正愁盡、河山雙鬢。 甕城高，盤徑近。十裡筍輿穩(wěn)。欲駕還休，風(fēng)雨苦無(wú)準(zhǔn)。古來(lái)多少英雄，平沙遺恨。又總被、長(zhǎng)江流盡。倩誰(shuí)問(wèn)。因甚衣帶中分，吾傢自畦畛。落日潮頭，慢寫屬鏤憤。斷腸煙樹揚(yáng)州，興亡休論。正愁盡、河山雙鬢。
“正愁盡、河山雙鬢?！痹?shī)句出處：《祝英臺(tái)近》；是宋朝詩(shī)人嶽珂的作品。
【註釋】:
正：
(一)①不偏斜?！渡袝ふf(shuō)命上》:“惟木從繩則正?！?繩：指木工取直的墨線。)《荀子·君道》:“儀正而景(yǐng影)正?！?儀：用來(lái)測(cè)定時(shí)刻的日規(guī)。景：影子。)②人的行為正派；正直；公正。《新書·道術(shù)》:“方直不曲謂之正，反正為邪?！薄尔}鐵論·論儒》:“子瑕，佞(nìng濘)臣也，夫子因之，非正也?！雹酆弦?guī)范；合標(biāo)準(zhǔn)?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“割不正不食?！?割：切肉。)④純正不雜?！盾髯印?lè)論》:“正聲感人而順氣應(yīng)之?！雹葑鳛橹黧w，與“副”相對(duì)。《隋書·經(jīng)籍志》:“補(bǔ)續(xù)殘缺正副二本，藏於宮中?！雹拚妫c“反”相對(duì)。《天工開物·造皮紙》:“紙以逼簾者為正面。”(逼：靠近。簾：竹簾。)⑦大於零的，與“負(fù)”相對(duì)。《九章算術(shù)·方程》:“如方程，各置所取，以正負(fù)術(shù)入之。”⑧長(zhǎng)官?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“(少康)為仍牧正，……逃奔有虞，為之庖正。”⑨正當(dāng)；合適。《管子·立政》:“正道捐棄而邪事日長(zhǎng)?！雹饧m正；使……正。《左傳·隱公十一年》:“政以治民，刑以正邪。”使端正?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“不能正其身，如正人何！”(11)副詞。表示動(dòng)作在進(jìn)行中；狀態(tài)的持續(xù)?！稘h書·燕刺王旦傳》:“正讙不可止?！?(二)zhēng ①陰歷每年的第一個(gè)月?！稘h書·武帝紀(jì)》:“三年春正月，行幸甘泉宮。”(幸：指帝王到某處。)②箭靶中心?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·猗嗟》:“終日射侯，不出正兮。”愁：
①憂愁；憂慮。李白《秋浦歌·十五》:“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)。”辛棄疾《菩薩蠻》:“江晚正愁予，山深聞鷓鴣?！雹谛稳轀D涼慘淡的景象。謝惠連《雪賦》:“寒風(fēng)積，愁雲(yún)繁?！毙翖壖病耳p鴣天·賦牡丹》:“愁紅慘綠今宵看，恰似吳宮教陣圖?！?/div>盡：
(一)①完畢；沒有瞭。蘇軾《赤壁賦》:“肴核既盡，杯盤狼藉?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“糧食將盡?！雹诮K結(jié)；結(jié)束。曹丕《典論·論文》:“年壽有時(shí)而盡?！崩钕逃谩肚才d》:“雨盡晚雲(yún)輕?！庇纸K極；達(dá)到極點(diǎn)?！抖Y記·郊特牲》:“仁之至，義之盡也。”成語(yǔ)有“仁至義盡”。李白《遊太山六首》之三：“憑崖覽八極，目盡長(zhǎng)空閑。”(八極：極邊遠(yuǎn)之地?？臻e：空曠。)③竭盡；竭力完成。《宋史·嶽飛傳》:“飛裂裳以背示(何)鑄，有盡忠報(bào)國(guó)四大字?！雹苋凰械?。潘嶽《笙賦》:“樂(lè)聲發(fā)而盡室歡?！雹莞痹~。皆；都。《孟子·盡心下》:“盡信書，則不如無(wú)書?！薄妒酚洝に抉R相如列傳》:“一坐盡傾?！?滿坐的人都很傾慕。) (二)jǐn 盡量。《禮記·曲禮上》:“虛坐盡後，食坐盡前。”(空坐著盡量往後，飲食就坐盡量往前，以免油污弄臟座席。)河：
①黃河的專稱。《尚書·禹貢》:“浮於濟(jì)(jǐ)漯(tà),達(dá)於河?！?濟(jì)、漯：都是水名。)《世說(shuō)新語(yǔ)· 言語(yǔ)》:“風(fēng)景不殊，正自有山河之異。”②河流的通稱。陸遊《十一月一日風(fēng)雨大作》:“夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)。”(鐵馬：披甲的戰(zhàn)馬。)《三國(guó)志·吳書·吳主傳》:“信著金石，義蓋山河。”③指銀河；天河。杜甫《一百五日夜對(duì)月》:“牛女漫愁思，秋期猶渡河?！薄豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。”雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的?！度龂?guó)志·吳書·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂肌Ｅc“單”相對(duì)?！端问贰ざY志十九》:“隻日視事，雙日不坐?！?隻：?jiǎn)巍Ｒ暿拢恨k理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國(guó)士無(wú)雙?！?/div>鬢：
臉兩旁靠近耳朵的頭發(fā)。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離傢老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)正愁盡、河山雙鬢。
正愁盡、河山雙鬢。 甕城高，盤徑近。十里筍輿穩(wěn)。欲駕還休，風(fēng)雨苦無(wú)準(zhǔn)。古來(lái)多少英雄，平沙遺恨。又總被、長(zhǎng)江流盡。倩誰(shuí)問(wèn)。因甚衣帶中分，吾家自畦畛。落日潮頭，慢寫屬鏤憤。斷腸煙樹揚(yáng)州，興亡休論。正愁盡、河山雙鬢。
“正愁盡、河山雙鬢?！痹?shī)句出處：《祝英臺(tái)近》；是宋朝詩(shī)人岳珂的作品。
【注釋】:
正：
(一)①不偏斜?！渡袝ふf(shuō)命上》:“惟木從繩則正?！?繩：指木工取直的墨線。)《荀子·君道》:“儀正而景(yǐng影)正?！?儀：用來(lái)測(cè)定時(shí)刻的日規(guī)。景：影子。)②人的行為正派；正直；公正?！缎聲さ佬g(shù)》:“方直不曲謂之正，反正為邪。”《鹽鐵論·論儒》:“子瑕，佞(nìng濘)臣也，夫子因之，非正也。”③合規(guī)范；合標(biāo)準(zhǔn)?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“割不正不食?！?割：切肉。)④純正不雜?！盾髯印?lè)論》:“正聲感人而順氣應(yīng)之?！雹葑鳛橹黧w，與“副”相對(duì)?！端鍟そ?jīng)籍志》:“補(bǔ)續(xù)殘缺正副二本，藏于宮中。”⑥正面，與“反”相對(duì)。《天工開物·造皮紙》:“紙以逼簾者為正面?！?逼：靠近。簾：竹簾。)⑦大于零的，與“負(fù)”相對(duì)?！毒耪滤阈g(shù)·方程》:“如方程，各置所取，以正負(fù)術(shù)入之?！雹嚅L(zhǎng)官?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“(少康)為仍牧正，……逃奔有虞，為之庖正?！雹嵴?dāng)；合適?！豆茏印ち⒄?“正道捐棄而邪事日長(zhǎng)?！雹饧m正；使……正。《左傳·隱公十一年》:“政以治民，刑以正邪?！笔苟苏??！墩撜Z(yǔ)·子路》:“不能正其身，如正人何！”(11)副詞。表示動(dòng)作在進(jìn)行中；狀態(tài)的持續(xù)?！稘h書·燕刺王旦傳》:“正讙不可止?！?(二)zhēng ①陰歷每年的第一個(gè)月?！稘h書·武帝紀(jì)》:“三年春正月，行幸甘泉宮?！?幸：指帝王到某處。)②箭靶中心。《詩(shī)經(jīng)·齊風(fēng)·猗嗟》:“終日射侯，不出正兮?！?/div>愁：
①憂愁；憂慮。李白《秋浦歌·十五》:“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)?！毙翖壖病镀兴_蠻》:“江晚正愁予，山深聞鷓鴣?！雹谛稳萜鄾鰬K淡的景象。謝惠連《雪賦》:“寒風(fēng)積，愁云繁?！毙翖壖病耳p鴣天·賦牡丹》:“愁紅慘綠今宵看，恰似吳宮教陣圖。”盡：
(一)①完畢；沒有了。蘇軾《赤壁賦》:“肴核既盡，杯盤狼藉?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“糧食將盡。”②終結(jié)；結(jié)束。曹丕《典論·論文》:“年壽有時(shí)而盡。”李咸用《遣興》:“雨盡晚云輕。”又終極；達(dá)到極點(diǎn)?！抖Y記·郊特牲》:“仁之至，義之盡也?！背烧Z(yǔ)有“仁至義盡”。李白《游太山六首》之三：“憑崖覽八極，目盡長(zhǎng)空閑?！?八極：極邊遠(yuǎn)之地?？臻e：空曠。)③竭盡；竭力完成?！端问贰ぴ里w傳》:“飛裂裳以背示(何)鑄，有盡忠報(bào)國(guó)四大字?！雹苋?；所有的。潘岳《笙賦》:“樂(lè)聲發(fā)而盡室歡。”⑤副詞。皆；都。《孟子·盡心下》:“盡信書，則不如無(wú)書。”《史記·司馬相如列傳》:“一坐盡傾?！?滿坐的人都很傾慕。) (二)jǐn 盡量?！抖Y記·曲禮上》:“虛坐盡后，食坐盡前?！?空坐著盡量往后，飲食就坐盡量往前，以免油污弄臟座席。)河：
①黃河的專稱?！渡袝び碡暋?“浮于濟(jì)(jǐ)漯(tà),達(dá)于河。”(濟(jì)、漯：都是水名。)《世說(shuō)新語(yǔ)· 言語(yǔ)》:“風(fēng)景不殊，正自有山河之異?！雹诤恿鞯耐ǚQ。陸游《十一月一日風(fēng)雨大作》:“夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)?！?鐵馬：披甲的戰(zhàn)馬。)《三國(guó)志·吳書·吳主傳》:“信著金石，義蓋山河?！雹壑搞y河；天河。杜甫《一百五日夜對(duì)月》:“牛女漫愁思，秋期猶渡河?！薄豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。”雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的?！度龂?guó)志·吳書·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂?。與“單”相對(duì)?！端问贰ざY志十九》:“只日視事，雙日不坐?！?只：?jiǎn)巍Ｒ暿拢恨k理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國(guó)士無(wú)雙。”鬢：
臉兩旁靠近耳朵的頭發(fā)。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)zheng chou jin 、he shan shuang bin 。
Zheng Chou Jin 、He Shan Shuang Bin 。 Weng Cheng Gao ，Pan Jing Jin 。Shi Li Sun Yu Wen 。Yu Jia Hai Xiu ，F(xiàn)eng Yu Ku Mo Zhun 。Gu Lai Duo Shao Ying Xiong ，Ping Sha Wei Hen 。You Zong Bei 、Chang Jiang Liu Jin 。Qian Shei Wen 。Yin Shen Yi Dai Zhong Fen ，Wu Jia Zi Qi Zhen 。La Ri Chao Tou ，Man Xie Shu Lou Fen 。Duan Chang Yan Shu Yang Zhou ，Xing Wang Xiu Lun 。Zheng Chou Jin 、He Shan Shuang Bin 。
“Zheng Chou Jin 、He Shan Shuang Bin 。”Shi Gou Chu Chu ：《Zhu Ying Tai Jin 》；Shi Song Chao Shi Ren Yue Ke De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: