何希堯

大堤楊柳雨沉沉，萬(wàn)縷千條惹恨深。飛絮滿天人去遠(yuǎn)，東風(fēng)無(wú)力系春心。

《柳枝詞》即《楊柳枝詞》,是中唐以后流行的歌曲之一，歌辭則由詩(shī)人創(chuàng)作翻新。借詠柳抒寫(xiě)別情的，在其中占有相當(dāng)比例。此在造境和語(yǔ)言使用上很有特色，是同類(lèi)詩(shī)作中的上品。
大堤在襄陽(yáng)城外，靠近橫塘。宋隨王劉誕《襄陽(yáng)曲》云：“朝發(fā)襄陽(yáng)來(lái)，暮止大堤宿。大堤諸女兒，花艷驚郎目?！贝蟮虖哪菚r(shí)起就是個(gè)尋花問(wèn)柳的地方，唐人詩(shī)中寫(xiě)到大堤，如施肩吾《襄陽(yáng)曲》:“大堤女兒郎莫尋，三三五五結(jié)同心。清晨對(duì)鏡理容色，意欲取郎千萬(wàn)金。”李賀《大堤曲》:“蓮風(fēng)起，江畔春。大堤上，留北人。”由此推知，這首《柳枝詞》寫(xiě)的是大堤姑娘在暮春時(shí)分送別情人的情景。
堤上夾道的楊柳由于近水，枝條特別繁茂。絲條垂地，給人以嬝娜嬌怯之感。“晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣”(韋莊),折柳送別，即使晴天，也不免使人感傷，何況雨霧迷蒙，那是要倍增惆悵的?！按蟮虠盍瓿脸痢?“沉沉”二字，既直接寫(xiě)雨霧(大雨則不能飛絮)沉沉，又兼關(guān)柳枝帶雨，顯得沉甸甸的，而人的心情沉重，也不言而喻。送別情人，離恨自深，說(shuō)“萬(wàn)縷千條惹恨深”,不僅意味著看到那兩行管領(lǐng)離別之碧樹(shù)(劉禹錫“長(zhǎng)安陌上無(wú)窮樹(shù)，唯有垂楊管別離”),使愁情加碼；還無(wú)意地流露姑娘無(wú)奈中遷怨于景物的情態(tài)，顯得嬌癡可愛(ài)。
此詩(shī)的精采還不在前兩句。三句寫(xiě)分手情景道：“飛絮滿天人去遠(yuǎn)”,造境絕佳。蓋前二句寫(xiě)雨不寫(xiě)風(fēng)，寫(xiě)柳不寫(xiě)絮。到寫(xiě)“人去遠(yuǎn)”時(shí)，才推出“飛絮滿天”的畫(huà)面，便使人事和自然間發(fā)生感應(yīng)關(guān)系，其妙有類(lèi)于“蒙太奇”。同時(shí)這句包含一隱一顯兩重意味，明說(shuō)著人去飛絮滿天又暗示春去。宋人王觀有“才始送春歸，又送君歸去”的名句，句下已有無(wú)盡惆悵，而兩事同時(shí)發(fā)生，情何以堪！詩(shī)人都說(shuō)風(fēng)雪送人，景最凄迷，而“楊花似雪”,“飛絮滿天”的景色，也使人迷亂。“人去遠(yuǎn)”,是就行者而言；還有一個(gè)站在堤上送行的人，一任柳絮亂撲其面，神情見(jiàn)于言外。
“東風(fēng)無(wú)力系春心。”這個(gè)令人擊節(jié)的結(jié)句，措語(yǔ)微妙絕倫。從上句的“飛絮滿天”看，這是就自然節(jié)物風(fēng)光而言，謂東風(fēng)無(wú)計(jì)留春長(zhǎng)駐，春來(lái)春去，有其必然性在；從上句的“人去遠(yuǎn)”看，“春心”二字雙關(guān)戀情，則此句意味著愛(ài)情未必持久，時(shí)間會(huì)暗中偷換人心。前一重必然影射著后一重必然。詩(shī)句既針對(duì)大堤男女情事，有特定的涵義；又超越這種情事，含有普遍的哲理。“立片言而據(jù)要，乃一篇之警策?！?陸機(jī))就音情而言，這“無(wú)力”二字在句中處境特妙，必須緩詠延宕才能盡情。它直接聯(lián)下三字，表明“無(wú)力系春心”,就此義而言，似不能讀斷。但它又緊聯(lián)上二字，又有“東風(fēng)無(wú)力”的涵義，參照“東風(fēng)無(wú)力百花殘”(李商隱)、“柳條無(wú)力魏王堤”(白居易)的名句，又似可以讀斷。可斷不可斷，只能用拖逗的讀法來(lái)兼濟(jì)了。