彌：　更加。彰：　顯著。想要掩蓋反而更加明顯地暴露在外。源自《左傳·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章(同“彰”)，懲不義也?！?/p>

公元前511年冬，邾(zhū)國(guó)大夫黑肱(gōng)為了投奔魯國(guó)，將濫這塊土地送給魯國(guó)。魯國(guó)的史書(shū)《春秋》記載了這件事?！蹲髠鳌吩谡劦竭@件事時(shí)，議論說(shuō)：　黑肱這個(gè)人是很卑賤的，但《春秋》卻記上了他的名字，這是因?yàn)橹匾曂恋氐木壒?。君子說(shuō)：“名是不能不慎重對(duì)待的，就像這件事，有名倒不如無(wú)名。帶著土地背叛，即使此人卑賤，仍要書(shū)寫(xiě)地名，記載這個(gè)人，讓他不義的行為，再也抹不掉了。所以，君子做事時(shí)要考慮到禮，行動(dòng)時(shí)要考慮到義，不為利而曲己，不為義而猶豫。有的人求名而得不到，有的人想要掩蓋反而更加突出(欲蓋而名彰)，這就是對(duì)不義行為的懲罰。”

后人由“欲蓋而名章”引申出“欲蓋彌彰”，多指企圖掩蓋過(guò)失或壞事的真相，結(jié)果卻暴露得更加明顯。