“晴分五湖勢(shì)，煙合九夷居?！痹?shī)句出處：《和崔司馬登稱(chēng)心山寺》；是唐朝詩(shī)人孫逖的作品。
郡府乘休日，王城訪(fǎng)道初。覺(jué)花迎步履，香草藉行車(chē)。
倚閣觀無(wú)際，尋山坐太虛。巖空迷禹跡，海靜望秦馀。
翡翠巢珠網(wǎng)，鹍雞間綺疏。地靈資凈土，水若護(hù)真如。
寶樹(shù)誰(shuí)攀折，禪云自卷舒。晴分五湖勢(shì)，煙合九夷居。
生滅紛無(wú)象，窺臨已得魚(yú)。嘗聞寶刀贈(zèng)，今日奉瓊琚。
倚閣觀無(wú)際，尋山坐太虛。巖空迷禹跡，海靜望秦馀。
翡翠巢珠網(wǎng)，鹍雞間綺疏。地靈資凈土，水若護(hù)真如。
寶樹(shù)誰(shuí)攀折，禪云自卷舒。晴分五湖勢(shì)，煙合九夷居。
生滅紛無(wú)象，窺臨已得魚(yú)。嘗聞寶刀贈(zèng)，今日奉瓊琚。
【注釋】:
晴：
①天空無(wú)云；天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩(shī)》之二：“四眺華林茂，俯仰晴川渙。”(渙：流散。)②指雨雪停止，天轉(zhuǎn)晴朗。潘岳《閑居賦》:“微雨新晴。”分：
(一)①分開(kāi)；劃分。與“合”相對(duì)?！豆茏印ち⒄?“分國(guó)以為五鄉(xiāng)，鄉(xiāng)為之師；分鄉(xiāng)以為五州，州為之長(zhǎng)?！?國(guó)：都城。)②從主體分出的部分；分支?！对贰ろ樧诩o(jì)五》:“立中書(shū)分省于濟(jì)寧?！?中書(shū)省：中央總管?chē)?guó)家政事的機(jī)關(guān)。濟(jì)寧：在山東省。)③分成；分出。《韓非子·顯學(xué)》:“故孔墨之后，儒分為八，墨離為三，取舍相反不同?！雹茈x開(kāi)；分散。《莊子·漁父》:“嗚呼！遠(yuǎn)哉，其分于道也?！雹莘峙洌唤o與?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“廣廉，得賞賜輒(zhé)分其麾(huī)下，飲食與士共之?！?輒：總是。麾下：部下。)⑥分擔(dān)；分享。揚(yáng)雄《解嘲》:“分人之祿。”《三國(guó)志·吳書(shū)·陸瑁傳》:“陳國(guó)陳融……等皆單貧有志，就瑁游處，瑁割少分甘，與同豐約?！?割：分給。約：節(jié)儉。)⑦區(qū)分；辨別?！肚f子·齊物論》:“周與蝴蝶必有分矣?！雹嗔吭~?！稌x書(shū)·陶侃傳》:“大禹圣者，乃惜寸陰，至于眾人，當(dāng)惜分陰?！?(二)fèn ①名分；職分。《禮記·禮運(yùn)》:“故禮達(dá)而名定。”②資質(zhì)；資歷。況周頤《蕙風(fēng)詞話(huà)》卷一：“性靈關(guān)天分，書(shū)卷關(guān)學(xué)歷。”③福分；緣分。劉禹錫《寄樂(lè)天》:“幸免如斯分非淺，祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)?！雹芮榉?；關(guān)系或感情。《北齊書(shū)·封孝琬傳》:“晚相逢遇，分好遂深?！雹萘舷??！稘h書(shū)·李廣蘇建傳附蘇武》:“自分已死久矣。”⑥甘心；服氣。李肩吾《清平樂(lè)》:“燕子可憐人去，海棠不分春寒?！?/div>五：
①基數(shù)，五?！睹献印ち夯萃跎稀?“五畝之宅?！雹诒硇驍?shù)第五。李白《與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》:“黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花?！雹坳?duì)伍行列。后來(lái)寫(xiě)作“伍”?！秴问洗呵铩け丶骸?“孟賁過(guò)于河，先其五?！雹芪覈?guó)民族音樂(lè)記音符號(hào)之一。勢(shì)：
①勢(shì)力；權(quán)勢(shì)?！俄n非子·八說(shuō)》:“任人者，使有勢(shì)也?！毙裂幽辍队鹆掷伞?“依倚將軍勢(shì)?！雹谝栏綑?quán)勢(shì)的；勢(shì)利。元稹《出門(mén)行》:“仁兄捧尸哭，勢(shì)友掉頭諱?！雹哿α?；氣力?！痘茨献印っ憚?wù)》:“(鳥(niǎo)獸蟲(chóng)等受制于人)各有其自然之勢(shì)，無(wú)稟受于外，故力竭功沮?！?稟：承受，此指學(xué)習(xí)。沮：敗。)④氣勢(shì)；力量的趨向。曹操《讓縣自明本志令》:“兵勢(shì)強(qiáng)盛?！雹萸閯?shì)；形勢(shì)；態(tài)勢(shì)。《史記·廉頗藺相如列傳贊》:“方藺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，勢(shì)不過(guò)誅。”賈誼《過(guò)秦論》:“仁義不施，而攻守之勢(shì)異也?！雹迺r(shí)機(jī)?！睹献印す珜O丑上》:“雖有智慧，不如乘勢(shì)。”⑦方式；姿勢(shì)?！痘茨献印っ憚?wù)》:“夫墨子跌蹄而趍千里以存楚宋，段干木闔門(mén)不出以安秦魏：夫行與止，其勢(shì)相反，而皆可以存國(guó)?！?趍：同“趨”,奔向。闔：關(guān)閉。)魏學(xué)洢《核舟記》:“罔不因勢(shì)象形，各具情態(tài)?！雹嗄行陨称?。《晉書(shū)·刑法志》:“淫者割其勢(shì)。”煙：
(一)①物質(zhì)燃燒時(shí)產(chǎn)生的氣狀物。《國(guó)語(yǔ) · 魯語(yǔ)上》:“既其葬也，焚，煙徹于上。”王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》:“墟里上孤煙?！雹诜褐冈茪?、霧靄等煙狀之物。陳子昂《春日登金華觀》:“山川亂云日，樓榭入煙霄?！倍拍痢恫辞鼗础?“煙籠寒水月籠沙?！雹蹮熝e的灰?？芍颇?。簡(jiǎn)文帝《與湘東王書(shū)》:“煙墨不言，受其驅(qū)染。”晁貫之《墨經(jīng)·松》:“墨取廬山松煙?！贝改?。庾肩吾《謝賚銅硯筆格啟》:“煙磨青石?！?(二)yīn [煙煴]1.古人指天地未分時(shí)的混沌之氣。班固《東都賦》:“降煙煴，調(diào)元?dú)??！?. 為陰陽(yáng)二氣和合的樣子。張衡《思玄賦》:“天地?zé)煙?，百卉含葩?！?.云煙彌漫的樣子。江淹《別賦》:“襲青氣之煙煴?！?/div>合：
(一)①合攏；閉合在一起?！独献印返诹恼拢骸昂媳е荆诤聊?。”白居易《赴蘇州，至常州，答賈舍人》:“厭見(jiàn)簿書(shū)先眼合，喜逢杯酒暫眉開(kāi)?！雹跁?huì)合；聚集?！俄n非子·五蠹》:“從者，合眾弱以攻一強(qiáng)也?！碧K軾《水調(diào)歌頭》:“人有悲歡離合?！雹鄯?；與……一致?！侗笔贰べR拔岳傳》:“不讀兵書(shū)，而暗與之合。”(之：兵書(shū)。)④和諧；投契?！豆沤裥≌f(shuō)·沈小霞相會(huì)出師表》:“兩邊說(shuō)得情投意合，只恨相見(jiàn)之晚。”⑤應(yīng)當(dāng)；應(yīng)該。白居易《與元九書(shū)》:“文章合為時(shí)而著，歌詩(shī)合為事而作?！雹薰糯p方以兵器交鋒，一來(lái)一往為一合?！妒酚洝な捪鄧?guó)世家》:“多者百余戰(zhàn)，少者數(shù)十合?！雹吆?；盒子?！堕_(kāi)元天寶遺事》卷下：“又各捉蜘蛛閉于合中?！?二) gě 容量單位。一升的十分之一?！稘h書(shū)·律歷志上》:“十合為升?！薄睹骷颈甭浴蜂浢髂┟裰{：“朝求升，暮求合?！?/div>九：
①數(shù)詞?！痘茨献印ぬ煳摹?“三三如九?！雹诜褐付鄶?shù)?！冻o·離騷》:“雖九死其猶未悔?！薄蹲髠鳌は骞荒辍?“八年之中，九合諸侯?！?合：盟會(huì)。)司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛?！?/div>九夷：
①泛指各種少數(shù)民族?！稌?shū)·旅獒》:“遂通道于～～八蠻?！雹谥笘|方的九種少數(shù)民族?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“子欲居～～?！被适瑁骸皷|有～～,一玄菟，二樂(lè)浪，三高麗，四滿(mǎn)飾，五鳧更，六索家，七東屠，八倭人，九天鄙?！币徽f(shuō)見(jiàn)“于夷”。夷：
①我國(guó)古代對(duì)東部各族的泛稱(chēng)?！渡袝?shū)·禹貢》:“大陸既作，島夷皮服?！?作：耕作。皮服：以獸皮為衣。)②古代對(duì)中原以外各族的通稱(chēng)?！睹献印る墓稀?“吾聞?dòng)孟淖円恼?，未聞變于夷者也?！雹叟f時(shí)泛指外國(guó)或外國(guó)人。魏源《海國(guó)圖志敘》:“夷煙流毒?！雹芷剑黄教?。《老子》:“大道甚夷?！蓖醢彩队伟U山記》:“夫夷以近，則游者眾；險(xiǎn)以遠(yuǎn)，則至者少?！雹菔蛊教?。曹操《分租與諸將掾?qū)倭睢?“幸賴(lài)賢人不愛(ài)其謀，群士不遺其力，是以夷險(xiǎn)平亂?！?愛(ài)：吝惜。遺：留。)⑥平定。柳宗元《獻(xiàn)平淮夷雅表》:“平夏州，夷劍南，取江東，定河北。”⑦滅族?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“將軍馬茂等圖逆，夷三族?！雹嗥捷??！妒酚洝ち艉钍兰摇?“今諸將皆陛下故等夷。”(故：原先的。等：同等。)⑨鏟平；消除?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“墮壞城郭，決通川防，夷去險(xiǎn)阻?！雹鈩?chuàng)傷?！蹲髠鳌こ晒辍?“子反命軍吏察夷傷?！贝肆x后寫(xiě)作“痍”。(11)平和；喜悅。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見(jiàn)君子，云胡不夷?！盵夷然]泰然鎮(zhèn)定的樣子?！稌x書(shū)·謝安傳》:“安夷然無(wú)懼色?！盵夷猶]遲疑不行。《楚辭·九歌·湘君》:“君不行兮夷猶。”居：
(一)①坐。《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“居，吾語(yǔ)女?！?語(yǔ)yù:告訴。女rǔ:汝。)《禮記· 曲禮上》:“居不主奧。”(奧：室內(nèi)西南角。)②居住?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“君子居之，何陋之有？”《孟子·滕文公下》:“仲子所居之室，伯夷之所筑與？”③住處?！对?shī)經(jīng)·小雅·雨無(wú)正》:“正大夫離居?！薄蹲髠鳌ば辍?“問(wèn)其名居，不告而退。”④停；留。《新書(shū)·大政下》:“待士而以敬，則士必居矣?！绷谠缎∈队洝?“以其境過(guò)清，不可不居，乃記之而去?！雹萏幱凇！吨芤住で?“是故居上位而不驕，在下位而不憂(yōu)?！薄妒酚洝O子吳起列傳》:“而孫子為師，居輜車(chē)中?！?輜zī車(chē)：有帷的車(chē)。)⑥閑居；閑處?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“居則曰：‘不吾知也！’”⑦當(dāng)；任。戚繼光《將官到任寶鑒》:“居官不難，聽(tīng)言為難。”⑧占；占據(jù)?！吨姓f(shuō)·天地》:“封域之制無(wú)廣地，不居良田。”(封域：指墓地。)《禮記·王制》:“其有中士、下士者，數(shù)各居其上之三分?！雹崾詹兀环e蓄?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“臧文仲居蔡?！?蔡：烏龜殼。)《史記·呂不韋列傳》:“此奇貨可居?！雹膺^(guò)了。用于“有頃”、“久之”、“頃之”等之前，表示相隔一段時(shí)間?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“居久之，孝景崩。”(孝景：漢景帝。崩：帝王死亡。)(二)jī語(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“乎”?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)· 日月》:“日居月諸，照臨下土?！?諸：語(yǔ)氣詞。)- 上一篇：不知南苑今何在，借與張公三百年。
- 下一篇：能賦丘嘗聞，和歌參不敏。