“無(wú)為率爾言，可以致華簪?！痹?shī)句出處：《灃上精舍答趙氏外生伉》；是唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。
遠(yuǎn)跡出塵表，寓身雙樹(shù)林。如何小子伉，亦有超世心。
擔(dān)書(shū)從我游，攜手廣川陰。云開(kāi)夏郊綠，景晏青山沉。
對(duì)榻遇清夜，獻(xiàn)詩(shī)合雅音。所推茍禮數(shù)，于性道豈深。
隱拙在沖默，經(jīng)世昧古今。無(wú)為率爾言，可以致華簪。
擔(dān)書(shū)從我游，攜手廣川陰。云開(kāi)夏郊綠，景晏青山沉。
對(duì)榻遇清夜，獻(xiàn)詩(shī)合雅音。所推茍禮數(shù)，于性道豈深。
隱拙在沖默，經(jīng)世昧古今。無(wú)為率爾言，可以致華簪。
【注釋】:
無(wú)：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路。”②副詞。表示否定，相當(dāng)于“不”。《商君書(shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無(wú)少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?！对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪薄２灰??！豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó)，而民無(wú)其民也?！雹拚Z(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末，表示疑問(wèn)，相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？”為：
(一)①做?！对?shī)經(jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛(ài)。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹(shù)。)《漢書(shū)·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理?！渡叹龝?shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“善為國(guó)者，倉(cāng)廩雖滿，不偷于農(nóng)?！?偷：怠惰；忽視。)《論語(yǔ)·為政》:“為政以德?！雹苄袨?。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習(xí)。故：舊的知識(shí)。)⑥當(dāng)作。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬。”⑦變?yōu)?；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為?！睹献印す珜O丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是。《左傳·宣公三年》:“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被?！度龂?guó)志 · 吳書(shū)· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲?！?.表對(duì)象。對(duì)；向?！稇?zhàn)國(guó)策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z(yǔ)曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策四》:“秦為知之，必不救也?！?12)語(yǔ)氣詞。1. 與“何”相配，表疑問(wèn)語(yǔ)氣?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問(wèn)語(yǔ)氣?！稘h書(shū)·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助。《詩(shī)經(jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來(lái)為?！雹诮樵~。1. 表對(duì)象。替?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)?。《荀子·天論?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍薄＜傺b?！抖Y記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過(guò)之。”率：
(一)①一種長(zhǎng)柄的捕鳥(niǎo)網(wǎng)?！墩f(shuō)文》:“率，捕鳥(niǎo)畢也?！?畢：長(zhǎng)柄網(wǎng)。)②羅致；聚斂?！犊讌沧印ぞ有l(wèi)》:“率得此人，則無(wú)敵于天下矣。”范仲淹《上執(zhí)政書(shū)》:“暴加率斂。”③率領(lǐng)；帶領(lǐng)?！睹献印る墓稀?“如必自為而后用之，是率天下而路也?！?路：疲勞；羸弱。)④將帥；主帥?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“率賤，民慢之?！?賤：指出身低下。慢：輕慢。)⑤循著；沿著?！对?shī)經(jīng)·小雅·沔水》:“率彼中陵?！雹拮裱?；依從?！对?shī)經(jīng)·大雅·假樂(lè)》:“率由舊章?！焙榱良吨纹狡?“然一家之中有子弟十人，其不率教者常有一二?！雹弑砺剩豢?。《管子·問(wèn)》:“鄉(xiāng)子弟力田為人率者幾何人？”⑧直率；坦率?！肚f子·山木》:“情莫若率?！薄稌x書(shū)·藝術(shù)傳·鳩摩羅什》:“為性率達(dá)”。⑨輕率；草率?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“子路率爾而對(duì)?！?爾：詞尾。)《史通·煩省》:“將恐學(xué)者必詬其疏遺，尤其率略者矣?！?詬：指責(zé)；責(zé)備。)⑩大概；大抵?！抖Y記·祭義》:“古之獻(xiàn)繭者，其率用此與？”(獻(xiàn)繭：指獻(xiàn)繭之禮。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“率常屈其座人，名聲大振?！?11)一概；一律。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“占小善者率以錄?！?錄：任用。)蘇洵《六國(guó)論》:“六國(guó)互喪，率賂秦耶？” (二)lǜ ①一定的標(biāo)準(zhǔn)?！睹献印けM心上》:“羿不為拙射變其彀率。”(羿yì:古代善射的人。彀gòu:開(kāi)弓。)②按一定的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算?！稘h書(shū)·高帝紀(jì)下》:“及郡各以其口數(shù)率，人歲六十三錢(qián)?！?/div>率爾：
輕率，貿(mào)然?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“子路～～而對(duì)曰?！?/div>爾：
①代詞。相當(dāng)于“你”、“你的”。《左傳·宣公十五年》:“我無(wú)爾詐，爾無(wú)我虞?！雹谥甘敬~。相當(dāng)于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書(shū)·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也?！雹塾迷谠~尾，表示“……的樣子”?！豆旁?shī)十九首》之十九：“相去萬(wàn)余里，故人心尚爾。”④近；淺近。后作“邇(邇)”。《詩(shī)經(jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠(yuǎn)具爾?！?戚戚：親愛(ài)。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長(zhǎng)》:“實(shí)相近者相爾也?！雹菪稳菰~或副詞后綴。表示“……的樣子?！薄妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“孔子喟爾嘆曰：……”《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“夫子莞爾而笑?！雹拚Z(yǔ)氣詞。1. 表示限止。相當(dāng)于“而已”、“罷了”。《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾?！?. 表示判斷和肯定。相當(dāng)于“了”、“呢”?！豆騻鳌ば迥辍?“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾。”⑦通“薾”。 花繁盛的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華。”言：
①說(shuō)話。《詩(shī)經(jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言?！?載：助詞。)②議論；談?wù)?。《?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“國(guó)人莫敢言。”③言語(yǔ)；言論?！渡袝?shū)·大禹謨》:“無(wú)稽之言勿聽(tīng)?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說(shuō)?！渡袝?shū)·舜典》:“詩(shī)言志，歌永言?！?永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮，后悔遁而有他?！雹抟蛔址Q(chēng)一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成。”⑦一句稱(chēng)一言?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“《詩(shī)經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無(wú)邪’?！雹嘀~。無(wú)義。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>可：
(一)①同意?！蹲髠鳌る[公三年》:“公曰：不可。”②正確。《史記·范雎蔡澤列傳》:“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無(wú)為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣(mài)炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也。”《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見(jiàn)，不可屈致也?！雹葜鴮?shí)?！妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心。”(僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細(xì)可乎?！崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢(qián)出水之日，便為點(diǎn)綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷６庠段鲙浿T宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可?！?渾：簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著，對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì)，相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門(mén)居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心?！?. 表示反詰，相當(dāng)于“豈”“哪”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱(chēng)號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見(jiàn)軍帖，可汗大點(diǎn)兵?！?軍帖：軍中文告。)以：
①任用；使用?！冻o·九章·涉江》:“忠不必用兮，賢不必以。”②緣故；原因?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·旄丘》:“何其久也，必有以也?！雹壅J(rèn)為?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“皆以美于徐公?！雹芙樵~。1. 表示使用的對(duì)象。用；拿?！俄n非子·難一》:“以子之矛陷子之楯，何如？”(陷：戳穿。)2.表示動(dòng)作的涉及對(duì)象。與；同?！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人以賓三揖?！?. 表示動(dòng)作的原因。因；因?yàn)?。《史記·孫子吳起列傳》:“孫臏以此名顯天下。”4.表示動(dòng)作的方式和依憑。憑借……身份；按照。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“使民以時(shí)?！?使：役使。)5.表示動(dòng)作的時(shí)間。在；于?！秴问洗呵铩っ洗骸?“天子乃以元日祈谷于上帝?！?元日：吉日。)6. 表示動(dòng)作的目的。曹操《步出夏門(mén)行》:“東臨碣石，以觀滄海?！雹葸B詞。1.表示并列、相承等關(guān)系。相當(dāng)于“而”。《史記·仲尼弟子列傳》:“城高以厚，地廣以深?！薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“狐偃，其舅也，而惠以有謀?！?惠：通“慧”。聰明。)2. 表示目的。為了；以便?！稇?zhàn)國(guó)策·東周策》:“秦假道于周以伐韓?！?假道：借路。)⑥助詞。用在往、來(lái)、上、下、內(nèi)、外、前、后、左、右、東、西、南、北等方位詞前，表示對(duì)方位、時(shí)間、數(shù)量的限制?！秴问洗呵?· 上農(nóng)》:“凡民自七尺以上，屬諸三官?！?三官：指農(nóng)工商三種職業(yè)。)⑦通“已”。1.已經(jīng)?！度龂?guó)志·魏志·杜襲傳》:“吾計(jì)以定?！?.停止?！睹献印ち夯萃跎稀?“無(wú)以，則王乎？”致：
①送達(dá)?！盾髯印そ獗巍?“遠(yuǎn)方莫不致其珍?！庇质顾瓦_(dá)?！吨芏Y·夏官·懷方氏》:“掌來(lái)遠(yuǎn)方之民，致方貢，致遠(yuǎn)物?！雹谌〉茫磺蟮??！盾髯印駥W(xué)》:“假輿馬者，非利足也，而致千里。”《禮記·大學(xué)》:“致知在格物。”(格物：推究事物之理。格：推究。)③傳達(dá)；表達(dá)?！稌x書(shū)·簡(jiǎn)文帝紀(jì)》:“致意尊公，家國(guó)之事，遂至于此?！薄稘h書(shū)·朱傅傳》:“遣吏存問(wèn)致意?！雹苷幸?；招來(lái)。《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“此人可就見(jiàn)，不可屈致也?！雹輰?dǎo)致。張居正《答荊州趙知府》:“頑奴犯法，致煩尊慮，惶愧不可言?！雹瞢I(xiàn)出；盡。《論語(yǔ)·子張》:“士見(jiàn)危致命，見(jiàn)得思義?！薄墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“事君能致其身?！雹呓弑M?！盾髯印駥W(xué)》:“色從，而后可與言道之致?！雹嘁鈶B(tài)；情趣?！段簳?shū)·茹皓傳》:“樹(shù)草栽木，頗有野致?！雹岣痹~。極?！盾髯?· 仲尼》:“非致隆高也?！??。焊?。)⑩招引；引來(lái)?！尔}鐵論·本議》:“致市民，聚萬(wàn)貨。”(11)到?！吨荀滤憬?jīng)》:“引繩致地而識(shí)(zhì志)之。”華：
(一)①草木所開(kāi)的花。后作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对?shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_(kāi)花。《禮記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開(kāi)?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹(shù)北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周?chē)牟噬猸h(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開(kāi)日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂(lè)游原春望》:“始覺(jué)繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A。《后漢書(shū)·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)。”⑩歲月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱(chēng)華夏，省稱(chēng)“華”。亦專(zhuān)指漢族。《左傳·定公十年》:“夷不亂華。”(夷：古稱(chēng)少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”華簪：
華貴的帽簪。白居易《中書(shū)寓直》:“病對(duì)詞頭慚彩筆，老看鏡面愧～～?！?/div>簪：
①古人用來(lái)綰住頭發(fā)或帽子的一種針形首飾?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“吾知吏之不事事也，求簪三日不得之?！?事事：從事其職事。)杜甫《春望》:“白頭搔更短，渾欲不勝簪?！雹诓宕髟陬^上?！妒酚洝せ袀鳌?“西門(mén)豹簪筆磬折，向河立待良久。”③連綴?！秲x禮·士喪禮》:“以爵弁服簪裳于衣左?！盵簪笏]冠簪和笏板。因?yàn)槎际枪倩滤?，所以代指做官。王勃《滕王閣序》:“舍簪笏于百齡?！?百齡：指一生。)[簪纓]冠簪和冠纓，都是官吏所戴，代指顯貴。蕭統(tǒng)《錦帶書(shū)十二月啟》:“鹢路頹風(fēng)，想簪纓于幾載？”- 上一篇：膏腴滿榛蕪，比屋空毀垣。
- 下一篇：昔人豈不爾，百世同一傷。