛脾⁽¹⁷⁾，只看俺啼紅染遍羅衣。

【前腔】(旦)盧家少婦直恁美⁽¹⁸⁾，教人守到何時(shí)？ 他得到了一日是一日，我過了一歲無了一歲。要你兩頭回避，不如死一頭伶俐⁽¹⁹⁾。(生)死則同穴。(旦)誰信你！ (合前)

(旦)賣釵你可知俺家貧了，看釵子不上？ (生)說那里話！

【啄木鸝】釵兒燕不住你頭上棲，那釵腳兒在俺心頭刺。(旦)新人插釵可好？ (生)誰曾送玉鏡妝臺(tái)？ 從那里照斜插雙飛？(旦)釵呵，可知新人惱了，賞那丫頭去了！ (生)甚么話！ 那賣釵人還說的你好哩，說伊家忘舊把釵兒棄，咱堅(jiān)心不信俏地籠將去。(旦)籠去怎么？ (合)(生)翠巍巍許多珍重，記取上頭時(shí)。

你病勢(shì)定了些，待咱尋個(gè)人兒。(作尋介)(旦)尋個(gè)甚的？(生)鮑三娘賣釵，說你又有了一個(gè)后生。(旦惱介)好不羞，那里有鮑三娘？是玉工侯景先哩。甚么后生，都是你先坐下俺一個(gè)罪名兒。

【前腔】你為男子不敬妻，轉(zhuǎn)關(guān)兒使見識(shí)⁽²⁰⁾，到底你看成甚的？(生)怎又討氣⁽²¹⁾! (旦)不如死，他甚的淘閑氣。既說我忘舊，取釵還我。(生)要還不難。(旦)是了，還了咱家，討個(gè)明白去。他妝奩厭的余香膩，待拋還別上個(gè)新興髻⁽²²⁾。你還咱也好。(合前)

(老)也罷，此事問秋鴻。(鴻上)盧府親事，真?zhèn)€不曾成。

【啼鶯兒】 那太尉呵，籠鶯打翠真是奇⁽²³⁾，家主爺呵，背東風(fēng)不愿于飛。(浣)爺不愿，怎生不回？ (鴻)俺爺呵，雖有嫌云妒雨心期，他可有立海飛山權(quán)勢(shì)。正怕觸了那些，并累咱府。要圖美滿春光保全，因此上受羈棲，把風(fēng)波權(quán)避。(合)聽因依，玉花釵燕，他長在袖中攜。

(鮑)參軍爺，也不念咱舊媒人了。(鴻)你家做媒又做牙⁽²⁴⁾，賣釵人便是你家姐姐。(鮑)俺家有許多姐姐。(鴻)都是太尉倒鬼⁽²⁵⁾。

【前腔】(老)他大風(fēng)要吹倒桐樹枝，喜到頭依舊連理。(鮑)想起黃衫豪客也，女伴們袖手旁觀，英雄拔刀相濟(jì)?？ぶ骱牵@靈心黃衫夢(mèng)奇，果應(yīng)口同諧臥起⁽²⁶⁾。(合前)

(旦)也罷，釵可帶來？ (生做袖中出釵介)(旦)真?zhèn)€在你袖中也！ (拈釵喜介)

【玉鶯兒】玉釵紅膩，尚依然紅絲系持。磊心情幾粟明珠，點(diǎn)顏色片茸春翠。側(cè)鬟兒似飛，懶妝時(shí)似頹，病懨懨怎插向菱花對(duì)。(合)事真奇，相看領(lǐng)取，還似墜釵時(shí)。

(老)浣紗，取鏡奩脂粉，從新插戴。(生作扶旦笑介)看你羸質(zhì)嬌姿，如不勝致，更覺可人也。(旦作插釵顫介)[浣溪沙](生)正是：淺畫香膏拂紫綿，(老)牡丹花瘦翠云偏。(鮑)手扶釵顫并郎肩。(旦)李郎：俺病起心情終是怯，困來模樣不禁憐。(合)今生重似再生緣。

【前腔】(生)燕釵重會(huì)，與舊人從新有輝。影差池未漬香泥，翅毰毸尚縈纖蕊⁽²⁷⁾。壓云梳半犀，嫋風(fēng)鬟半絲，恨呢喃訴不出從頭事。(合前)

(老)俺一家兒感的是豪客。(旦)似那年元夜會(huì)他來。

【尾聲】李郎，夢(mèng)還真敢是那黃衫子，病玉腰肢你著意偎。十郎，不要又去也，再替俺燒一炷誓盟香寫向?yàn)踅z闌湊尾⁽²⁸⁾。

薄命回生得俊雄，感恩積恨兩無窮。

今宵剩把銀缸照，猶恐相逢是夢(mèng)中。

[注] ①無分：沒有緣分。②方寸：心。③精靈：有精神。④返魂：香名。⑤萱堂：母親。⑥半子：女婿。⑦瀽：倒。⑧“為你”句：這里指李益到邊關(guān)參軍事。⑨“幾年”句：問外出已幾年不歸。山上更安山，兩個(gè)“山”字合為“出”字。⑩白梃手：手持木棒的打手。(11)王謝：晉朝王、謝兩大家族。唐劉禹錫《金陵五題·烏衣巷》詩：“舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家?！焙鬄橘F族家門的代稱。(12)沉綿：久病纏綿。(13)東方朔：漢朝人，字曼倩?！稏|方朔別傳》有東方朔識(shí)酒蟲的故事。(14)“能消”句：謂酒是治療憂郁病的藥。散，丸散。(15)“只一味”句：當(dāng)歸，中藥名。這里語意雙關(guān)。勾，即夠，相當(dāng)，等于。七還，七還金丹。轉(zhuǎn)還變化，道家煉金石為丹，轉(zhuǎn)還次數(shù)愈多愈貴，以九還(轉(zhuǎn))金丹為最。(16)哏(hěn)：猶狠。(17)虛脾：虛情假意。(18)盧家少婦：唐沈佺期《獨(dú)不見》詩：“盧家少婦玳瑁梁?！焙笸灾纲F家少婦。(19)伶俐：干脆。(20)轉(zhuǎn)關(guān)兒使見識(shí)：變著法子用計(jì)策。(21)討氣：生氣。(22)新興髻：一種發(fā)型。漢成帝后趙飛燕之妹合德應(yīng)召入宮，新沐沉水香為卷發(fā)，號(hào)新興髻。(23)籠鶯打翠：這里指欺壓女性。翠，翠鳥。(24)牙：買賣中間人。(25)倒鬼：即搗鬼。(26)顯靈心二句：在第四十九出《曉窗圓夢(mèng)》中，霍小玉夢(mèng)見一劍俠著黃衣，送她一雙鞋。鮑四娘替她圓夢(mèng)說：“鞋者，諧也，李郎必重諧連理?！?27)毰毸(péi sāi)：鳥羽披散貌。(28)烏絲欄：用于書寫的絹帛上黑色絲線織成的界欄。

【鑒賞】

本出出名一作《釵合劍圓》，是全劇倒數(shù)第二出。后面還有第五十三出《宣恩》，是傳奇例行的皇帝頒詔賜婚，以及懲治惡人盧太尉等收尾的情節(jié)，使故事圓滿結(jié)束，大體屬于套路。就主要矛盾來說，是在本出解決的。因?yàn)槔?、霍婚姻被盧太尉破壞，將二人隔離，造成他倆的誤會(huì)。黃衫豪客“挾持”李益到霍小玉家，二人見面，解除誤會(huì)，前嫌盡釋。盧太尉的目的沒有達(dá)到，矛盾當(dāng)然就基本解決了。所以本出應(yīng)該視作全劇真正的結(jié)尾。這個(gè)結(jié)尾才是緊扣“情”的主題的。

本出可分作前后兩場戲，中間有一個(gè)過場。

從開頭到第一個(gè)【尾聲】是反復(fù)鋪敘霍小玉的病情，是給后面的團(tuán)圓之喜作反面鋪墊的。一上來先由丫頭浣紗敘說小姐的病“卜筮無憑，仙方少驗(yàn)，求神未準(zhǔn)”，“長似凄風(fēng)短日，料應(yīng)不久”，看來小玉的病是沒有痊愈的希望了。接著小玉上場，從第二支【怨東風(fēng)】以下三曲及相關(guān)科白，刻畫出一個(gè)病入膏肓的女子的形象。寫其形體特征、心理體驗(yàn)和生理感受，反復(fù)渲染，曲折回環(huán)，而非重疊堆砌、平鋪直敘，稱得上一篇優(yōu)秀的“病賦”。如“夢(mèng)淺難飛，魂搖欲墜，人扶越困”，如“瘦厓厓香肌消盡，昧蚩蚩眼波層困，怯設(shè)設(shè)聲息兒一絲，惡丕丕嘔不出心頭悶”，“一會(huì)兒精靈，一會(huì)兒昏暈”，等等，都細(xì)膩入微，真切感人。湯顯祖的文章受《文選》駢偶之文的影響也于此可證。

【玩仙燈】以下至【尾聲】仍是寫小玉的病，但和前面不同了，前面是小玉獨(dú)抒胸臆，這里鮑四娘和小玉母親凈持(老旦)都上場了。雖然三人對(duì)話和曲文都圍繞小玉的病，但內(nèi)容和表達(dá)是不同的。兩位長輩的到來和問候、勸慰，使小玉從純粹自我的內(nèi)心世界走進(jìn)了現(xiàn)實(shí)生活?！旧教壹t】一曲抒情色彩仍然很濃。她對(duì)自己的命運(yùn)作了描述和分析：“彩云輕散，好夢(mèng)難圓。 是前生姻緣欠，又了今生命填。”她的解釋不能不是宿命的，因而也是絕望的。她描述自己的生命將盡：“魂縹緲風(fēng)里殘霞，你把俺火燒埋向星前暮煙?！币簿褪侨鐨埾紝⒈M暮煙欲滅?；蛘哒f身軀已經(jīng)消亡，只剩下了一點(diǎn)心魂不死：“多管香早寒玉早塵，除卻寸靈心還活現(xiàn)?！边@一不死之心就是對(duì)李益的牽掛：“待他淚滴成灰還和他夢(mèng)里言。”她死前遺憾的是等不到和李益告別，和他“做個(gè)長別筵”。可謂悲痛已極！ 癡情已極！

以下戲劇風(fēng)格上有一個(gè)明顯轉(zhuǎn)換：抒情色彩減弱，加強(qiáng)了敘事、對(duì)話和人物沖突，也就是戲劇性?！旧教壹t·前腔】是小玉與家人的訣別之詞。小玉作臨終遺囑：希望李益，希望鮑四娘、秋鴻、浣紗照顧母親。這一情節(jié)加重了人情味，也使小玉這個(gè)形象更加有血有肉，豐滿鮮活，她除了愛情郎，還愛母親，和其他人也有感情聯(lián)系。她不僅僅是“情”，或者竟就是作者“癡情”概念的一個(gè)化身，所以更能激發(fā)讀者和觀眾對(duì)她的愛憐。

小玉忽然似乎聽到李益的腳步聲，說：“李十郎來了也！”表明她對(duì)李益的愛情是真正的生死之戀。這是小說原有的情節(jié)。小說在這里有較多的神異色彩，戲劇中已經(jīng)都去掉了，但這一點(diǎn)卻作了保留。但它并不破壞全劇風(fēng)格的完整。因?yàn)樾∮癞?dāng)時(shí)在彌留之際，是有可能出現(xiàn)幻覺的。

黃衫客和李益上場，戲很少，只相當(dāng)一個(gè)過場。但在內(nèi)容方面還是很重要的。它的作用在于讓李益為自己作些辯解，說明自己并非“十分薄幸”之人，是盧太尉逼迫自己離開小玉。另外作者還通過黃衫客之口，對(duì)李益作了些批評(píng)。沒有這些，李益與霍小玉就不能達(dá)到諒解，團(tuán)圓就很勉強(qiáng)。如都留待與小玉當(dāng)面解釋時(shí)再說，勢(shì)必分散和沖淡那時(shí)的戲，那時(shí)是應(yīng)該集中在情感交流方面的。作者用李益與黃衫客對(duì)話來完成這些交代，雖然仍然顯得有些笨拙，但比某些只用人物獨(dú)白來交代大量劇情的作法，還是略勝一籌的。另外，二人團(tuán)圓了，與盧太尉的矛盾仍沒有解決。但再生枝節(jié)不符合“減頭緒”的原則，這里由黃衫客打個(gè)包票，算是有了交代，為第五十三出《宣恩》解決與盧太尉的矛盾作個(gè)鋪墊。

下面李益和小玉見面的戲是高潮。戲?qū)懙闷鸱?，一波三折，長而不冗。第一個(gè)波折是小玉的死而復(fù)生。這是一個(gè)情感高潮，但比較短暫。其次是解釋誤會(huì)，互訴心曲。誤會(huì)有李益對(duì)小玉的，說她“又有了一個(gè)后生”。有小玉對(duì)李益的，說他別婚盧府。最后當(dāng)然都說清楚了：“都是盧太尉倒鬼。”這一段寫得很有生活氣息?；粜∮癫⒎且晃稖厝岫睾瘢且粋€(gè)有個(gè)性，并且時(shí)露鋒芒的女性。她又是埋怨，又是諷刺，如說：“盧家少婦直恁美，教人守到何時(shí)？他得到了一日是一日，我過了一歲無了一歲。要你兩頭回避，不如死一頭伶俐?！币馑际牵号c其讓你兩頭為難，還不如讓我死了好！ 李益表示要：“死則同穴?！毙∮裾f：“誰信你！”小玉故意問：“新人插釵可好？”李益答：“誰曾送玉鏡妝臺(tái)？從那里照斜插雙飛？”(這里用《世說新語》中溫嶠送玉鏡臺(tái)作聘禮向表妹求婚的典故)表明自己并沒有接受盧家的婚事。小玉又說：“可知新人惱了，賞那丫頭去了！”霍小玉要李益“取釵還我”，李益說：“要還不難?！毙∮裼终f：“是了，還了咱家，討個(gè)明白去。他妝奩厭的余香膩，待拋還別上個(gè)新興髻?！本褪钦f：對(duì)，你把紫玉釵還給我，表示和我的關(guān)系徹底完結(jié)了。她(盧小姐)還嫌棄這支釵呢，她拋掉它還可以用別的首飾梳個(gè)更加時(shí)髦的發(fā)型呢！ 總之，不論李益如何解釋，小玉還是不依不饒，句句帶刺。其實(shí)李益的回來，她的喜早就超過了恨，心里已經(jīng)原諒他了，但嘴里是不會(huì)輕饒的。這些話語活現(xiàn)出很有個(gè)性的少女愛情受了傷害和委屈后一種特有的心態(tài)和聲口，使人想到林黛玉和寶玉吵架，怨恨嫉妒之中含著極深的愛意。

本出戲有三個(gè)特點(diǎn)值得一提：

其一，悲喜結(jié)合中的喜劇色彩。開始時(shí)極力渲染悲劇氣氛，為后來的團(tuán)圓作有力的反襯。后來誤會(huì)解除，二人在妝臺(tái)前插釵梳妝當(dāng)然是充滿快樂。但我們看從小玉昏迷喚醒后，二人解除誤會(huì)的過程是充滿辛酸的，但用了一種輕喜劇的格調(diào)。小玉的諷刺中有調(diào)侃，李益也不是一本正經(jīng)地請(qǐng)求原諒。他在說了一些動(dòng)情的話(如“釵兒燕不住你頭上棲，那釵腳兒在俺心頭刺”)之后也適度地反擊說：“賣釵人……說伊家忘舊把釵兒棄?！彼€說：“你病勢(shì)定了些，待咱尋個(gè)人兒?！苯又尤弧白鲗そ椤保瑵M屋子找，好像真的要找出小玉后來的那個(gè)“人兒”來。小玉此時(shí)自然忍不住要笑出來啦！其實(shí)他們一見面，誤會(huì)就消除了。李益不過是在逗樂，讓小玉開心罷了。這正是一個(gè)溫存、寬厚的男子在自己的愛人發(fā)怒時(shí)最為適當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn)。湯顯祖真是一個(gè)善解人意的作家！

其二，紫玉釵的貫穿道具作用。傳奇篇幅冗長，情節(jié)結(jié)構(gòu)松散，有各種原因，并非作家完全沒有結(jié)構(gòu)意識(shí)和能力，貫穿全劇的中心道具的運(yùn)用說明了這一點(diǎn)。但也有用得好與不好之分。如《長生殿》里的金釵鈿盒，尤其是《桃花扇》里的桃花扇及這部《紫釵記》中的紫玉釵應(yīng)該說都是將中心道具的作用發(fā)揮到了極致的。從全劇看，從本出看，都是如此。

其三，時(shí)間被安排在春天。一開始，春天對(duì)小玉的重病起著反襯作用，對(duì)她的愛情和生命渴求又起著象征作用。后來當(dāng)然是和團(tuán)圓氣氛和諧一致，起烘托作用了。從全劇看，又是和他們愛情的開始，即“墮釵”在立春之日，相互呼應(yīng)的。侯外廬先生說：“呼喚春天，歌頌春天是《紫釵記》藝術(shù)思維的主題，春天的逝去與再臨，是隱伏在全劇中的一根紅線?！鄙钣幸姷?。