(陶靖節(jié)“歸去來辭”)

“欣欣”是草木繁盛的樣子。“涓涓”是細水長流的樣子。草木欣欣向榮，泉水潺潺不絕。

羨慕萬物順應時節(jié)而生長之余，我也應該能隨心所欲得其所哉才好。既然不想做官，就歸返田園吧！何苦為外物所驅(qū)使，為五斗米而折腰。