唐·李白

誰家玉笛暗飛聲，

散入春風(fēng)滿洛城。

此夜曲中聞?wù)哿?p>

何人不起故園情。

【注釋】洛城：今河南洛陽，唐朝時是繁華的都市。《折柳》：指古樂府《折楊柳》曲，多述離別之情。

【大意】不知從誰家飛出了一陣悠揚的笛聲，那凄涼婉轉(zhuǎn)的曲調(diào)隨著春風(fēng)飄進了洛城的千家萬戶。在這樣一個春風(fēng)和煦、寧靜安謐(mì)的夜晚，傾聽這樣一支表達離情別緒的《折楊柳》曲，有誰會不起思鄉(xiāng)之情呢！