題解
大歷五年春天(770),杜甫在岳州、衡州、潭州一帶漂泊。在潭州遇到了當(dāng)時(shí)著名的歌手李龜年。老相識(shí)異地相逢，追念舊事，無(wú)限感慨，所以杜甫寫下這首詩(shī)。詩(shī)中委婉含蓄地把國(guó)事的盛衰動(dòng)亂，人事的悲歡離合融入其中。這年冬天杜甫在漂泊中病逝，這首詩(shī)可能是杜甫晚年留下來的最后一首絕句。
原文
岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞^②。
正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君^③。
注釋
①江南：即潭州，即今長(zhǎng)沙市。李龜年：唐玄宗時(shí)著名音樂家，善歌，又善奏羯鼓、篳篥。玄宗時(shí)在園供職，很是寵任，曾作《渭州曲》。安史亂后流落江南。 ②岐王：唐玄宗四弟李范。尋常：常常。崔九：殿中監(jiān)崔滌，玄宗寵臣，中書令崔湜之弟。幾度：幾次。聞：聽過他唱歌。 ③落花時(shí)節(jié)：暮春。即指季節(jié)，也暗指兩個(gè)均已入垂暮之年。
賞讀
詩(shī)的前兩句追憶往昔與李龜年相處的歡樂場(chǎng)景?！捌缤跽铩薄按蘧盘们啊笔钱?dāng)時(shí)詩(shī)人和歌唱家經(jīng)常出入的場(chǎng)所，點(diǎn)明當(dāng)時(shí)社會(huì)歌舞升平，繁華鼎盛的局勢(shì)。從“尋常見”“幾度聞”可以想見當(dāng)年詩(shī)人與李龜年等出入其間的頻繁。同時(shí)暗示了后來幾十年未聞，幾十年未見，如今都已風(fēng)燭殘年了才相逢。這兩句感情深沉而凝重。唐王朝經(jīng)過安史之亂后，國(guó)家發(fā)生很大變化，元?dú)獯髠?，?shī)人在安史之亂后，一直流離失所，直到貧病死去。這次在江南逢李龜年時(shí)，唐王朝已由繁榮昌盛走向衰落。所以詩(shī)的后兩句表現(xiàn)詩(shī)人感撫時(shí)事無(wú)限嘆惋的心情。風(fēng)景秀麗的江南使人爽心悅目，可偏偏在“落花時(shí)節(jié)”相逢，落花時(shí)節(jié)四字暗示著世運(yùn)的衰頹，社會(huì)的動(dòng)亂和詩(shī)人的衰病漂泊。因而這江南好風(fēng)景恰恰成了亂離時(shí)世和沉淪身世的有力反襯，故人相逢，不僅不使人歡笑，反而催下酸楚的淚水來。二人都經(jīng)過唐開元盛世，都淪落到不幸的地步。詩(shī)人撫今追昔，四十年的時(shí)代滄桑，人生巨變，帶給詩(shī)人太多的感喟和思考，戰(zhàn)爭(zhēng)給人們?cè)斐傻木薮鬄?zāi)難和心靈創(chuàng)傷是難以一一說清楚的。
這首詩(shī)樸實(shí)含蓄，回環(huán)曲折，感情真摯深沉，用最平凡的語(yǔ)句表現(xiàn)出動(dòng)蕩的時(shí)代，言盡而意不止。確實(shí)可以說：“世運(yùn)之治亂，年華之盛衰，彼此之凄涼流落，俱在其中?！?孫洙評(píng))