“朝游伊水湄，夕臥箕山趾?！痹?shī)句出處：《自洪府舟行直書(shū)其事》；是唐朝詩(shī)人宋之問(wèn)的作品。
仲春辭國(guó)門，畏途橫萬(wàn)里。越淮乘楚嶂，造江泛吳汜。
嚴(yán)程無(wú)休隙，日夜涉風(fēng)水。昔聞垂堂言，將誡千金子。
問(wèn)余何奇剝，遷竄極炎鄙。揆己道德馀，幼聞虛白旨。
貴身賤外物，抗跡遠(yuǎn)塵軌。朝游伊水湄，夕臥箕山趾。
妙年拙自晦，皎潔弄文史。謬辱紫泥書(shū)，揮翰青云里。
事往每增傷，寵來(lái)常誓止。銘骨懷報(bào)稱，逆鱗讓金紫。
安位釁潛構(gòu)，退耕禍猶起。棲巖實(shí)吾策，觸藩誠(chéng)內(nèi)恥。
濟(jì)濟(jì)同時(shí)人，臺(tái)庭鳴劍履。愚以卑自衛(wèi)，兀坐去沉滓。
迨茲理已極，竊位申知己。群議負(fù)宿心，獲戾光華始。
黃金忽銷鑠，素業(yè)坐淪毀。浩嘆誣平生，何獨(dú)戀枌梓。
浦樹(shù)浮郁郁，皋蘭覆靡靡。百越去魂斷，九疑望心死。
未盡匡阜游，遠(yuǎn)欣羅浮美。周旋本師訓(xùn)，佩服無(wú)生理。
異國(guó)多靈仙，幽探忘年紀(jì)。敝廬嵩山下，空谷茂蘭芷。
悠悠南溟遠(yuǎn)，采掇長(zhǎng)已矣。
嚴(yán)程無(wú)休隙，日夜涉風(fēng)水。昔聞垂堂言，將誡千金子。
問(wèn)余何奇剝，遷竄極炎鄙。揆己道德馀，幼聞虛白旨。
貴身賤外物，抗跡遠(yuǎn)塵軌。朝游伊水湄，夕臥箕山趾。
妙年拙自晦，皎潔弄文史。謬辱紫泥書(shū)，揮翰青云里。
事往每增傷，寵來(lái)常誓止。銘骨懷報(bào)稱，逆鱗讓金紫。
安位釁潛構(gòu)，退耕禍猶起。棲巖實(shí)吾策，觸藩誠(chéng)內(nèi)恥。
濟(jì)濟(jì)同時(shí)人，臺(tái)庭鳴劍履。愚以卑自衛(wèi)，兀坐去沉滓。
迨茲理已極，竊位申知己。群議負(fù)宿心，獲戾光華始。
黃金忽銷鑠，素業(yè)坐淪毀。浩嘆誣平生，何獨(dú)戀枌梓。
浦樹(shù)浮郁郁，皋蘭覆靡靡。百越去魂斷，九疑望心死。
未盡匡阜游，遠(yuǎn)欣羅浮美。周旋本師訓(xùn)，佩服無(wú)生理。
異國(guó)多靈仙，幽探忘年紀(jì)。敝廬嵩山下，空谷茂蘭芷。
悠悠南溟遠(yuǎn)，采掇長(zhǎng)已矣。
【注釋】:
朝：
(一)①朝見(jiàn)。《禮記·內(nèi)則》:“昧爽而朝?！雹诎菰L?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“臨邛(qióng)令繆為恭敬，日往朝相如?！?臨邛：地名。令：縣令。繆：詐。)③朝廷?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·雞鳴》:“雞既鳴矣，朝既盈矣。”④朝代。杜甫《諸將》:“漢朝陵墓對(duì)南山。”⑤政事?！段骶╇s記》卷一：“上(漢武帝)時(shí)服此裘以聽(tīng)朝?！?服：穿。)⑥官府大堂。《后漢書(shū)·劉寵傳》:“山谷鄙生，未嘗識(shí)郡朝?！雹呓樵~。面對(duì)；向。[朝歌]古地名。在今河南省。商朝曾在這里建都。 (二)zhāo ①早晨?！对?shī)經(jīng)·小雅·北山》:“偕偕士子，朝夕從事。”②日；天。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)?！?/div>游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳。《韓非子·難勢(shì)》:“越人善游矣?！?越：國(guó)名。)②虛?。徊磺袑?shí)際?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游。”引申指旅行；出外求學(xué)或求官?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮?！雹芙浑H；交往。《漢書(shū)·枚乘傳》:“與英俊并游?！雹萘鲃?dòng)?！稘h書(shū)·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書(shū)·仇覽傳》:“剽輕游恣。”⑦liú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書(shū)游說(shuō)，安得此辱乎？”伊：
①代詞。1. 指示代詞。這個(gè)；那個(gè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“所謂伊人，在水一方?！?一方：一邊。)2.第三人稱代詞。彼；他。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》:“江家我顧伊，庾家伊顧我?！绷馈兜麘倩ā?“為伊消得人憔悴?！雹谡Z(yǔ)氣詞。無(wú)義。1. 用于句首?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·東山》:“不可畏也，伊可懷也?！?懷：悲傷。)2.用于句中。柳宗元《敵戒》:“縱欲不戒，匪愚伊耄?！?匪愚伊耄：不是愚蠢就是昏庸。)湄：
岸邊水與草相接的地方?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“所謂伊人，在水之湄。”夕：
①傍晚；日落的時(shí)候?！对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“日之夕矣，羊牛下來(lái)?！雹谝雇?。《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》:“今夕何夕，見(jiàn)此良人?！雹酃糯頃r(shí)朝見(jiàn)君主?！蹲髠鳌こ晒辍?“百官承事，朝而不夕?！雹芗漓朐铝?。《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“古者先王既有天下……是乎有朝日、夕月以教民事君?！?/div>臥：
①伏幾休息?！盾髯印そ獗巍?“心，臥則夢(mèng)。”②睡。王翰《涼州詞》:“醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回？”③躺著?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·尤梅》:“桓公臥語(yǔ)曰?！雹軐嬍摇！稘h書(shū)·韓信傳》:“張耳、韓信未起，(漢王)即其臥，奪其印符。”(即：就在。符：調(diào)兵的憑證。)⑤禽獸趴伏。李白《尋雍尊師隱居》詩(shī)：“花暖青牛臥?！雹奁椒胖６鸥Α吨剡^(guò)何氏五首》之四：“雨拋金鎖甲，苔臥綠沉槍?！?綠沉槍：用深綠漆過(guò)的長(zhǎng)柄槍。)⑦隱居。李白《送梁回歸東平》:“莫學(xué)東山臥，參差老謝安?！?/div>箕：
①簸箕?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策六》:“大冠(guān)若箕?！?冠：帽子。)《呂氏春秋·順民》:“執(zhí)箕帚而臣事之?！雹谛撬廾６怂拗??！秴问洗呵铩び惺肌?“東北曰變天，其星箕、斗、牽牛?！?/div>趾：
①腳。《左傳·桓公十三年》:“舉趾高，心不固矣?！雹谀_趾。劉基《北上感懷》:“寧知乖圓方，舉足輒傷趾?！?圓方：天地。)③蹤跡；行動(dòng)所留下的痕跡。王勃《觀佛跡寺》:“蓮座神容儼，松巖圣趾馀?！?蓮座：佛像的座位，下為蓮花形。)④地基。左思《魏都賦》:“亭亭峻趾?！?亭亭：高大。)⑤山腳。阮籍《詠懷》詩(shī)：“去上西山趾?！?/div>- 上一篇：詔餞三臺(tái)降，朝榮萬(wàn)國(guó)歡。
- 下一篇：暴嬴國(guó)此嘗圖霸，霸業(yè)后仁先以詐。