翠翹紅頸覆金衣，灘上雙雙去又歸。長短死生無兩處，可憐黃鵠愛分飛。

————(中國)唐·吳融《鴛鴦》

雌去雄飛萬里天，云羅滿眼淚潸然。不須長結(jié)風(fēng)波愿，鎖向金籠始兩全。

————(中國)唐·李商隱《鴛鴦》

鴛鴦蕩漾雙雙翅，楊柳交加萬萬條。

————(中國)唐·白居易《正月三日閑行》

惆悵遙天橫淥水，鴛鴦對對飛起。

————(中國)五代南平·孫光憲《思越人·古臺平》

注：“淥水”，發(fā)源于江西，流入湖南。

卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一只。

————(中國)五代南平·孫光憲《謁金門·留不得》

注：“三十六”，即三十六對。古樂府《雞鳴高樹巔》云：“鴛鴦七十二，羅列自成行?！?/p>

?？菔癄€兩鴛鴦，只合雙飛便雙死。

————(中國)金·元好問《兩棲曲》