“明妃初嫁與胡兒，氈車百兩皆胡姬。”詩句出處：《明妃曲二首》；是宋朝詩人王安石的作品。
低徊顧影無顏色，尚得君王不自持。
歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有。
意態(tài)由來畫不成，當(dāng)時枉殺毛延壽。
一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣。
寄聲欲問塞南事，只有年年鴻雁飛。
家人萬里傳消息，好在氈城莫相憶。
君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。
明妃初嫁與胡兒，氈車百兩皆胡姬。
含情欲說獨無處，傳與琵琶心自知。
黃金捍撥春風(fēng)手，彈看飛鴻勸胡酒。
漢宮侍女暗垂淚，沙上行人卻回首。
漢恩自淺胡自深，人生樂在相知心。
可憐青冢已蕪沒，尚有哀弦留至今。
【注釋】:
明：
①明亮；光明。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“子興視夜，明星有爛?！雹谡樟?。王安石《游褒禪山記》:“火尚足以明也?！雹勖黠@；明白。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“則秦不能害齊，亦已明矣。”④公開?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“太后明謂左右。”又顯露。柳宗元《小石潭記》:“明滅可見?！雹菡f明；表明。張溥《五人墓碑記》:“亦以明死生之大?！雹拶t明；英明。諸葛亮《前出師表》:“恐托付不效，以傷先帝之明?！雹呗斆?；智慧?！独献印?“知人者智，自知者明。”韓愈《師說》:“小學(xué)而大遺，吾未見其明也。”(遺：放棄。)⑧視力；眼力。又視力好?！睹献印ち夯萃跎稀?“明足以察秋毫之末?！雹岚滋臁埢脱浴稊M古》之二：“晦明本如轂(gǔ),日日相推移。”(晦：黑夜。轂：車輪的中心。)⑩舊指陽世間。顏延之《和謝監(jiān)靈運一首》:“人神幽明絕?！?幽：指陰間。絕：指時亂不得祭祀。)(11)次(日或年)。彭端淑《為學(xué)一首示子侄》:“越明年，貧者自南海還，以告富者?！?南海：指浙江佛教勝地普陀山。)(12)朝代名。朱元璋建于公元1368年，1661年為清王朝所代替。[明堂]古代天子舉行朝會、祭祀、慶賞等大典的地方。古樂府《木蘭詩》:“歸來見天子，天子坐明堂?！盵明器]即“冥器”。古代殉葬用的器物。石德玉《曲江池》第二折：“今日有個大人家出殯，擺設(shè)明器，好生齊整?！?大人家：大戶人家。)妃：
①泛指配偶；妻子。《戰(zhàn)國策·秦策五》:“貞女工巧，天下愿以為妃?！?貞女：未嫁之女。工巧：指善于做針線活。)②皇帝的妾；太子、王侯的妻?！秶Z·周語中》:“今陳侯不念胤續(xù)之常，棄其伉儷妃嬪?！薄缎绿茣ざY樂志八》:“皇太子納妃?！雹弁ā芭?pèi)”匹配；配合?！蹲髠鳌の墓哪辍?“子叔姬妃齊昭公，生舍?！?子叔姬：人名。)《左傳·昭公九年》:“妃以五成?！?五：指五行，即金、木、水、火、土。)④女神的尊稱。劉向《九嘆》:“迎慮妃于伊雒?！?/div>初：
①開始。《史記·賈誼傳》:“年少初學(xué)。”柳宗元《封建論》:“天地果無初乎？”②當(dāng)初；原先?！逗鬂h書·華佗傳》:“初，軍吏李成苦欬(ké),盡夜不寐……”③從前；往日?！度龂尽な駮S權(quán)傳》:“先主曰：‘孤負黃權(quán)，權(quán)不負孤也?！绯?。”④表示序次的第一?！妒酚洝で乇炯o》:“二年初伏，以狗御蠱。”白居易《暮江吟》:“可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓?！雹莶?；剛剛?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“天下初定，又復(fù)立國，是樹兵也?！盵初無]從來沒有，并沒有?！逗鬂h書·蓋勛傳》:“群臣初無是言也。”嫁：
①女子結(jié)婚。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“十七遣汝嫁。”泛指離家出外。《孟子·滕文公下》:“女子之嫁也，母命之，往送之門?！卑拙右住杜眯小?“老大嫁作商人婦。”②將不好的事情轉(zhuǎn)移到他人。《史記·趙世家》:“欲嫁其禍于趙也。”《戰(zhàn)國策·魏策一》:“夫虧楚而益魏，攻楚而適秦，內(nèi)嫁禍安國，此善事也?！?/div>與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百。”(原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附。《荀子·王霸》:“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦。《荀子·王制》:“王奪之人，霸奪之與，強奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人。《后漢書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵?！?權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當(dāng)于“跟”。《莊子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當(dāng)于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右?！?.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω??！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?！?師：軍隊。)胡：
①獸頷下下垂的肉?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡?！?跋：踩。)②大。《儀禮·少牢饋食禮》:“主人受祭之福，胡壽保健家室?！雹鄞~。1.何；什么。《漢書·蕭何傳》:“相國胡大罪？”2. 為什么；何故?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“上胡不法先王之法?！雹芄糯鷮Ρ狈胶臀鞣礁髯宓慕y(tǒng)稱。司馬遷《報任安書》:“垂餌虎口，橫挑強胡?！辟Z誼《過秦論》:“胡人不敢南下而牧馬?！雹莨艊Ｔ诮癜不帐「逢柺形鞅?。春秋時為楚所滅?！蹲髠鳌ざü迥辍?“二月，楚滅胡?！盵胡考]長壽?！对娊?jīng)·周頌·絲衣》:“胡考之休。”(休：美。)兒：
①小孩子；兒童。《史記·扁鵲倉公列傳》:“聞秦人愛小兒，即為小兒醫(yī)?！雹趦鹤?。古樂府《木蘭詩》:“阿爺無大兒，木蘭無長兄?！币灿米鞲改笇号姆Q呼。湯顯祖《牡丹亭·訓(xùn)女》:“兒啊，爹三分說話你自心模。”(模：摸。自心模：自己體會。)也用于兒女在父母面前自稱。韓愈《琴操·履霜操》:“父兮兒寒，母兮兒饑，兒罪當(dāng)笞，逐兒何為？”③年輕人，尤指青年男子。曹植《白馬篇》:“借問誰家子？幽并游俠兒?！崩钜妗督锨?“早知潮有信，嫁與弄潮兒?！惫艠犯赌咎m詩》:“愿借明駝千里足，送兒還故鄉(xiāng)。”④助詞。名詞后綴。沈約《領(lǐng)邊繡》:“結(jié)縷坐花兒。”李清照《永遇樂·落日熔金》:“不如向，簾兒底下，聽人笑語?！?/div>車：
①車子?！抖Y記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文。”②特指兵車。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！雹壑赣幂喿愚D(zhuǎn)動的工具。《宋史·河渠志五》:“地高則用水車。”④用水車戽(hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补恰！蹲髠鳌べ夜迥辍?“輔車相依，唇亡齒寒。”(輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>百：
①數(shù)詞。十的十倍。《漢書·律歷志上》:“紀于一，協(xié)于十，長于百。”(紀：記數(shù)。協(xié)：合。長：增多。)②指虛數(shù)，眾多的。曹操《步出夏門行·觀滄?！?“樹木叢生，百草豐茂?！?/div>兩：
①[數(shù)]兩只?！妒酚洝O子吳起列傳》:“則以刑法斷其～足而黥之?！雹赱數(shù)]二。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三～聲，未成曲調(diào)先有情?！雹踇數(shù)]雙方?！冻啾谥畱?zhàn)》:“孤與老賊勢不～立?！雹躘量]1. 雙?！对娊?jīng)·齊風(fēng)·南山》:“葛屨五～?！?葛屨：葛布制成的鞋。)2. 重量單位。二十四銖為一兩，十六兩為一斤?！遏斕彷犎蜴?zhèn)關(guān)西》:“去包里取出一錠十～銀子放在桌上?！?.匹?！蹲髠鳌らh公二年》:“歸夫人魚軒，重錦三十～?！雹?liang)[量]計算車乘的單位?！豆盼挠^止·送楊少尹序》:“車數(shù)百～。”皆：
①都；全?！墩撜Z·季氏》:“吾二臣者，皆不欲也?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“百姓皆以王為愛也?！?愛：吝嗇。)《史記·貨殖列傳》:“故言富者皆稱陶朱公?！睖赝ン蕖锻稀?“過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。”②普遍?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“以洽百禮，降福孔皆。”(洽：合?？祝荷?。)③通“偕”。相同；偕同?！秴问洗呵铩るx謂》:“亡國之主，不自以為惑，故與桀、紂、幽、厲皆也。”(幽、厲：指周幽王、周厲王。)又《上德》:“虛素以公，小民皆之?！?虛素：處虛服素、恬淡質(zhì)樸的意思。)胡：
①獸頷下下垂的肉?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡?！?跋：踩。)②大?！秲x禮·少牢饋食禮》:“主人受祭之福，胡壽保健家室?！雹鄞~。1.何；什么?！稘h書·蕭何傳》:“相國胡大罪？”2. 為什么；何故。《呂氏春秋·察今》:“上胡不法先王之法。”④古代對北方和西方各族的統(tǒng)稱。司馬遷《報任安書》:“垂餌虎口，橫挑強胡?！辟Z誼《過秦論》:“胡人不敢南下而牧馬?！雹莨艊Ｔ诮癜不帐「逢柺形鞅?。春秋時為楚所滅?！蹲髠鳌ざü迥辍?“二月，楚滅胡?！盵胡考]長壽?！对娊?jīng)·周頌·絲衣》:“胡考之休?！?休：美。)姬：
①帝王之女。《詩經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“王姬之車?！雹谂拥拿婪Q?！肚f子·齊物論》:“麗之姬，艾封人之子也?！?麗、艾：地名。封人：守衛(wèi)封疆之官。子：女兒。)辛延年《羽林郎》:“胡姬年十五?！彼斡瘛陡咛瀑x》:“晰兮若姣姬揚袂(mèi)障日而望所思?！?袂：袖。所思：指情人。)③帝王或諸侯的妾?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“使人抵昭王幸姬求解?！?幸：寵愛。解：解救。)又為侍妾的通稱?！妒酚洝でZ生列傳》:“而設(shè)詭辯于懷王之寵姬鄭袖?！雹軡h代宮中女官名。應(yīng)劭《漢官儀》卷下：“姬，內(nèi)官也。”⑤歌舞妓。也指妓女。白居易《代書詩一百韻寄微之》:“征伶皆絕藝，選妓悉名姬。”⑥周朝的代稱。蕭統(tǒng)《文選序》:“自姬漢以來，眇焉悠邈?！雹咧芡跏壹捌渫罩T侯的姓?！墩f文·中部》:“姬，皇帝居姬水以為姓?！?/div>- 上一篇：今君持酒漿，談笑顧賓客。
- 下一篇：簾窗幕戶便防冷，且恐霰雪相尋來。