李商隱

山東今歲點(diǎn)行頻，幾處冤魂哭虜塵。

灞水橋邊倚華表，平時(shí)二月有東巡。

這首詩可能是會(huì)昌二年(842)作。這年八月，回鶻烏介可汗率所部南侵至大同、云州一帶，唐朝廷下令征發(fā)許、蔡、汴、滑等六鎮(zhèn)兵馬，準(zhǔn)備抗擊。詩所反映的是征發(fā)軍隊(duì)時(shí)情況。

“山東今歲點(diǎn)行頻，幾處冤魂哭虜塵?！鄙綎|，指函谷關(guān)以東地區(qū)。點(diǎn)行，按名冊(cè)抽丁出征。兩句說山東地區(qū)今年頻繁地征兵，用來對(duì)付回鶻入侵，而回鶻鐵蹄所到之地，一處處百姓死亡流離，呻吟號(hào)哭?！板彼畼蜻呉廊A表，平時(shí)二月有東巡?！卞彼情L安東郊的一條河。華表，指灞水橋邊作裝飾性用的高大柱形石雕。詩人倚著灞橋邊的華表眺望，想到升平年代山東地區(qū)此時(shí)應(yīng)是在準(zhǔn)備皇帝的東巡(《書·舜典》：“歲二月，東巡守。”)，豈能有頻頻征發(fā)和一處處百姓在虜塵中號(hào)哭之事。唐朝安史之亂前，皇帝在東西都之間往來頻繁，灞橋?yàn)檐囻{所必經(jīng)，可以說是當(dāng)年升平的見證。安史亂后，巡幸東都之事久廢。這首詩則以會(huì)昌初年回鶻南侵為背景，寫詩人在灞岸遠(yuǎn)眺時(shí)的心情。通過想望中東都一帶兵士應(yīng)征、北方邊地百姓號(hào)哭的情景與盛時(shí)帝王東巡的對(duì)比，寓今昔盛衰之感，表現(xiàn)了詩人對(duì)時(shí)局的關(guān)注和對(duì)百姓苦難的同情。

詩先寫今日情景，然后點(diǎn)出想象中的昔日東巡，通過倒裝取得襯跌的效果。但未必是有意為之，詩人的思路本來就是由現(xiàn)實(shí)出發(fā)而聯(lián)想開去的。