網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《戴文進傳》 |
| 釋義 | 《戴文進傳》毛先舒 明畫手以戴進為第一(1)。進,字文進,錢唐人也(2)。 宣宗喜繪事(3),御制天縱(4)。一時待詔有謝廷循、倪端、石銳、李在(5),皆有名。進入京,眾工妒之。一日,在仁智殿呈畫,進進《秋江獨釣圖》(6),畫人紅袍垂釣水次(7)。畫惟紅不易著(8),進獨得古法之妙。宣宗閱之。廷循從旁跪曰:“進畫極佳,但赤是朝廷品服(9),奈何著此釣魚(10)! ”宣宗頷之(11),遂麾去余幅不視(12)。故進住宗師,頗窮乏。 先是,進,鍛工也(13),為人物花鳥,肖狀精奇(14),直倍常工(15)。進亦自得,以為人且寶貴傳之(16)。一日,于市見熔金者,觀之,即進所造,撫然自失(17)。歸語人曰:“吾瘁吾心力為此(18),豈徒得糈(19)?意將托此不朽吾名耳(20)。今人爍吾所造亡所愛(21),此技不足為也。將安托吾指而后可(22)?”人曰: “子巧托諸金(23),金飾能為俗習玩愛及兒、婦人御耳(24)。彼惟煌煌是耽(25),安知工苦?能徙智于縑素(26),斯必傳矣。”進喜,遂學畫,名高一時。 然進數(shù)奇,雖得待詔,亦轗軻亡大遇(27)。其畫疏而能密,著筆淡遠。其畫人尤佳,其真亦罕遇云。予欽進,鍛工耳,而命意不朽,卒成其名。 〔注釋〕(1)畫手: 畫家。(2)錢唐: 錢塘,今浙江省杭州市。(3)宣宗: 明宣宗朱瞻基。繪事: 繪畫。(4)縱: 放任。(5)一時: 一個時期。待詔: 為皇帝草擬文字或管卜、醫(yī)、技術(shù)等。謝廷循: 浙江省永嘉人。倪端: 字仲正。石銳: 字以明。李在:字以政。(6)進進: 戴進進呈。(7)水次: 水邊。(8)著: 指著色。(9)品服: 品官所穿之服。(10)著: 指穿。(11)頷:點頭。(12)麾:同 “揮”。(13)鍛工: 鍛造金屬的工匠。(14)肖: 象。(15)直: 通 “值”。常工: 一般鍛工。(16)且: 將要。(17)撫然自失: 心里難受,失意。(18)瘁: 勞苦。(19)徒: 僅僅。糈(xu): 糧食。(20)托: 依托。(21)爍:通“鑠”,銷熔。(22)安:何處。(23)金: 指金銀。(24)御: 使用。(25)煌煌:光亮。耽: 沉溺。(26)徙: 遷移。縑(jian): 細絹。素: 白色生絹。(27)數(shù)奇:遭遇不佳,語出《史記·李將軍傳》。轗(kan)軻: 困厄。亡: 無。 〔鑒賞〕為文難,為短文難,為短文而有丘壑氣象并能啟人神思尤難。毛先舒《戴文進傳》,短而有致,簡而動人,實屬佳作?!洞鱾鳌肥雒鞔螽嫾掖鬟M(1388—1462)生平,止三百二十八字。三百余字記人一生,可謂惜墨如金。但 “惜墨”不是目的; “惜墨”要以述事翔實,傳人面目為前提。行文之約,述事之詳,如何統(tǒng)一的呢? 不外 “剪裁”二字。 戴進七十五歲而卒。七十五年間,悲歡離合、可記可傳之事何止萬千?作為 “浙派”的一代宗師,師友賓朋、直接間接的關(guān)系又何止萬千? 事無巨細,雜然并陳,萬言長帙亦不能盡述! 故剪裁史實,取一生之關(guān)鍵,便成了小傳謀篇布局的第一步棋?!洞鱾鳌窊穸拢攀龃鬟M一生: 進圖廟堂,技高被妒; 施藝江湖,“徒智于縑素”。這兩樁事,看似瑣屑,卻正是關(guān)乎戴進一生榮辱升沉的 “大事”。先看第一件事。明宣宗特喜作畫,故把當時的名畫家謝廷循、倪端、石銳、李在等,均籠絡(luò)入朝,加封 “待詔”。后,戴進入京進《秋江獨釣圖》,畫紅袍人垂釣水次。“畫惟紅不易著,進獨得古法入妙” 。著不易著之色,入不易入之妙,當然被 “眾工妒之”。謝廷循進諂言,明宣宗生偏見,“遂麾去余幅不視”。聯(lián)系到后來戴進的被放還,以窮死,我們便可以看到: 《秋江獨釣圖》的呈進,確系戴進一生關(guān)節(jié),一圖獻上,絕了進仕之途,斷了政治生命,自此,畫家命運急轉(zhuǎn)直下,故不可不記。第二件事呢,粗看也是草芥微末、毫不足道的小事: 戴進先是做首飾匠人,“為人物花鳥,肖狀精奇,直倍常工”;一天,他在街上看到銷熔舊飾物的匠人正在 “爍吾所造亡所愛”,便感 “此技不足為”。接受了別人“能徙智于縑素,斯必傳矣”的勸告,改而習畫,“名高一時”。顯然,棄鍛工、習繪事,是戴進生活的一大轉(zhuǎn)變。這一轉(zhuǎn)變,給戴進帶來了新的藝術(shù)生命。至此,我們即可論定: 《戴傳》所擇二事,事小旨遠,事少勝多,一言政治生命的淪落,一言藝術(shù)生命的勃發(fā); 一沉一浮,一辱一榮,一失一得,一退一進,粗線條地勾勒了畫家的寫意圖象。原本是滿樹碩果,現(xiàn)只存兩枚懸于枝頭; 由密而疏,由疏而密,讀者靠聯(lián)想自能填補歷史的空白。這,大概正暗合了歷史傳記散文的美學追求了吧!“玉少石多,多者不為珍; 龍少魚眾,少者固為神” (王充《論衡·自紀》),《戴傳》撿玉棄石,抓龍逐魚,可謂盡得為 “疏”之妙。 《戴傳》畢竟是傳記,為人作傳,須見人之面目,故史實的熔裁之后,必要隨之以人物的描繪。略中求詳,事中見人,在 “搖現(xiàn)”全景的前提下,注重特定場面的攝取,可以說是《戴傳》附麗詞采的第二步棋。上文所舉二例,《戴傳》都是從全景起筆,由群像引出個體,再鋪開動態(tài)描寫、語言描寫而收筆于細部的。戴進進《秋江獨釣圖》的描寫,由遠及近,由淡而顯,就極富層次感。先點宣宗愛畫,次點待詔諸家名望,最后才點 “進入京,眾工妒之?!边@三句進層敘述,無疑在交代那個嫉賢妒能的社會風氣。下邊一段獻圖的經(jīng)過后果,盡扣一 “妒”字展開?!耙蝗铡保詴r; “在仁智殿”,言地; “呈畫”,言事;“進進《秋江獨釣圖》”,言人; “畫人紅袍垂釣水次”,言畫……一路寫來,漸寫漸細,當宣宗捧圖 “閱之”的時候,謝廷循等人的妒意達到了極點,于是 “從旁跪”,進讒言。宣宗呢,信讒言,遠戴進。傳記的主人公是戴進,但出場最多的卻是宣宗?!靶谙怖L事”,是虛寫;“宣宗閱之”,是實寫; “宣宗頷之”,則把心情神態(tài)都寫出來了。這里,有一個矛盾現(xiàn)象,即傳記主人公讓筆墨給了非主人公。其實,這種主客易位、輕重倒置的處理,正是作者的高超過人之處。一方貴為天子,一方賤為下民;一方是皇恩的施與者,一方乃寵辱的承受者; 試想,作者怎能不細描這個戴進命運的操縱者呢?正寫宣宗,側(cè)寫戴進,無疑在冷峻揭示戴進悲劇命運的根由。 說到《戴傳》特定場面的描述,我們還不應(yīng)忽略其語言描寫的成功。三百二十八字的超短篇傳記,人物語言竟占了九十九字,這不能不說是大膽的。尤其棄鍛學畫這一節(jié),基本上是一問一答。問者有志,答者有智,答問之間,戴進的不茍俗務(wù)、立志不朽的豪情盡已言明。在心為志,發(fā)言為聲,借人物語言刻畫人物,歷為史家所重。毛先舒為戴進作傳,述事、立言并重,可說是繼承了中國傳記散文優(yōu)良傳統(tǒng)的。 《戴傳》末段,作者評戴進的畫為 “疏而能密”。因戴氏之畫傳世極少,故一般人難斷此論正誤。讀了《戴傳》,我們倒覺得該文便是“疏而能密”的。上面兩部分的淺析,即一側(cè)重論 “疏”,一側(cè)重論“密”。如果再詳析《戴傳》,我們還可以看到,除疏密相間外,曲折頓挫、抑揚有致,便可算它縱橫開闔的第三步棋了。“明畫手以戴進為第一” ,雄奇突兀,出語不凡,傳記入筆就把主人公推到讀者面前?!斑M,字文進,錢唐人也?!毖a敘一筆,文勢即趨平緩。戴進既為 “第一”,那么第二段該介紹這個 “第一”的飛黃騰達了吧?不,第二段節(jié)外生枝,偏偏記述了戴進的宦途失意。如果第一段為 “揚”,第二段便是 “抑”了。揚抑交替,文章忽起波瀾。再細研第二段,我們還會發(fā)現(xiàn),在總體的 “抑”中,又是時有褒揚的。如講戴進《秋江獨釣圖》紅色之“不易著”,戴不唯輕易 “著”之,且入妙境。命運的 “抑”與技藝的 “揚”相應(yīng),顯然又呼應(yīng)了文章入句之“第一”的評價。至第三段,文勢起伏又為一變。先言其鍛工之精奇,次言熔金者熔之而不惜,三言戴進苦惱的詢問,四言智者洞明的回答,最后言戴進學畫成名。抑揚有致,頓挫有力,既鮮明地表現(xiàn)了戴進深厚的藝術(shù)功底和誓在不朽的高遠志向,且巧妙地回答了首段首句評判戴進為明代畫家 “第一”的依據(jù)。從時序講,第二段敘述的事在后,第三段敘述的事在前。前后倒置,寫法是“倒敘” ; 而立意則又是為了突出戴進的 “數(shù)奇”,進而對戴進一生“轗軻亡大遇”表示惋惜。在這種立意指導下作傳,收尾自然要引到對戴進命運、藝術(shù)、品節(jié)的評論上。傳記收筆,總述戴進一生不幸,總評其繪畫風格,總贊其不凡志向。言極簡,論極精,有情、有理,因而也極有力。說它 “有力”,不是指那狂呼大叫外露的力,而是指那激人上進內(nèi)涵的力。這樣結(jié)論,是把結(jié)尾與開頭聯(lián)系思考而獲得的。文章開頭便說 “明畫手以戴進為第一”,結(jié)尾則為 “命意不朽,卒成其名”,首尾呼應(yīng),隱含著 “有志者,事竟成”的哲理。這,不能不說是作者在對畫家命運哀惋同時,又對讀者前途的激勵! “收束或放開一步,或宕出遠神,或本位收住” (沈德潛《說詩晬語》),詩如此,文何嘗又不如此? 一篇之妙,全在落句,讀《戴文進傳》,應(yīng)對此語有新的認識吧! 字數(shù):3616 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。