(孔)子曰：“性^①相近也，習(xí)^②相遠(yuǎn)也。”(《論語·陽貨》二)
注釋
①性：人性，這里指人天生的自然屬性。②習(xí)：習(xí)俗，這里指人后天的社會屬性。
【譯文】
孔子說：“人先天的本性是差不多的(沒有善、惡之別),(由于學(xué)習(xí)、生活等環(huán)境的不同)后天的習(xí)性則往往迥然不同。”
感悟
在人性的問題上，孔子的認(rèn)識是較為科學(xué)的。