作者簡介 見“茹爾賓一家”條。
內(nèi)容概要 老話劇演員古良也夫和畫家卡扎柯夫在濱海某市邂逅相遇?？ㄔ路蚴请S他的妻子、工程師卡扎柯娃來到這個城市的?？ㄔ峦薮髮W畢業(yè)后在莫斯科安安穩(wěn)穩(wěn)地工作了6年后自愿來到這個城市的一家大型冶金廠，擔任了高爐車間的工長。在這里，她結識了葉爾紹夫兄弟一家。葉爾紹夫家的長兄普拉東是高爐車間的總工長，有著豐富的實際操作經(jīng)驗。他在廠長契比索夫的支持下，否定了技術學校工程師克魯季里契提出的“集中檢修制度”的建議，而是根據(jù)實際情況讓車間自己檢修機器?？唆敿纠锲鮼淼绞形瘯?，向市委書記戈爾巴喬夫控告工廠壓制他的合理化建議。從部里精簡下放到冶金廠的阿爾連采夫也來到市委會告狀。他自認為有學歷，又有豐富的領導經(jīng)驗，是個冶金專家，起碼可以當個車間主任。可廠長卻讓他到工段上擔任工程師。當戈爾巴喬夫告訴他贊成廠長的做法時，他威脅市委書記：“要是以后上級有人來麻煩某些本地同志，您可不要怪罪我。”一個星期天，阿爾連采夫租了一條船，組織了一次游覽。他請大家吃烤羊肉，要大家“為友誼干杯！”他的舉動得到了不少人的好感。阿爾連采夫來到克魯季里契那又臟又臭的小茅屋?？唆敿纠锲趿R不絕口，傾泄著他的不滿。他說他有16個發(fā)明，但一個也沒能用到生產(chǎn)上去，要是在國外，早就成了百萬富翁了。阿爾連采夫鼓動克魯季里契為得到10萬盧布的發(fā)明獎金去斗爭一番，把總工長普拉東、廠長契比索夫、市委書記戈爾巴喬夫這些“障礙”除掉，向“官僚主義勢力發(fā)動進攻?！睆谋O(jiān)獄里釋放出來的沃羅別內(nèi)回到了工廠，阿爾連采夫要他不能保持“沉默”,不應該“服服貼貼地妥協(xié)”,而應該“干下去”。高爐車間的三號高爐發(fā)生了事戰(zhàn)，普拉東的侄子安德烈因搶險而被燒傷。阿爾連采夫指責這次事故是“外行干內(nèi)行事的后果”。普拉東遭到非議。12月里一個陰暗的日子，省報上刊出了一篇文章，詆毀廠長契比索夫是“官僚主義者”,“壓制有價值的建議”,“扼殺先進事物”。吹捧克魯季里契是“天才發(fā)明家”,阿爾連采夫“目光遠大”,“知識異常淵博”。這篇措詞尖銳的文章是阿爾連采夫指使一個青年記者寫的。在黨的二十大召開的時候，部里下達了解除普拉東總工長職務和任命阿爾連采夫擔任副總工程師的命令。普拉東被迫退休。沃羅別內(nèi)接替了總工長的職務，克魯季里契也當上了廣技術革新研究室的副主任。阿爾連采夫以慶祝喬遷之喜為名，邀請沃羅別內(nèi)及劇院導演托馬舒克等人在克魯季里契的新居里舉行了酒宴。他們大口喝酒，大聲喧鬧，聲稱“要把官僚主義、貴族老爺以及騎在我們頭上的一切人的眼睛給啄出來。”卡扎柯娃來到冶金廠后，感到在她的一生中還從來沒有象現(xiàn)在這樣疲乏，但同時也感到從來沒有象現(xiàn)在這樣幸福。她工作勤奮，能吃苦，又肯動腦筋，為改進高爐車間的工作提出了不少很有價值的建議。為解決稱量車里溫度太高的問題，她向廠長提出在稱量車里裝置電氣冷卻設備，受到廠長重視。阿爾連采夫又一次來到克魯季里契的家。他拿出了一份偽造的報告副本，內(nèi)容是克魯季里契向廠長報告說有可能解決稱量車降溫的難題。報告的日期是在卡扎柯娃向廠長提建議之前。在阿爾連采夫軟硬兼施之下，克魯季里契聽命于他，用褪了色的書寫紙偽造了報告的底稿。阿爾連采夫還利用他和廠長女秘書的暖昧關系，讓她寫了一張她曾經(jīng)代表廠長收到過克魯季里契報告的假收據(jù)。阿爾連采夫拿著這些假文件向廠黨委書記告狀，說廠長壓制建議、丟失文件、嚴重失職，卡扎柯娃是個剽竊者。正當受到流言蜚語誣陷的卡扎柯娃感到異常痛苦的時候，她的好友季米特里在信中告訴她：“那些誹謗您的話誰也不相信。大家都知道這是造謠?！奔久滋乩锏男沤o了卡扎柯娃莫大的安慰。季米特里是普拉東的四弟、冶金廠的軋鋼技師。他經(jīng)常在下班的路上等侯卡扎柯娃，并伴送她回家。他們志同道合，彼此間產(chǎn)生了好感。季米特里的臉上有一條傷疤，那是在衛(wèi)國戰(zhàn)爭初期，他因抗擊德國鬼子的暴行而被敵人用刺刀砍傷后留下的。他還被敵人埋在地溝里長達十幾個小時，但仍然活著。季米特里十分渴望看到共產(chǎn)主義，他為自己是屬于具有這種理想的人而驕傲。他腳踏實地進行創(chuàng)造性勞動，獲得了全國勞動競賽第二名，并在全國軋鋼技術經(jīng)驗交流會上開過講座。普拉東的三弟雅柯夫曾在平爐車間當過工人，衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間受過傷，至今身上還留有敵人的子彈。戰(zhàn)后雅柯夫當上了劇院經(jīng)理。他和老演員古良也夫一起，與劇院導演托馬舒克進行針鋒相對的斗爭。他們支持年輕的劇作家創(chuàng)作了以葉爾紹夫兄弟的父親——在衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間與法西斯作斗爭而英勇犧牲的老葉爾紹夫為原型的話劇《奧庫涅夫一家》。在充滿疑惑的日子里，季米特里來到市委會，向戈爾巴喬夫反映了廠里的混亂情況和劇院里的斗爭，對一些反常的社會現(xiàn)象表達了自己的態(tài)度。十月革命節(jié)的晚上，《奧庫涅夫一家》在劇院演出，全劇結束時，場內(nèi)的歡呼聲如春雷轟鳴。在全廠職工大會上，覺醒了的廠長秘書揭露了阿爾連采夫搞的陰謀詭計，阿爾連采夫被開除出黨，沃羅別內(nèi)被解除職務，克魯季里契離開了工廠，溜之大吉?？偣らL普拉東回到了離別一年的工廠，季米特里當選為廠黨委委員。
作品鑒賞 《葉爾紹夫兄弟》反映的是蘇共二十大召開前后的斗爭。斯大林逝世后，蘇聯(lián)社會生活發(fā)生了急劇變化，批判了“個人迷信，”開始了“科技時代?！鄙鐣铣霈F(xiàn)了一種懷疑黨和工人階級領導，否定革命成果的傾向。在這社會生活動蕩、各種矛盾尖銳沖突的歷史時期，柯切托夫“在現(xiàn)實生活的壓力下，產(chǎn)生了創(chuàng)作《葉爾紹夫兄弟》的構想?！彼f：“我想描寫這股狂熱病在一定環(huán)境中的種種表現(xiàn)，想表明我們社會的堅強機體是能夠抵抗任何疾病的?！弊髌吠ㄟ^葉爾紹夫一家的生活，熱情歌頌了工人階級，反映了他們?yōu)樯鐣髁x建設、為實現(xiàn)共產(chǎn)主義理想而進行的辛勤勞動和為捍衛(wèi)馬列主義所進行的堅決斗爭。小說以葉爾紹夫一家為中心，以冶金廠內(nèi)的斗爭和劇院內(nèi)的斗爭為線索，將矛盾的激烈沖突逐步展現(xiàn)在人們面前。整部作品結構緊密、情節(jié)動人、敘述生動，充滿了生活氣息。葉爾紹夫是世襲的鋼鐵工人之家。父親老葉爾紹夫在衛(wèi)國戰(zhàn)爭初期與敵人作斗爭時英勇犧牲在高爐旁。大哥普拉東在冶金廠干了大半輩子，對高爐有著深厚的感情，死也要“倒在爐子旁邊?！睂λ麃碚f，什么也比不上工作更為重要，煉鐵就是他的全部生活。當他被解除總工長的職務，被迫回到家里的時候，他感到整天在一群老人孩子中間“真丟人?！彼J為不能閑在家里吃養(yǎng)老金，打算到技術學校去傳授煉鐵技術，還向市委書記要求工作。表現(xiàn)了一個老工人不甘寂寞、視工作為生命的高尚品德。季米特里是作者精心塑造的一個現(xiàn)代知識工人的典型，在他的身上集中體現(xiàn)了工人階級的優(yōu)秀品質。季米特里信仰堅定，早在少年時代就立下了誓言：“要等到世界共產(chǎn)主義建成的時候，你們才能埋葬我?！彼庵緢詮?，如同鋼鐵，臉上那塊傷疤便是他鐵打性格的標記。敵人把他埋在地溝里長達十幾個小時，但他們?nèi)匀活B強地活了下來。他雖然滿身傷痕，但仍在為理想而忘我工作，獲得全國勞動競賽第二名。他不僅是軋鋼好手，而且興趣廣泛，愛好文學，并且在自學英語。他愛憎分明，充滿斗爭精神。當普拉東被迫退休后，他說： “你得去據(jù)理力爭，爭取你的勞動權利。”對于工廠里的混亂情況、劇院中有人攻擊黨、大學生中間存在著的糊涂觀念等問題，他向市委書記表示：“不能再忍耐，不能沉默，”應該斗爭。季米特里頭腦冷靜，善于分析周圍發(fā)生的事件。當卡扎柯娃遭到誹謗時，他一針見血地指出：“當前新舊兩個世界之間正在進行斗爭。”在廠黨委會上，季米特里對這場斗爭表明了自己的看法。他說：“過去的一年對于我們的黨是一個艱苦的時期。對于世界上整個共產(chǎn)主義運動也是一樣。我們經(jīng)受了嚴酷的考驗?！眲≡豪镆苍谶M行一場激烈的斗爭。雅柯夫和古良也夫不滿于現(xiàn)在“盡演些沒熱情的軟骨頭”,支持年輕的劇作家創(chuàng)作了《奧庫涅夫一家》。而導演托馬舒克等則叫嚷“現(xiàn)在需要尖銳的批評，需要揭露，不需要粉飾現(xiàn)實的作品。要么就寫離婚，寫老夫少妻也行?！彼麄兿肷涎荨侗贿z棄的妻子》 向二十大獻禮。這場反映文藝界的斗爭以《奧庫涅夫一家》的成功演出而告結束。葉爾紹夫家的第三代安德烈繼承了老一代的光榮傳統(tǒng)，有理想，有報負，對生活充滿了信心。在高爐發(fā)生事故的危急關頭，他冒著火焰沖上去搶險，被火燒傷。作品中的卡扎柯娃是知識分子的優(yōu)秀代表。她不留戀大城市的舒適生活，主動來到這個遠離莫斯科的城市工作。雖然她的身材只有一米五，可整天象男子漢一樣奮戰(zhàn)在灼熱的高爐旁。她信念堅定，認為“沒有遠大的理想是不能生活的”。由于小說迅速及時地反映了當時蘇聯(lián)的社會現(xiàn)實，鮮明地表現(xiàn)了重大的政治主題及作品中充滿了政論性的特點，因而一發(fā)表就引起了強烈反響，受到了文藝界的普遍重視，并展開了一場爭論。