網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 梅堯臣《魯山山行》 |
| 釋義 | 梅堯臣《魯山山行》梅堯臣《魯山山行》 梅堯臣 適與野情愜,千山高復(fù)低。 好峰隨處改,幽徑獨(dú)行迷。 霜落熊升樹(shù),林空鹿飲溪。 人家在何許,云外一聲雞。 “遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛(ài)楓林晚,霜葉紅于二月花?!痹谝浴渡叫小窞轭}的詩(shī)中,杜牧的這首七絕歷來(lái)膾炙人口。北宋詩(shī)人梅堯臣的《魯山山行》雖不如杜牧的這首《山行》著名,但也很有特色,不愧佳作。 魯山,一名露山,在今河南魯山縣東北,接近襄城縣西南邊境。宋仁宗康定元年 (1040),梅堯臣知襄城縣,作此詩(shī)。 這是一首五律,但不為格律所縛,寫(xiě)得新穎自然,曲盡山行情景。 山路崎嶇,對(duì)于貪圖安逸,怯于攀登的人來(lái)說(shuō),“山行”不可能有什么樂(lè)趣。山野荒寂,對(duì)于酷愛(ài)繁華,留戀都市的人來(lái)說(shuō),“山行”也不會(huì)有什么美感和詩(shī)意。梅堯臣的這首詩(shī),一開(kāi)頭就將這一類情況一掃而空,興致勃勃地說(shuō):“適與野情愜”——恰恰跟我愛(ài)好山野風(fēng)光的情趣相合。什么跟愛(ài)好山野風(fēng)光的情趣相合呢? 下句才作了說(shuō)明:“千山高復(fù)低。”按順序,一、二兩句倒裝。一倒裝,既突出了愛(ài)山的情趣,又顯得跌宕有致。 “千山高復(fù)低”,這當(dāng)然是“山行”所見(jiàn)。“適與野情愜”,則是“山行”所感。首聯(lián)只點(diǎn)“山”而“行”在其中。 頷聯(lián)“好峰隨處改,幽徑獨(dú)行迷”,進(jìn)一步寫(xiě)“山行”?!昂梅濉敝胺濉笔强陀^存在,承“千山高復(fù)低”而來(lái);“好峰”之“好”則包含了詩(shī)人的美感,又與“適與野情愜”契合無(wú)間?!昂梅濉北旧聿粫?huì)“改”,更不會(huì)“隨處改”。說(shuō)“好峰隨處改”,見(jiàn)得人在“千山”中繼續(xù)行走,也繼續(xù)看山,落腳點(diǎn)在“改”,著眼點(diǎn)在“改”,眼中的“好峰”也自然移步換形,不斷變換美好的姿態(tài)。第三句才出“行”字,但不單純是為了點(diǎn)題?!皬健倍弧坝摹?,“行”而曰“獨(dú)”,與通衢鬧市的喧囂熙攘形成強(qiáng)烈的對(duì)照,正投合了主人公的“野情”。著一“迷”字,不僅傳“幽”“獨(dú)”之神,而且以小景見(jiàn)大景,使“千山高復(fù)低”的環(huán)境又展現(xiàn)在讀者面前。“迷”,當(dāng)然是暫時(shí)的;“迷”路之后,終于又找到出路,詩(shī)人只是沒(méi)有明說(shuō)而已。另一些詩(shī)人寫(xiě)類似景象,則是明說(shuō)了的。王維《藍(lán)田山石門精舍》:“遙愛(ài)云木秀,初疑路不同; 安知清流轉(zhuǎn),忽與前山通”; 耿湋《仙山行》:“花落尋無(wú)徑, 雞鳴覺(jué)有村”; 王安石《江上》:“青山繚繞疑無(wú)路,忽見(jiàn)千帆隱映來(lái)”; 陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村”,都可以作為例證?!懊浴?,本來(lái)不是好字眼?!懊月贰保话阏f(shuō)來(lái),也不是好事情。但在詩(shī)人筆下,卻會(huì)出現(xiàn)相反的情況。宋之問(wèn)《春日宴宋主簿山亭》詩(shī)有云:“攀巖踐苔易,迷路出花難?!睘槿f(wàn)花所“迷”,不易找到出路,這當(dāng)然是好事情。前面所引的許多詩(shī)句,如“初疑路不同”、“花落尋無(wú)徑”、“青山繚繞疑無(wú)路”、“山重水復(fù)疑無(wú)路”等等,也都略等于宋之問(wèn)所說(shuō)的“迷路”; 梅堯臣的“幽徑獨(dú)行迷”亦然。山徑幽深,容易“迷”; 獨(dú)行無(wú)伴,容易“迷”;“千山高復(fù)低”,更容易“迷”。但這里的“迷”,決不是壞字眼; 詩(shī)人選用它,不過(guò)是為了更有力地表現(xiàn)野景之幽與“野情”之濃而已。 頸聯(lián)“霜落熊升樹(shù),林空鹿飲溪””,互文見(jiàn)意,寫(xiě)“山行”所見(jiàn)的動(dòng)景。“霜落”則“林空”,既點(diǎn)時(shí),又寫(xiě)景。霜未落而林未空,林中之“熊”也會(huì)“升樹(shù)”,林中之“鹿”也要“飲溪”; 但樹(shù)葉茂密,遮斷視線,“山行”者如何能夠看見(jiàn)“熊升樹(shù)”與“鹿飲溪”的野景! 作者特意寫(xiě)出“霜落”、“林空”與“熊升樹(shù)”、“鹿飲溪”之間的因果關(guān)系,正是為了表現(xiàn)出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景,所以飽含著“山行”者的“野情”,而不是單純的客觀存在?!八洹倍靶苌龢?shù)”,“林空”而“鹿飲溪”,多么閑適!多么自由自在,野趣盎然! “山行”者眼中所見(jiàn),又表明主體與客體之間有一段距離,人望見(jiàn)了“熊”和“鹿”,而“熊”和“鹿”并不知道有人在望它們。蘇軾《高郵陳直躬處士畫(huà)雁》詩(shī)云:“野雁見(jiàn)人時(shí),未起意先改。君從何處看,得此無(wú)人態(tài)?無(wú)乃枯木形,人禽兩自在! ……” 梅堯臣從林外的“幽徑”上看林中,看見(jiàn)“熊升樹(shù)”、“鹿飲溪”,那正就是蘇軾所說(shuō)的“無(wú)人態(tài)”,因而就顯得那么“自在”。熊“自在”,鹿“自在”,看“熊升樹(shù)”、“鹿飲溪”的人也“自在”。 歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》云: 圣俞 (梅堯臣的字)嘗語(yǔ)余曰:“詩(shī)家雖主意,而造語(yǔ)亦難。若意新語(yǔ)工,得前人所未道者,斯為善也。必能狀難狀之景如在目前,含不盡之意見(jiàn)于言外,然后為至矣。賈島云:‘竹籠拾山果,瓦瓶擔(dān)石泉’,姚合云:‘馬隨山鹿放,雞逐野禽棲’,等是山邑荒僻、官?zèng)r蕭條,不如‘縣古槐根出,官清馬骨高’為工也。”余曰:“語(yǔ)之工者固如是。然狀難寫(xiě)之景、含不盡之意,何詩(shī)為然?”圣俞曰:“作者得于心,覽者會(huì)以意,殆難指陳以言也。雖然,亦可略道其仿佛。若嚴(yán)維‘柳塘春水漫,花塢夕陽(yáng)遲’,則天容物態(tài),融和駘蕩,豈不如在目前乎? 又溫庭筠‘雞聲茅店月,人跡板橋霜’,賈鳥(niǎo)‘怪禽啼曠野,落日恐行人’,則道路辛苦,羈愁旅思,豈不見(jiàn)于言外乎?” 梅堯臣提出的“意新語(yǔ)工”,“狀難狀之景如在目前,含不盡之意見(jiàn)于言外”的作詩(shī)主張,在他的部分作品中得到了不同程度的體現(xiàn)。例如“霜落熊升樹(shù),林空鹿飲溪”和《秋日家居》中的“懸蟲(chóng)低復(fù)上,斗雀墮還飛”,都可以說(shuō)是“狀難狀之景如在目前”。是不是還“含不盡之意見(jiàn)于言外”呢? 也可以作肯定的回答。從“懸蟲(chóng)”一聯(lián)看,所展現(xiàn)的是這樣的畫(huà)面: 懸在自己吐出的絲上的蟲(chóng)子,逐漸低垂,又逐漸上升; 飛翔的鳥(niǎo)兒互相打斗,雙雙墮落,接著又逐一飛起。這當(dāng)然是動(dòng)景,但作者卻在尾聯(lián)說(shuō):“無(wú)人知靜景?!边@“靜”,可以從兩方面看。一方面,以動(dòng)的小景表現(xiàn)靜的大景。鳥(niǎo)兒在眼前打斗,其“秋日家居”的環(huán)境之寂靜,已不言可知; 倘若是車馬盈門、笑語(yǔ)喧嘩,怎會(huì)有這般景象? 另一方面,也是更重要的一方面,以景物之動(dòng)表現(xiàn)心情之靜。一個(gè)人能夠循環(huán)往復(fù)地注視“懸蟲(chóng)低復(fù)上”,又注視“斗雀墮還飛”,其心情之閑靜,也不言可知。至于那閑靜之中究竟包含著愉悅之情、還是寂寞無(wú)聊之感,更是耐人尋味的?!八洹币宦?lián)所展現(xiàn)的也是動(dòng)景,但寫(xiě)動(dòng)景的目的也是以動(dòng)形靜?!靶苌龢?shù)”、“鹿飲溪”而未受到任何驚擾,見(jiàn)得除“幽徑”的“獨(dú)行”者而外,四野無(wú)人,一片幽寂; 而“獨(dú)行”者看了“熊升樹(shù)”,又看“鹿飲溪”,其心情之閑靜愉悅,也見(jiàn)于言外。從章法上看,這一聯(lián)不僅緊承上句的“幽”、“獨(dú)”而來(lái),而且對(duì)首句“適與野情愜”作了更充分、更形象的表現(xiàn)。 全詩(shī)以“人家在何許,云外一聲雞”收尾,馀味無(wú)窮。杜牧的“白云生處有人家”,是看見(jiàn)了人家。王維的“欲投人處宿,隔水問(wèn)樵夫”,是看不見(jiàn)人家,才詢問(wèn)樵夫。這里又是另一番情景: 望近處,只見(jiàn)“熊升樹(shù)”、“鹿飲溪”,沒(méi)有人家; 望遠(yuǎn)方,只見(jiàn)白云浮動(dòng),也不見(jiàn)人家; 于是自己?jiǎn)栕约海骸叭思以诤卧S”呢?恰在這時(shí),云外傳來(lái)一聲雞叫,仿佛是有意回答詩(shī)人的提問(wèn):“這里有人家哩,快來(lái)休息吧!”兩句詩(shī),寫(xiě)“山行”者望云聞雞的神態(tài)及其喜悅心情,都躍然可見(jiàn)、宛然可想。南宋詩(shī)人王庭珪《春日山行》尾聯(lián)“云藏遠(yuǎn)岫茶煙起,知有僧居在翠微”,可能從這里受到啟發(fā),但韻味就差一些。 方回在《瀛奎律髓》中評(píng)這首詩(shī)說(shuō):“尾句自然;‘熊’‘鹿’一聯(lián),人皆稱其工,然前聯(lián)尤幽而有味。”胡仔《苕溪漁隱叢話后集》卷二四說(shuō):“圣俞詩(shī)工于平淡,自成一家。如《東溪》云: ‘野鳧眠岸有閑意,老樹(shù)著花無(wú)丑枝’,《山行》 云: ‘人家在何許,云外一聲雞’,《春陰》云: ‘鳩鳴桑葉吐,村暗杏花殘’,《杜鵑》云: ‘月樹(shù)啼方急,山房人未眠’,似此等句,須細(xì)味之,方見(jiàn)其用意也?!边@些意見(jiàn),都可以參考。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。