網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《春梅游舊園》 |
| 釋義 | 《春梅游舊園》話說(shuō)光陰迅速,日月如梭。又早到正月二十一日。春梅和周守備說(shuō)了,備一張祭桌,四樣羹果,一壇南酒,差家人周仁,送與吳月娘。一者是西門慶三周年,二者是孝哥兒生日。月娘收了禮物,打發(fā)來(lái)人帕一方,銀三錢。這邊連忙就使玳安兒穿青衣,具請(qǐng)書兒請(qǐng)去。上寫著: 春梅看了,到日中才來(lái)。戴著滿頭珠翠,金鳳頭面釵梳,胡珠環(huán)子;身穿大紅通袖四獸朝麒麟袍兒,翠藍(lán)十樣錦百花裙,玉玎珰禁步,束著金帶;腳下大紅繡花白綾高底鞋兒。坐著四人大轎,青緞銷金轎衣。軍牢執(zhí)藤棍喝道,家人伴當(dāng)跟隨,抬著衣匣;后邊兩頂家人媳婦小轎兒,緊緊跟著大轎。吳月娘這邊請(qǐng)了吳大妗子相陪,又叫了兩個(gè)唱的女兒彈唱。聽見春梅來(lái)到,月娘亦盛妝縞素打扮,頭上五梁冠兒,戴著稀稀幾件金翠首飾,耳邊二珠環(huán)子,金領(lǐng)兒,上穿白綾襖,下邊翠藍(lán)緞子織金拖泥裙,腳下穿玉色緞高底鞋兒,與大妗子迎接至前廳。春梅大轎子抬至儀門首才落下轎來(lái),兩邊家人圍著,到于廳上敘禮,向月娘插燭也似拜下去。月娘連忙答禮相見,沒(méi)口說(shuō)道:“向日有累姐姐費(fèi)心,粗尺頭又不肯受。今又重承厚禮祭桌,感激不盡!”春梅道:“惶恐,家官府沒(méi)甚么,這些薄禮,表意而已。一向要請(qǐng)姥姥過(guò)去,家官府不一時(shí)出巡,所以不曾請(qǐng)得?!痹履锏溃骸敖憬?,你是幾時(shí)好日子?我只到那日,買禮看姐姐去罷?!贝好返溃骸芭v日是四月廿五日?!痹履锏溃骸芭侥侨找欢ㄈ?!”兩個(gè)敘畢禮。春梅務(wù)要把月娘讓起,受了兩禮。然后吳大妗子相見,亦還下禮去。春梅道:“你看大妗子,又沒(méi)正經(jīng)!”一手扶起受禮。大妗子道:“姐姐,你今非昔比,折殺老身?!敝故芰税攵Y。一面讓上坐,月娘和大妗子主位相陪。然后家人媳婦、丫鬟養(yǎng)娘都來(lái)參見。春梅見了奶子如意兒抱著孝哥兒,吳月娘道:“小大哥還不來(lái)與姐姐磕個(gè)頭兒,謝謝姐姐,今日來(lái)與你做生日!”那孝哥兒真?zhèn)€爬下如意兒身來(lái),與春梅唱喏。月娘道:“好小廝,不與姐姐磕頭,只唱喏?”那春梅連忙向袖中,掏出一方錦手帕,一付金八吉祥兒,教替他帽兒上戴。月娘道:“又教姐姐費(fèi)心!”又拜謝了。落后小玉、奶子來(lái)見,磕頭。春梅與了小玉一對(duì)金頭簪子,與了奶子兩枝銀花兒。月娘道:“姐姐,你還不知,奶子與了來(lái)興兒做了媳婦兒了。來(lái)興兒那媳婦,害病沒(méi)了?!贝好返溃骸八恍囊谠奂遥挂埠??!币幻嫜诀吣貌枭蟻?lái)。吃了茶,月娘說(shuō):“請(qǐng)姐姐后邊明間內(nèi)坐罷,這客位內(nèi)冷?!?/p> 春梅來(lái)后邊,西門慶靈前又早點(diǎn)起燈燭,擺下桌面祭禮。春梅燒了紙,落了幾點(diǎn)眼淚。然后周圍設(shè)放圍屏,火爐內(nèi)生起炭火,安放大八仙桌席,擺茶上來(lái)。無(wú)非是細(xì)巧蒸酥,異樣甜食,美口菜蔬,希奇果品,縷金碟,象牙箸,雪錠盤盞兒,絕品芽茶。月娘和大妗子陪著吃了茶,讓春梅進(jìn)上房里換衣裳。脫了上面袍兒,家人媳婦開衣匣取出衣服,更換了一套綠遍地錦妝花襖兒,紫丁香色遍地金裙。在月娘房中坐著,說(shuō)了一回。月娘因問(wèn)道:“哥兒好么,今日怎不帶他來(lái)這里走走?”春梅道:“若不是,也帶他來(lái)與姥姥磕頭,他爺說(shuō)天氣寒冷,怕風(fēng)冒著他。他又不肯在房里,只要那當(dāng)直的抱出來(lái)廳上外邊走。這兩日不知怎的,只是哭。”月娘道:“你出來(lái)他也不尋你?”春梅道:“左右有兩個(gè)奶子,輪番看他也罷了。”月娘道:“他周爺也好大年紀(jì),得你替他養(yǎng)下這點(diǎn)孩子,也夠了。也是你裙帶上的福。說(shuō)他孫二娘還有位姐兒,幾歲兒了?”春梅道:“他二娘養(yǎng)的叫玉姐,今年交生四歲。俺這個(gè)叫金哥?!痹履锏溃骸罢f(shuō)他周爺身邊,還有兩位房里姐兒?”春梅道:“是兩個(gè)學(xué)彈唱的丫頭子,都有十六七歲,成日淘氣在那里。”月娘道:“他爺也常往他身邊去不去?”春梅道:“奶奶,他那里得工夫在家?多在外,少在里。如今四外,好不盜賊生發(fā)。朝廷敕書上,又教他兼管許多事情,鎮(zhèn)守地方,巡理河道,捉拿盜賊,操練人馬。常不時(shí)往外出巡幾遭,好不辛苦哩!”說(shuō)畢,小玉拿茶來(lái)吃了。春梅向月娘說(shuō):“姥姥,你引我往俺娘那邊花園山子下走走。”月娘道:“我的姐姐,山子花園還是那咱的山子花園哩?自從你爹下世,沒(méi)人收拾他,如今丟搭的破零二落,石頭也倒了,樹木也死了,俺等閑也不去了?!贝好返溃骸安环?,奴就往俺娘那邊看看去?!边@月娘強(qiáng)不過(guò),只得教小玉拿花園門、山子門鑰匙開了門,月娘、大妗子陪春梅,眾人到里面游看了半日。但見: 春梅看了一回,先走到李瓶?jī)耗沁?。見樓上丟著些折桌壞凳破椅子,下邊房都空鎖著。地下草長(zhǎng)的荒荒的。方來(lái)到他娘這邊,樓上還堆著生藥香料,下邊他娘房里,止有兩座廚柜,床也沒(méi)了。因問(wèn)小玉:“俺娘那張床往那去了,怎的不見?”小玉道:“俺三娘嫁人,賠了俺三娘去了?!痹履镒叩礁罢f(shuō):“因有你爹在日,將他帶來(lái)那張八步床,賠了大姐在陳家。落后他起身,卻把你娘這張床賠了他嫁人去了。”春梅道:“我聽見大姐死了,說(shuō)你老人家把床還抬的來(lái)家了?!痹履锏溃骸澳谴矝](méi)錢使,只賣了八兩銀子,打發(fā)縣中皂隸,都使了?!贝好仿犙?,點(diǎn)了點(diǎn)頭兒,那星眼中由不的酸酸的,口內(nèi)不言,心下暗道:“想著俺娘,那咱爭(zhēng)強(qiáng)不伏弱的,問(wèn)爹要買了這張床。我實(shí)承望要回了這張床去,也做他老人家一念兒,不想又與了人去了?!庇刹坏男南聭K切。又問(wèn)月娘:“俺六娘那張螺甸床,怎的不見?”月娘道:“一言難盡。自從你爹下世,日逐只有出去的,沒(méi)有進(jìn)來(lái)的。常言家無(wú)營(yíng)活計(jì),不怕斗量金。也是家中沒(méi)盤纏,抬出去交人賣了?!贝好穯?wèn):“賣了多少銀子?”月娘道:“止賣了三十五兩銀子?!贝好返溃骸翱上Я说?!那張床,當(dāng)初我聽見爹說(shuō),值六十兩多銀子,只賣這些兒!早知你老人家打發(fā),我倒與你老人家三四十兩銀子,我要了也罷。”月娘道:“好姐姐諸般都有,——人沒(méi)早知道的?!币幻鎳@息了半日。只見家人周仁走來(lái)接,說(shuō):“爹請(qǐng)奶奶早些家去,哥兒尋奶奶哭哩。”這春梅就抽身往后邊。月娘教小玉鎖了花園門,同來(lái)到后邊明間內(nèi),又早屏開孔雀,簾控鮫綃,擺下酒筵。兩個(gè)妓女,銀箏琵琶,在旁彈唱。吳月娘遞酒安席,不必細(xì)說(shuō)。安春梅上坐,春梅不肯,務(wù)必拉大妗子同他一處坐的。月娘主位,筵前遞了酒,湯飯點(diǎn)心,割切上席。春梅教家人周仁,賞了廚子三錢銀子。說(shuō)不盡盤堆異品,酒泛金波。 【賞析】 “春梅游玩舊家池館”,可謂是《金瓶梅》的一大結(jié)束。“金、瓶、梅”與西門慶的緣分迤邐近百回,至此終告結(jié)束,昔日最寵幸的丫環(huán)龐春梅在西門慶靈前“落了幾點(diǎn)眼淚”,也成為她跟這個(gè)死魂靈的最后告別。讀此一回,需要我們處處與此前的繁華對(duì)看。西門慶生前的豪強(qiáng)奢華與現(xiàn)時(shí)的冷落破敗固然在后二十回中時(shí)時(shí)點(diǎn)逗、呈現(xiàn),但在此時(shí),從婢作夫人的龐春梅眼中寫出,則更讓人有不勝今昔之感了。 上一回寫到西門慶生前“熱結(jié)”的十兄弟之一的吳典恩(諧音“無(wú)點(diǎn)恩”)忘恩負(fù)義,對(duì)死去的“義兄”落井下石。他本是靠西門慶之力做了驛丞,后者又因?yàn)樗€要請(qǐng)客打點(diǎn),置辦衣飾,慷慨地借給了他一百兩銀子,連文書都不要寫。沒(méi)想到這個(gè)小人(現(xiàn)在的官職已經(jīng)升到了巡檢),不僅不打算歸還欠債,并且還要借著小廝平安偷家里當(dāng)鋪的金頭面嫖娼事,逼令平安誣告吳月娘與玳安有奸情,要訛詐“寡嫂”家的錢財(cái)。雖然西門慶似該得到這種報(bào)應(yīng),但吳典恩這種背恩負(fù)義的丑惡行徑,仍是令人發(fā)指。幸得薛嫂出主意,吳月娘寫了帖子向龐春梅求援,得周守備當(dāng)堂斥罵了吳典恩,“那吳巡檢干拿了平安兒一場(chǎng),倒折了好幾兩銀子”(第九十五回),使小人得到了應(yīng)得的報(bào)應(yīng)。而事后龐春梅且不收吳月娘謝禮,只對(duì)來(lái)送禮的玳安答應(yīng)孝哥生日當(dāng)天(也正是西門慶的忌日)來(lái)一游故家。這讓吳月娘真是喜如何之!自從上一次在永福寺偶遇龐春梅,吳月娘也從對(duì)龐春梅不得不刮目相看,到現(xiàn)在以能攀附為榮。我們看春梅進(jìn)門之后,吳月娘遠(yuǎn)迎至前廳,“沒(méi)口說(shuō)道: ‘向日有累姐姐費(fèi)心,粗尺頭又不肯受。今又重承厚禮祭桌,感激不盡!’”又問(wèn)起龐春梅生日,預(yù)定下屆時(shí)要去為她祝壽。從稱呼的改變,到趨炎附勢(shì)的迫切,雖未免好笑,但勢(shì)利之逼人,也不能不讓人嘆息。再三向玳安確認(rèn)龐春梅要回故家的消息之后,吳月娘措辭謙卑地給龐春梅寫了請(qǐng)柬。矜持到日中時(shí)分,龐春梅終于在闊別故家三年之后,盛裝亮相了。 小說(shuō)對(duì)龐春梅出場(chǎng)時(shí)的排場(chǎng),尤其是其衣妝,刻畫詳盡:“戴著滿頭珠翠,金鳳頭面釵梳,胡珠環(huán)子;身穿大紅通袖四獸朝麒麟袍兒,翠藍(lán)十樣錦百花裙,玉玎珰禁步,束著金帶;腳下大紅繡花白綾高底鞋兒。坐著四人大轎,青鍛銷金轎衣。”依照富貴人家的規(guī)矩,當(dāng)她進(jìn)了上房坐下后,又“開衣匣取出衣服,更換了一套綠遍地錦妝花襖兒,紫丁香色遍地金裙”。此情此景,直讓人追想起三年前她被趕出西門慶家時(shí)的情景。那時(shí)她被吳月娘賣出家門,還被勒令要“罄身出戶”,一件衣裳也不許她帶出去。而秉性剛強(qiáng)的她卻“一點(diǎn)眼淚也沒(méi)有”,還寬慰為她哭泣的潘金蓮說(shuō):“自古好男不吃分時(shí)飯,好女不穿嫁時(shí)衣!”在命運(yùn)的安排下,現(xiàn)在的她“衣錦還鄉(xiāng)”時(shí),果然全無(wú)嫁時(shí)衣,而披金戴銀,衣飾華麗。相形之下,吳月娘雖“亦盛妝縞素打扮,頭上五梁冠兒,戴著稀稀幾件金翠首飾,耳邊二珠環(huán)子,金領(lǐng)兒,上穿白綾襖,下邊翠藍(lán)緞子織金拖泥裙,腳下穿玉色緞高底鞋兒”。也仍是大戶人家的穿著,只是頭上“稀稀幾件金翠首飾”,卻泄露了大不如昔的消息。尤其當(dāng)寫到春梅游花園的時(shí)候,這種對(duì)比就更為鮮明了。 還是在西門慶剛發(fā)家的那會(huì)兒,西門慶家的花園卷棚起工,“約有半年光景,裝修油漆完備,前后煥然一新”(第十九回)。而初建成的花園,又是何等的豪華、氣派;現(xiàn)在的花園,則是“破零二落,石頭也倒了,樹木也死了”,家里人“等閑也不去了”。在這二回中,小說(shuō)中各用一首小詞來(lái)描述花園景象,前后之對(duì)照不謂不鮮明。而景象的蕭條,透出的消息則是故人和曾經(jīng)的繁華都如過(guò)眼之煙云,消散無(wú)跡了。就連當(dāng)年潘金蓮睡過(guò)的那張床,也早就被吳月娘賣給了人家。雖然據(jù)她所說(shuō),是因?yàn)椤凹抑袥](méi)盤纏”,不得不賣了養(yǎng)家。但即便果然今不如昔,西門家全盛時(shí)開設(shè)的店鋪大都已經(jīng)關(guān)閉,只剩下了生藥鋪,又回復(fù)到了西門慶的父親西門達(dá)發(fā)跡之初的狀態(tài),但“瘦死的駱駝比馬大”,僅憑西門慶遺留下的巨萬(wàn)財(cái)產(chǎn),總不至于讓吳月娘貧寒到賣床謀生。究其實(shí),顯然是吳月娘對(duì)住在花園里的潘金蓮主仆二人恨之入骨,不欲再有任何能勾起她不快回憶的物什在眼前了。也正因此故,當(dāng)龐春梅提出要到她曾經(jīng)生活過(guò)的花園內(nèi)走一走的時(shí)候,吳月娘才要極力反對(duì)。 小玉打開園子門,龐春梅又踏進(jìn)了她曾經(jīng)熟悉的花園。榮歸故里也好,重游故園也罷,無(wú)數(shù)的騷人墨客都曾經(jīng)用詩(shī)詞曲賦的各種形式傳達(dá)類似游歷中的不同感受。而不管是杜審言“草深窮巷毀,竹盡故園荒”的感傷,或者是辛棄疾“樓空人去,舊游飛燕能說(shuō)”的惆悵、懊惱,總都是在歲月的溪流中沖洗出某種精致的情思,和對(duì)過(guò)往情事的美好憶念。而《金瓶梅》則始終是現(xiàn)實(shí)的,它拒絕一切浪漫和美麗。在破落的園子里,我們見不到玉樓燕巢,枝上殘?jiān)?,那些記載了往日西門慶家的色情男女們尋歡作樂(lè)的處所,現(xiàn)在卻是“狐貍常睡臥云亭,黃鼠往來(lái)藏春閣”,似乎只有它們還在傳說(shuō)著當(dāng)年初修建成的花園“芍藥展開菩薩面,荔枝擎出鬼王頭”(第十九回),那種詭異的似錦繁華;而龐春梅回舊家,感懷傷時(shí)之際,所勾起的思緒也不是往日的歡聲笑語(yǔ),意亂情迷,心心想念的卻是她“娘”潘金蓮睡過(guò)的一張床!床當(dāng)然是個(gè)極明顯的色情的意象,尤其在西門慶家,那張?jiān)?jīng)作為孟玉樓陪嫁的南京八步床,在西門大姐出嫁時(shí)成了她和陳經(jīng)濟(jì)翻云覆雨的睡榻;潘金蓮進(jìn)門后,逼著西門慶花六十兩銀子給她買了一張螺鈿床,也同樣承載、見證了兩人多少次的淫蕩生活,孟玉樓出嫁李衙內(nèi)時(shí),這張床又陪送給了她,兩人的鸞鳳和諧,也是繼續(xù)在這張床上書寫。崇禎本批評(píng)者一直強(qiáng)調(diào)“春梅與西門慶狂淫情態(tài),只暗暗摹寫”(第七十三回眉批),而在西門慶死后,龐春梅之“狂淫”已比潘金蓮有過(guò)之而無(wú)不及了,只是小說(shuō)家寫其性情固有之淫,也經(jīng)常如此處一樣,暗暗點(diǎn)逗而已,而其含蓄蘊(yùn)藉,卻比之露骨的形容更形高妙。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。