“斯人轉(zhuǎn)貧弱，力役非無(wú)冤?！痹?shī)句出處：《與瀼溪鄰里》；是唐朝詩(shī)人元結(jié)的作品。
峰谷呀回映，誰(shuí)家無(wú)泉源。修竹多夾路，扁舟皆到門(mén)。
瀼溪中曲濱，其陽(yáng)有閑園。鄰里昔贈(zèng)我，許之及子孫。
我嘗有匱乏，鄰里能相分。我嘗有不安，鄰里能相存。
斯人轉(zhuǎn)貧弱，力役非無(wú)冤。終以瀼濱訟，無(wú)令天下論。
【注釋】:
斯：
①劈；分開(kāi)。《詩(shī)經(jīng)·陳風(fēng)·墓門(mén)》:“墓門(mén)有棘，斧以斯之?！?棘：酸棗樹(shù)。)②指示代詞?！冻o·漁父》:“何故至于斯?！薄睹献印とf(wàn)章上》:“予將以斯道覺(jué)斯民也?！雹鄹痹~。表示承接上文，相當(dāng)于“乃”、“就”。柳宗元《非國(guó)語(yǔ)下》:“受賞者恥，則立功者怠，國(guó)斯弱矣。”④助詞。相當(dāng)于“之”、“的”?！对?shī)經(jīng)·小雅·甫田》:“乃求千斯倉(cāng)，乃求萬(wàn)斯箱?！雹菡Z(yǔ)氣詞。表疑問(wèn)或感嘆?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·破斧》:“哀我人斯，亦孔之將。”(將：大。)⑥盡；全都?！秴问洗呵铩?bào)更》:“斯食之，吾更與女?！盵斯須]片刻，一會(huì)兒。《禮記·祭義》:“禮樂(lè)不可斯須去身?！?/div>轉(zhuǎn)：
(一)①轉(zhuǎn)動(dòng)?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“我心匪石，不可轉(zhuǎn)也?！?匪：非。)②轉(zhuǎn)運(yùn)；用車(chē)運(yùn)輸?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“丁壯苦軍旅，老弱罷轉(zhuǎn)漕。”③轉(zhuǎn)移；輾轉(zhuǎn)?！稘h書(shū)·晁錯(cuò)傳》:“往來(lái)轉(zhuǎn)徙，時(shí)至?xí)r去，此胡人之生業(yè)也。”(徙：遷移。)④改變方向或情勢(shì)?！肚f子·田子方》:“千轉(zhuǎn)萬(wàn)變而不窮?！雹菀晕璋楦??！痘茨献印R俗》:“古者歌樂(lè)而無(wú)轉(zhuǎn)?！雹揶D(zhuǎn)送。⑦舊時(shí)詩(shī)文結(jié)構(gòu)章法的術(shù)語(yǔ)。⑧反而；反倒?！对?shī)經(jīng)·小雅·谷風(fēng)》:“將安將樂(lè)，女轉(zhuǎn)棄予?！?女：你。予：我。)⑨愈益；漸趨。《宋書(shū)·王景文傳》:“吾逾忝轉(zhuǎn)深，足以致謗。”(逾忝：指蒙受過(guò)分的恩寵。)(二)zhuàn ①旋轉(zhuǎn)。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定?！雹诹吭~。相當(dāng)于“回”、“次”?！赌咎m辭》:“策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)。”(策勛：記功。)貧：
①窮。與“富”相對(duì)?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“貧而無(wú)諂，富而無(wú)驕?！雹趨T乏；缺少?！段男牡颀垺ぞ氉帧?“富于萬(wàn)篇，貧于一字?！?/div>弱：
①力氣??；勢(shì)力差。跟“強(qiáng)”相反。《左傳·桓公二年》:“本既弱矣，其能久乎？”《孟子·梁惠王上》:“寡固不可以敵眾，弱固不可以敵強(qiáng)?！雹谙魅?；使變?nèi)?。賈誼《過(guò)秦論》:“諸侯恐懼，會(huì)盟而謀弱秦?！雹劾w柔；柔軟。李商隱《無(wú)題二首》之二：“風(fēng)波不信菱枝弱，月露誰(shuí)教桂葉香?！雹軉适?；減少?！稌x書(shū)·天文志上》:“與赤道東交于角五少弱?！雹菽暧祝荒晟?。《左傳·僖公九年》:“夷吾弱不好弄，能斗不過(guò)，長(zhǎng)亦不改?！?弄：戲耍。過(guò)：過(guò)分。)[弱冠(guàn)]古代男子二十歲行加冠禮，表示業(yè)已成人，所以常用來(lái)表示二十左右的年紀(jì)?！稘h書(shū)·敘傳下》:“賈生矯矯，弱冠登朝?！?/div>力：
①力氣，力量。《孟子·告子下》:“有人于此，力不能勝一匹雛，則為無(wú)力人矣。”《孟子·梁惠王上》:“吾力足以舉百鈞?！雹谀芰?；才能?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“陳力就列，不能者止?！痹Y(jié)《上〈時(shí)議三篇〉表》:“百姓勞苦，力用不足?！雹蹤?quán)力；勢(shì)力；威力。賈誼《新書(shū)·藩疆》:“欲天下之治安，天子之無(wú)憂，莫如眾建諸侯而少其力；力小則易使以義?！薄睹献印す珜O丑上》:“以力服人者，非心服也?！雹芄?。《禮記· 夏官·司勛》:“治功曰力，戰(zhàn)功曰多?！雹莨πА！蹲髠鳌ふ压荒辍?“且譬之于天，其有五材，而將用之，力盡而敝之。”(五材：金、木、水、火、土。)⑥勞役；力役?！睹献印けM心下》:“有布縷之征，粟米之征，力役之征?！薄秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》:“任力以夫，而議其老幼。”也指役使。范仲淹《張公神道碑》:“公請(qǐng)?jiān)鲩L(zhǎng)堤二百里，旁錮巨石為十闥，以疏其橫流，舍(shè)役伍于堤上，不力一民，而日廣月高?！?闥：門(mén)，指閘。舍：止宿。)⑦努力；盡力；竭力。《后漢書(shū)· 桓帝紀(jì)》:“自忠賢力爭(zhēng)，屢折奸鋒，雖愿依斟流彘亦不可得已。”(斟：夏太康被羿逐所居處；彘：周厲王流放處。)杜甫《往在》:“冗官各復(fù)業(yè)，土著還力農(nóng)。”《呂氏春秋·上農(nóng)》:“若民不力田，墨乃家畜。”(墨：通“沒(méi)”。沒(méi)收。)⑧甚；厲害?！稘h書(shū)·汲黯傳》:“今病力，不能任郡事?！?/div>力役：
①勞役，徭役?！睹献印けM心》:“有布縷之征，粟米之征，～～之征?！雹谡饔妹窳??！稘h書(shū)·五行志》:“是時(shí)民患上～～,解(懈)于公田?！?/div>役：
①戰(zhàn)爭(zhēng)；戰(zhàn)役?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)二》:“伐虢(guó)之役?！?虢：國(guó)名。)泛指事情，職事。《左傳·昭公十三年》:“瀆貨無(wú)厭，亦將及矣，為此役也?！?及：指遇上災(zāi)禍。)②古代指官府無(wú)償征用勞力從事的徭役及兵役?！稘h書(shū)·食貨志上》:“賦共車(chē)馬甲兵士徒之役，充實(shí)府庫(kù)賜予之用?！?共：供。徒：眾。)李嶠《大周降禪碑》:“征戍罷三邊之役?！?罷：停止。)泛指出勞力的事。揚(yáng)雄《逐貧賦》:“身服百役，手足胼胝(piánzhī)?！?服：從事。胼胝：老繭。)③出外任職。韓愈《送孟東野序》:“東野之役于江南也，有若不釋然者?！雹芊谝刍虮??！对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“君子于役，茍無(wú)饑渴?！雹菀凼?；奴役。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲？”(奚：為什么。)⑥替官府服役的人。《宋史·食貨志上五》:“使民出錢(qián)雇役?！币仓钙腿恕！赌鲜贰ぬ諠搨鳌?“家貧無(wú)役。”⑦門(mén)徒；弟子?！肚f子·庚桑楚》:“老聃之役，有庚桑楚者，偏得老聃之道。”非：
①違背；違反。《左傳·定公四年》:“無(wú)謀非德，無(wú)犯非義?！?無(wú)：不。謀：謀劃。犯：觸及。)②違理的事；過(guò)錯(cuò)。與“是”相對(duì)?！肚f子·齊物論》:“彼亦一是非，此亦一是非。”③指責(zé)；譏諷；非議；非難?！秴问洗呵铩徏骸?“國(guó)人不說(shuō)，大非上?！?說(shuō)：同“悅”。上：指國(guó)君。)《荀子· 修身》:“故非我而當(dāng)者，吾師也?！雹懿皇??！肚f子·秋水》:“子非魚(yú)，安知魚(yú)之樂(lè)？”(子：你。安：怎。)⑤無(wú)；沒(méi)有。左思《三都賦序》:“雖寶非用?！雹薷痹~。不。《尚書(shū)·盤(pán)庚下》:“各非敢違卜?！? 卜：吉卜。)無(wú)：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”?！渡叹龝?shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無(wú)少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?！对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要。《古詩(shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó)，而民無(wú)其民也。”⑥語(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末，表示疑問(wèn)，相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？”冤：
①屈縮；不舒展。《漢書(shū)·息夫躬傳》:“冤頸折翼，庸得往兮！”(庸：難道。)②冤枉；冤屈?！妒酚洝び诙▏?guó)傳》:“定國(guó)為廷尉，民以為不冤。”③冤仇。韓愈《謝自然詩(shī)》:“往者不可悔，孤魂抱深冤?！雹芡ā霸埂?。怨恨；仇恨。李商隱《行次西郊作》:“冤憤如相焚?！?/div>- 上一篇：與子久相從，今朝忽乖離。
- 下一篇：終當(dāng)來(lái)其濱，飲啄全此生。