以指染黃花，為愛寒香素。點點墨汁濃，似解含煙霧^②。秀色飐嚴(yán)霜^③，傲骨凌涼露。惟于風(fēng)月親，不愿藩籬固^④。我來自遼東，秋光已三度。寫此伴高賢，領(lǐng)略陶家趣^⑤。

注釋 ①指菊：指頭畫，所畫的是菊畫，乃晉昌自畫自題，以贈小泉——《紅樓夢》的第一位編輯出版人程偉元。當(dāng)時是嘉慶七年，晉昌任盛京將軍的第三年，程偉元是將軍府的幕僚。②解：能，會。這是說指頭畫上的水墨滃染效果極佳，那墨液簡直如同有了靈氣，有了生命，會自動地表現(xiàn)出煙霧迷濛的藝術(shù)效果。③飐：因風(fēng)吹而顫動。④固：限制、拘束。⑤陶家：指晉代田園派大詩人陶淵明，愛菊，是古代文人清高自愛、厭棄名場的代表。