摘要：這兩句詩(shī)的意思是：與天際相接的蓮葉是一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠，與朝陽(yáng)映照的荷花是特別出色的紅艷鮮明。這是一副絕妙的對(duì)聯(lián)。蓮葉荷花，紅綠映襯，真是詩(shī)中有畫(huà)。后人常引用這兩句詩(shī)來(lái)形容比喻美麗多彩的事物。

接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。

語(yǔ)出宋·楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》。詩(shī)曰：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅?！眲e樣紅：紅得特別出色。這兩句詩(shī)的意思是：與天際相接的蓮葉是一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠，與朝陽(yáng)映照的荷花是特別出色的紅艷鮮明。這是一副絕妙的對(duì)聯(lián)。蓮葉荷花，紅綠映襯，真是詩(shī)中有畫(huà)。后人常引用這兩句詩(shī)來(lái)形容比喻美麗多彩的事物。

例如

①“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅?！边@二句膾炙人口的詩(shī)句，說(shuō)的是六月里盛開(kāi)的荷花的壯觀景象。這種令人神怡的風(fēng)景，我們只能到郊曠田園的池塘邊去欣賞。今有一種花卉技藝——碗蓮，卻能補(bǔ)以上之憾。（摘自夏啟椒《朵朵蓮花碗中開(kāi)》）

②晚上看秧歌就更是別有一番情趣了，一色粉蓮紙?jiān)傻暮蔁?，像襯在水里一樣，又透溜又鮮亮。再配上用光紙剪成的荷葉，泛著綠瑩瑩的光，真是“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”呢?。ㄕ晕旱ぁ堆砀栉杵鹎Х椤罚?/p>

③我是想試一試自己，看看還能不能寫(xiě)點(diǎn)東西?，F(xiàn)在，信心略有增長(zhǎng)?！敖犹焐徣~無(wú)窮碧”，指生活可以這樣說(shuō)，“映日荷花別樣紅”，就完全沒(méi)有把握了。（摘自范國(guó)華整理《樂(lè)觀的悲劇——談〈冷暖災(zāi)星〉》）

④南方是啥樣？是“千里鶯啼綠映紅”、“春來(lái)江水綠如藍(lán)”，是“接天蓮葉無(wú)窮碧”、“山色空蒙雨亦奇”，是“萬(wàn)山磅礴水泱漭”、“江流曲似九回腸”，是“余霞散成綺，澄江凈如練”，是“星垂平野闊，月涌大江流”，是“江流天地外，山色有無(wú)中”……（摘自譚萍《詩(shī)意南方》）

⑤“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅?！焙扇~不僅供人欣賞還能入藥、入饌，為人類(lèi)作出了很大貢獻(xiàn)。荷葉還可以直接入菜，也可以作為配料。（摘自馬盼盼等《清香四溢荷葉菜》）